Articulo de referencia

Francesco Schettino

({{time ago|2017}})"},"footnotes":{"wt":""},"spouse":{"wt":"Fabiola Russo"},"children":{"wt":"1"}},"i":0}}]}"> Costa Concordia , comandado por el capitán Francesco Schettino en ...

Costa Concordia , comandado por el capitán Francesco Schettino en el momento del encallamiento.

Francesco Schettino ( pronunciación italiana: [ franˈtʃesko sketˈtiːno ] ; nacido el 14 de noviembre de 1960) [ 1 ] es un ex capitán de barco italiano que comandaba el crucero Costa Concordia cuando el barco chocó contra una roca submarina y zozobró frente a la isla italiana de Giglio el 13 de enero de 2012. [ 2 ] [ 3 ] Treinta y dos pasajeros y tripulantes murieron en el incidente. [ 4 ] En 2015, fue sentenciado a dieciséis años de prisión por múltiples cargos de homicidio involuntario, causar un desastre marítimo y abandonar el barco, y comenzó a cumplir su condena en 2017 después de agotar sus apelaciones. [ 5 ] [ 4 ]

Primeros años de vida

Francesco Schettino nació en Castellammare di Stabia [ 1 ] en una familia de marineros con sede en Meta, Campania . [ 6 ] Asistió al instituto náutico Nino Bixio en Piano di Sorrento . [ 3 ]

Carrera

El 16 de abril de 2002, a los 41 años, Schettino fue contratado por Costa Crociere , una subsidiaria de Carnival Corporation . [ 7 ] Inicialmente se desempeñó como oficial a cargo de seguridad y posteriormente fue ascendido a segundo al mando. [ 3 ] En 2006, Schettino fue ascendido a capitán y se le otorgó el mando del recién botado Costa Concordia . [ 3 ] [ 8 ]

En noviembre de 2008, mientras estaba bajo su mando, el Costa Concordia sufrió daños en la proa en Palermo cuando los fuertes vientos empujaron el barco contra el muelle; no hubo heridos y las reparaciones comenzaron poco después. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Según Costa, en 2010, mientras era capitán del Costa Atlantica , Schettino supuestamente dañó otro barco de Carnival Corporation, el AIDAblu , al entrar al puerto de Warnemünde , Alemania, a velocidad excesiva; AIDA Cruises declaró posteriormente que el incidente no causó daños. [ 12 ] [ 13 ]

En 2014, dos años después del desastre del Costa Concordia , impartió un seminario universitario sobre gestión del pánico en Roma, una aparición que provocó una fuerte controversia entre políticos, supervivientes y comentaristas. [ 14 ] [ 15 ]

En 2015, Schettino publicó un libro, Le verità sommerse ( trad. Las verdades sumergidas ), en el que defendía su conducta y se presentaba a sí mismo como un héroe. El libro, dedicado de forma controvertida a las víctimas de la catástrofe, recibió críticas de supervivientes y comentaristas que argumentaban que Schettino intentaba tanto sacar provecho de la tragedia como mejorar su imagen pública. [ 16 ] [ 17 ]

Desastre del Costa Concordia

Las acciones de Schettino durante el desastre del Costa Concordia le valieron una condena de 16 años de prisión por homicidio involuntario .

Schettino era capitán del Costa Concordia el 13 de enero de 2012, cuando el barco intentó un saludo de navegación frente a Giglio , una maniobra que ya había realizado anteriormente, incluso en el propio Giglio. El barco chocó contra una roca submarina bien cartografiada, volcó parcialmente y se inclinó a estribor , lo que provocó la muerte de 32 personas entre pasajeros y tripulación. [ 4 ] Los informes de los medios sugirieron que estaba distraído por la bailarina moldava Domnica Cemortan, quien estaba presente en el puente y posteriormente reconoció tanto su presencia como una relación extramarital con Schettino. [ 18 ]

Schettino declaró posteriormente que acercó el buque a la costa para realizar un saludo de navegación con la intención de honrar a los marineros locales y ofrecer a los pasajeros una mejor vista, alegando que navegaba principalmente a simple vista porque conocía bien la ruta. [ 19 ] [ 20 ] Costa Cruceros declaró posteriormente que no siguió la ruta autorizada por la compañía para tales maniobras de navegación. [ 21 ] Schettino aceptó públicamente parte de la responsabilidad y pidió perdón al hablar de las víctimas. [ 3 ]

En 2012, su abogado Bruno Leporatti describió las maniobras de Schettino tras la colisión como «brillantes», argumentando que sus acciones acercaron el buque a la costa y, por lo tanto, salvaron vidas. [ 22 ] Antes del testimonio de Schettino en diciembre de 2014, otro abogado, Domenico Pepe, dijo que su cliente deseaba «aclarar los hechos» y «defender su honor». [ 23 ]

Schettino argumentó que la formación rocosa contra la que chocó el barco no estaba cartografiada, que el timonel tenía dificultades con el idioma y que las fallas del generador dificultaron el rescate. [ 24 ] También sostuvo que abandonó el barco solo cuando este se inclinó y que “cayó” en un bote salvavidas . [ 25 ]

Una conversación grabada, ampliamente difundida, entre Schettino y Gregorio de Falco , el comandante de la Guardia Costera italiana de turno , captó a de Falco ordenándole repetidamente que regresara al barco, rechazando su explicación de que había terminado accidentalmente en un bote salvavidas y no podía regresar porque era de noche y el bote se había detenido. [ 26 ] [ 27 ] Durante el intercambio, la exclamación de de Falco, " ¡Vada a bordo, cazzo! " ("¡Vuelve a bordo, por el amor de Dios!"), se convirtió en un símbolo de la indignación pública por la conducta de Schettino. [ 28 ]

El agente de policía de Giglio, Carlo Galli, relató posteriormente que encontró a Schettino en tierra, le ofreció un bote salvavidas para regresar al barco y observó que la ropa del capitán estaba seca a pesar de su afirmación de haber caído en un bote salvavidas. [ 29 ]

Tratamiento en los medios

Schettino fue duramente criticado en la cobertura mediática internacional y fue apodado popularmente "Capitán Cobarde" y "Capitán Calamidad". [ 30 ] [ 31 ] Algunos comentaristas lo retrataron como un temerario propenso a la insubordinación . [ 32 ] La prensa sensacionalista a veces lo describía como "el hombre más odiado de Italia". [ 33 ] [ 34 ] Al final de su juicio en Grosseto , Schettino dijo que había pasado tres años en lo que llamó una "picadora de carne mediática". [ 35 ]

Algunos informes y comentarios se centraron en su estilo personal de mando, sugiriendo un patrón de comportamiento arriesgado y destacando acusaciones anteriores de acercamientos a la costa y "saludos" no oficiales. [ 32 ] [ 36 ]

Costa Cruceros mantuvo comunicación con Schettino entre la colisión y la orden formal de evacuación , y algunas fuentes argumentaron que estos intercambios pudieron haber contribuido a las demoras en la respuesta de rescate. [ 36 ] [ 37 ] Otras reconstrucciones de los hechos señalaron que Schettino no contactó a Costa durante los primeros quince minutos después del impacto, por lo que cualquier conversación posterior no pudo haberle impedido emitir una llamada de socorro o ordenar una evacuación de inmediato. [ 38 ] También se informó que minimizó la gravedad de la situación ante la guardia costera y que dirigió a los pasajeros lejos de los puntos de reunión, lo que retrasó aún más la evacuación. [ 39 ]

Aunque desde el principio se sospechó que Schettino podría haber estado bajo los efectos de las drogas o el alcohol, las pruebas toxicológicas realizadas la noche del desastre resultaron negativas. [ 40 ]

Después del incidente, Schettino fue puesto en custodia provisional por el fiscal de Grosseto y pasó a arresto domiciliario el 17 de enero de 2012. [ 41 ] El 5 de julio de 2012 fue liberado del arresto domiciliario pero se le ordenó residir en Meta di Sorrento. [ 42 ]

Antes de que comenzara el juicio, el presidente de Costa, Pier Luigi Foschi, culpó públicamente al capitán por desviarse del rumbo previsto y acercar peligrosamente el barco a Giglio, y la compañía despidió a Schettino en 2012. [ 3 ] [ 43 ] Costa se negó a financiar su defensa legal y, tras un acuerdo con los fiscales, la compañía se unió al proceso como codemandante . [ 44 ]

El juicio de Schettino se celebró por separado del de cinco empleados de Costa:

  • Roberto Ferrarini, director de crisis de la empresa, fue posteriormente condenado por minimizar la magnitud del desastre y retrasar una respuesta adecuada.
  • Manrico Giampedroni – director de servicio de cabina
  • Ciro Año – primer oficial
  • Jacob Rusli Bin – timonel, el único acusado no italiano
  • Silvia Corónica – tercera oficial

Los cinco llegaron a acuerdos con la fiscalía y recibieron penas de prisión que oscilaron entre 18 meses y dos años y diez meses. [ 45 ] Una investigación penal independiente sobre la posible responsabilidad de Costa se cerró cuando la empresa acordó pagar una multa de 1 millón de euros, aunque seguía expuesta a indemnizaciones civiles . [ 44 ] [ 35 ]

Juicio en el Tribunal de Grosseto

On 23 February 2013, prosecutors in Grosseto formally brought charges against Schettino. He was accused of multiple counts of manslaughter, causing a maritime accident, abandoning ship with passengers still on board, and failing to cooperate with rescue efforts.[46] The trial was held in Grosseto’s Main Theater, which was converted into a courtroom to accommodate lawyers for approximately 250 co‑plaintiffs and around 400 scheduled witnesses.[44]

While other defendants were able to negotiate plea bargains, a similar request by Schettino was denied.[44] His legal team argued that he was being made a scapegoat and that responsibility should also extend to the helmsman, Costa’s shore‑side management, and the Italian coast guard.[5] By the time he gave his first testimony on 2 December 2014, he was the only person still standing trial for manslaughter.[47] Some survivors’ representatives similarly argued that systemic failures in ship design, safety procedures, and emergency equipment went beyond the captain’s individual actions.[48]

In court, Schettino reiterated that the sail‑by salute was intended as a tribute to fellow seafarers and as a marketing gesture for passengers, and he denied that the maneuver was carried out to impress Cemortan, who had boarded as a non‑paying passenger and later confirmed their affair.[47] He insisted that his actions after the impact saved many lives and claimed that some crew members misunderstood his orders.[34] He and his defence also pointed to malfunctioning generators, flooding of several watertight compartments, and alleged technical problems as aggravating factors that contributed to the scale of the disaster.[49][47]

La fiscal María Navarro solicitó una pena de prisión de 26 años y tres meses, desglosada en catorce años por homicidio múltiple, nueve años por causar un naufragio, tres años por abandonar el barco y tres meses por no informar de inmediato a las autoridades. [ 49 ] [ 46 ] Navarro lo acusó de mentir tanto en entrevistas públicas como durante el proceso. [ 49 ] [ 50 ] El fiscal Stefano Pizza enfatizó que la antigua expectativa de que el capitán sea el último en abandonar un barco en peligro es tanto una norma cultural como una obligación legal destinada a minimizar las bajas. [ 50 ] Los abogados de Schettino negaron los cargos y reiteraron su opinión de que el desastre representó una falla colectiva en la que el capitán fue injustamente señalado. [ 35 ]

El 11 de febrero de 2015, tras un juicio de 19 meses, el juez Giovanni Puliatti condenó a Schettino a dieciséis años de prisión y cinco años de inhabilitación para la navegación. [ 51 ] [ 52 ] La pena consistía en diez años por homicidio involuntario, cinco años por causar el naufragio y un año por abandonar pasajeros, a cumplirse consecutivamente. [ 35 ]

Respuesta al veredicto

El abogado de Costa describió el veredicto como "equilibrado" [ 53 ] , pero algunas asociaciones de supervivientes y comentaristas consideraron la sentencia demasiado indulgente en vista del número de muertos [ 54 ] [ 35 ] . Otros análisis argumentaron que, si bien Schettino tenía la responsabilidad penal principal, también fue utilizado como chivo expiatorio por fallas más amplias en el diseño del barco, la gestión de la seguridad y la planificación de emergencias [ 55 ] .

El 31 de mayo de 2016, un tribunal de apelaciones italiano confirmó la condena y sentencia originales. [ 4 ] Schettino apeló nuevamente ante el Tribunal Supremo de Casación de Italia, que confirmó el veredicto el 12 de mayo de 2017. Tras ese fallo, se presentó en la prisión de Rebibbia en Roma para comenzar a cumplir su condena. [ 56 ] [ 57 ]

En abril de 2025, aproximadamente diez años después de su condena, Schettino retiró una solicitud de libertad condicional diurna tras, según se informó, no haber conseguido un puesto de trabajo adecuado exigido por las normas italianas de semilibertad. [ 58 ]

Vida personal

Está casado con Fabiola Russo, con quien tiene una hija. [ 59 ]

La noche de la colisión, la bailarina moldava Domnica Cemortan, de 26 años, estaba presente con Schettino en el puente y posteriormente testificó que ambos mantenían una relación extramatrimonial . [ 60 ] Antes de comenzar su condena de prisión, Schettino vivía en Meta, en la provincia de Nápoles .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Biografía Francesco Schettino " . Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  2. "Francesco Schettino: el capitán de crucero que se hizo famoso" . CNN . 2 de diciembre de 2014. Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 7 de enero de 2015 .
  3. 1 2 3 4 5 6 "Perfil: Capitán Francesco Schettino" . BBC News . 9 de julio de 2012. Archivado del original el 13 de febrero de 2015. Recuperado el 27 de enero de 2015 .
  4. 1 2 3 4 Chan, Melissa (31 de mayo de 2016). Costa Concordia "Tribunal italiano confirma la sentencia de prisión del capitán" , Time . Consultado el 4 de julio de 2020.
  5. 1 2 "El capitán del Costa Concordia se entrega a la cárcel" . The Guardian . Agence France-Presse. 12 de mayo de 2017. Archivado del original el 15 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  6. Ward, Victoria (18 de enero de 2012). "Costa Concordia: la ciudad natal del capitán Francesco Schettino sale a apoyarlo" . The Telegraph . Archivado del original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  7. "«¡Vuelvan a bordo!»: el capitán del crucero le tiene miedo a la oscuridad . Yahoo Noticias . 12 de mayo de 2017. Consultado el 20 de mayo de 2025 .
  8. Ministerio de Infraestructuras y Transportes – Órgano de Investigación de Accidentes Marítimos. «Crucero Costa Concordia – Accidente marítimo el 13 de enero de 2012 – Informe sobre la investigación técnica de seguridad» (PDF) . pág. 11. Archivado (PDF) del original el 10 de julio de 2021. Consultado el 14 de noviembre de 2023 . 
  9. "Al menos 3 muertos al encallar un crucero; el capitán arrestado" . The New York Post . Associated Press. 14 de enero de 2012. Archivado del original el 18 de abril de 2012. Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  10. "Crucero dañado tras zarpar de Malta" . The Times of Malta . 23 de noviembre de 2008. Archivado del original el 13 de junio de 2018. Consultado el 12 de enero de 2012 .
  11. "Se reanuda la operación de búsqueda del Costa Concordia (vídeo submarino)" . BBC News Online . 12 de enero de 2012. Archivado del original el 20 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  12. "El Costa Capt. ya se estrelló antes: Informe" . The Daily Beast . 2 de marzo de 2012. Archivado del original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  13. ^ "¿Hatte Schettino schon einmal einen Unfall? Aida Widespricht" . Augsburgo Allgemeine . 3 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  14. «El capitán Francesco Schettino imparte un curso de gestión del pánico en una universidad de Roma» . The Telegraph . 6 de agosto de 2014. Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  15. "La conferencia del capitán de Costa Concordia provoca indignación" . BBC News . 5 de agosto de 2014. Archivado del original el 6 de agosto de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
  16. "Indignación por la dedicatoria del libro del capitán" . The Local Italy . 25 de junio de 2015. Archivado del original el 13 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  17. "Francesco Schettino se beneficia del desastre del Costa Concordia con la publicación de un libro" . Crew Center . 21 de junio de 2015. Archivado del original el 14 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  18. Neuman, Scott (29 de octubre de 2013). "Mujer en el puente del Costa Concordia dice que era amante del capitán" . NPR . Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Recuperado el 14 de diciembre de 2022 .
  19. Little, Becky (23 de junio de 2021). "El desastre del Costa Concordia: cómo el error humano lo empeoró" . HISTORY . Archivado del original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  20. "Costa Concordia: El capitán Schettino intentó 'impresionar'"BBC News . 1 de diciembre de 2014. Archivado del original el 2 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de diciembre de 2025 .
  21. Le Teace, Emma (10 de abril de 2021). "¿Qué le pasó al capitán del Costa Concordia? - Condena y sentencia" . Emma Cruises . Archivado del original el 14 de diciembre de 2022. Recuperado el 14 de diciembre de 2022 .
  22. "Capitán arrestado por tragedia" . Skynews . 15 de enero de 2012. Archivado del original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  23. Latza Nadeau, Barbie; Smith-Spark, Laura (2 de diciembre de 2014). "El capitán de Costa Concordia se muestra combativo y desafiante al testificar en el juicio" . CNN . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  24. "El capitán Francesco Schettino 'rechazó la oportunidad' de regresar al Costa Concordia" . news.com.au. 28 de enero de 2014. Archivado del original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  25. "Terror en el mar: El hundimiento del Costa Concordia" (Documental) . Channel 4 (Reino Unido). 31 de enero de 2012. Archivado del original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  26. "Fechas clave en el naufragio, juicio y limpieza del Costa Concordia" . AP NEWS . 12 de enero de 2022. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  27. "Llamada telefónica entre el capitán del Costa Concordia y la Guardia Costera italiana (SUBTÍTULOS EN INGLÉS)" . YouTube . 18 de enero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  28. "Perfil: Capitán Francesco Schettino" . BBC News . 9 de julio de 2012. Archivado del original el 13 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  29. "El capitán del Costa defiende su decisión de no permanecer en el barco averiado" . The Irish Times . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  30. "El capitán del Costa Concordia, Francesco Schettino, regresa al crucero hundido" . The Guardian . 27 de febrero de 2014. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  31. «Francesco Schettino, capitán del Costa Concordia, debe pagar por sus actos cobardes» . New York Daily News . 19 de enero de 2012. Archivado del original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  32. 1 2 Latza Nadeau, Barbie (18 de enero de 2012). "Francesco Schettino, el capitán temerario del Costa Concordia" . The Daily Beast . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Recuperado el 27 de enero de 2015 .
  33. "Capitán del Concordia: el hombre más odiado de Italia" . IOL News . 17 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  34. 1 2 "El capitán del Costa Concordia, Francesco Schettino, culpa al timonel del accidente" . news.com.au. 23 de septiembre de 2013. Archivado del original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  35. 1 2 3 4 5 "El capitán del Costa Concordia, Schettino, es declarado culpable de homicidio involuntario" . BBC . 11 de febrero de 2015. Archivado del original el 16 de julio de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  36. 1 2 Dani Garavelli (22 de enero de 2012). "Francesco Schettino: ¿cobarde o víctima de una conspiración?" . The Scotsman . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Recuperado el 27 de enero de 2015 .
  37. "Hundimiento de un crucero: los directivos de Costa 'insistieron' en el saludo tradicional al pasar, afirma el capitán" . The Scotsman . 23 de enero de 2012. Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  38. "Terror en el mar: El hundimiento del Costa Concordia" (Documental) . Channel 4 (Reino Unido). 31 de enero de 2012. Archivado del original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  39. "Terror en el mar: El hundimiento del Costa Concordia" (Documental) . Channel 4 (Reino Unido). 31 de enero de 2012. Archivado del original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  40. "Nuevas acusaciones contra el capitán Schettino del Concordia: drogas y prostitución en barcos anteriores" . Worldcrunch . 1 de marzo de 2012. Archivado del original el 22 de enero de 2023. Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  41. «Arresti domiciliari a Schettino» . La República de Florencia . 17 de enero de 2012. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  42. "Juez levanta el arresto domiciliario del capitán del Costa Concordia" . USA Today Travel . Associated Press. 5 de julio de 2015. Archivado del original el 9 de julio de 2012. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  43. "Unglücks-Kapitän Schettino und Costa-Reederei wetzen ihre Messer" . Enfoque en línea . 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de enero de 2023 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
  44. 1 2 3 4 Langer, Annette (18 de julio de 2013). "El juicio de Costa Concordia: la búsqueda de la verdad del capitán Schettino" . Der Spiegel . Archivado del original el 22 de enero de 2023. Recuperado el 28 de enero de 2015 .
  45. "Cinco culpables en el juicio del Costa Concordia" . BBC News . 20 de julio de 2013. Archivado del original el 17 de enero de 2015. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  46. 1 2 "¿Schettino enfrenta 26 años?" . Tradewinds . 27 de enero de 2015. Archivado del original el 22 de enero de 2023 . Recuperado el 28 de enero de 2015 .
  47. 1 2 3 "El capitán del Costa Concordia, Francesco Schettino, testifica en el juicio" . NBC News . 2 de diciembre de 2014. Archivado del original el 22 de enero de 2023. Consultado el 26 de enero de 2015 .
  48. Frances D'Emilio (9 de septiembre de 2013). "Juicio del Costa Concordia: los abogados de las víctimas exigen respuestas sobre el naufragio en Italia" . HuffPost . Archivado del original el 22 de enero de 2023. Consultado el 27 de enero de 2015 .
  49. 1 2 3 "El fiscal afirma que el capitán del Costa Concordia mintió y solicita una condena de 26 años por el naufragio de 2012" . Fox News Channel . Associated Press . 26 de enero de 2015. Archivado del original el 26 de enero de 2015. Consultado el 26 de enero de 2015 .
  50. 1 2 "La fiscalía en el caso del capitán del Costa Concordia recomienda sentencia" . Irish Times . 26 de enero de 2015. Archivado del original el 27 de enero de 2015. Consultado el 26 de enero de 2015 .
  51. "Capitán del Costa Concordia declarado culpable del fatal naufragio, condenado a 16 años" . ABC News . Archivado del original el 22 de enero de 2023. Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  52. «Naufragio Concordia, Francesco Schettino condannato a 16 anni. Ma non va in carcere» . republica.it . 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
  53. Frances D'Emilio ( Associated Press ) (11 de febrero de 2015). "Tribunal italiano encarcela al capitán del Costa Concordia, Francesco Schettino" . Huffington Post . Archivado del original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de julio de 2015 .
  54. Day, Michael (15 de febrero de 2015). «Juicio del Costa Concordia: ¿Fue el capitán Francesco Schettino realmente el único culpable del desastre?» . The Independent . Archivado del original el 22 de enero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  55. Day, Michael (15 de febrero de 2015). «Juicio del Costa Concordia: ¿Fue el capitán Francesco Schettino realmente el único culpable del desastre?» . The Independent . Archivado del original el 22 de enero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
  56. "Tribunal italiano confirma la sentencia del capitán del Costa Concordia" . BBC News . 12 de mayo de 2017. Archivado del original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  57. Balmer, Crispian (12 May 2017). "Top Italian court upholds conviction of Costa Concordia captain". Reuters. Archived from the original on 15 May 2017. Retrieved 12 May 2017.
  58. NN (8 April 2025). "Schettino withdraws request for day release". ANSA English. Retrieved 28 December 2025.
  59. "Wife of Italian Cruise Captain Calls Treatment of Husband 'Shameful'". ABC News. Archived from the original on 22 January 2023. Retrieved 2 March 2022.
  60. Squires, Nick (29 October 2013). "Costa Concordia trial: I was captain's lover, admits Moldovan dancer". The Telegraph. Archived from the original on 22 January 2023. Retrieved 9 October 2018.