Frances Horovitz

Frances Margaret Horovitz ( de soltera Hooker ; 13 de febrero de 1938 – 2 de octubre de 1983) fue una poeta y locutora inglesa .

Frances Margaret Hooker (quien adoptó y escribió bajo el apellido de su primer marido, Michael Horovitz ) nació en Walthamstow , Londres, en 1938, pero se mudó con su familia a Nottingham en 1942 cuando su padre fue nombrado gerente de una fábrica de municiones. En 1947 regresaron a Londres y Frances asistió a la Escuela para Niñas de Walthamstow . Posteriormente estudió Literatura Inglesa y Teatro en la Universidad de Bristol y luego en la Real Academia de Arte Dramático de Londres. Como lectora y presentadora de la BBC , se labró una reputación por su meticulosidad en la preparación y la calidad de su interpretación. Su poesía ha sido descrita por Anne Stevenson como «no propia de la época, sino de la tierra» . ^{[ 2 ]} Sin embargo, según Peter Levi , su economía de medios en los poemas es tal que «uno corre el riesgo de no percatarse de su efectividad»; el efecto de su escritura es acumulativo y «conforma la sombra de algo más vasto y poderoso que cualquier obra individual». ^{[ 3 ]} Su escritura da voz principalmente a las percepciones del mundo natural, pero también a la historia antigua y a las relaciones humanas dentro de su marco.

Frances se casó con dos poetas: Michael Horovitz en 1964 y Roger Garfitt poco antes de su muerte en 1983. Su único hijo, Adam Horovitz , también poeta, nació en 1971. Ella misma no comenzó a escribir poesía hasta poco después de casarse con Michael. Gran parte de su trabajo remunerado consistía en la enseñanza a tiempo parcial en escuelas y en la lectura o interpretación de obras de otros en teatro, radio y televisión. En el mundo de la radiodifusión, comenzó como protegida de George MacBeth . En 1970, ella y Michael compraron la casa de campo de Mullions en el valle de Slad , donde residió hasta finales de 1980. Después, ella y Adam se mudaron a Sunderland para reunirse con Roger Garfitt , donde finalmente le diagnosticaron cáncer de piel en la oreja izquierda. Las operaciones y otros tratamientos no lograron detener su propagación y murió en el hospital Royal Marsden a los 45 años. ^{[ 4 ]}

• Poemas (St. Albert's, 1967)
• Sueño: Un poema (Sceptre, 1969)
• La Torre Alta (Nuevas Salidas, 1970)
• Carta que debe enviarse por vía aérea (Sceptre, 1974)
• Elegía (Sceptre, 1976)
• Agua sobre piedra (Enitharmon, 1980)
• Muro (una colaboración (LYC) 1981)
• Rowlstone Haiku (con Roger Garfitt, Five Seasons, 1982); los poemas se reimprimen en Oswald Jones, Winterreise: An Exhibition of Landscape Photographs (Canterbury, 1982).
• Luz de nieve, luz de agua (Bloodaxe, 1983)
• Poemas completos (Bloodaxe/Enitharmon, 1984, editado por Roger Garfitt; 2.ª edición, 2011, incluye un CD-ROM con lecturas y una entrevista con Frances Horovitz).

• Horovitz, Michael (ed. 1984), Una celebración de y para Frances Horovitz (1938–1983) (New Departures; 2.ª ed., 1984, publicada como New Departures, vol. 16)
• Sewell, Brocard (ed. 1987), Frances Horovitz—Poeta: Un simposio (Aylesford Press)