Frank A. Golder

Frank Alfred Golder (11 de agosto de 1877 - 7 de enero de 1929) fue un historiador y archivista estadounidense especializado en la historia de Rusia . Golder es recordado principalmente por su trabajo a principios de la década de 1920 en la creación de la colección seminal de materiales en lengua eslava que hoy se encuentra en la Biblioteca y Archivos de la Institución Hoover de la Universidad de Stanford en California .

Golder nació el 11 de agosto de 1877, ^[1] cerca de Odessa , Ucrania , entonces parte del imperio ruso . ^[2] Su familia, que era étnicamente judía , emigró a los Estados Unidos durante los primeros años de infancia de Golder, probablemente inmediatamente después del Pogromo de Odessa de 1881. [ ^2] Golder no era un hablante nativo de ruso o ucraniano , pero se cree que primero habló yiddish antes de aprender inglés en Estados Unidos cuando era joven. ^[2]

La familia Golder se estableció en Bridgeton, Nueva Jersey , donde vivieron en la pobreza. ^[2] Frank fue enviado a las calles cuando era niño para complementar los ingresos familiares como vendedor ambulante de pequeñas chucherías. ^[2] Fue de esta manera que se hizo amigo de un clérigo bautista , quien ayudó al niño a escapar de la vida en las calles y obtener una educación de primer nivel, incluida una temporada en Georgetown College , una escuela preparatoria en Kentucky . ^[3]

Posteriormente Golder se convirtió al unitarismo , una desviación teológica que causó una tensión entre él y sus padres, quienes siguieron siendo seguidores del judaísmo . ^[3]

Al finalizar la escuela preparatoria, Golder se inscribió en la Universidad Bucknell en Lewisburg, Pensilvania , una universidad de artes liberales de la que se graduó con una licenciatura en 1898, habiendo completado el programa requerido de dos años. ^[4]

Después de graduarse, Golder se mudó a Filadelfia , donde sus padres se habían mudado recientemente. ^[5] Aunque tenía la calificación académica suficiente para enseñar en la escuela de la ciudad, Golder no encontró la vida en Filadelfia de su agrado, por lo que en julio de 1899 solicitó a través del Departamento del Interior de los EE. UU. un puesto de profesor en Alaska . ^[5] Golder fue aceptado para un puesto y en agosto de ese mismo año abordó un tren para comenzar el viaje de 5.000 millas a un asentamiento remoto en la isla Unga para enseñar a los aleutianos nativos en una escuela pública establecida allí. ^[5] Golder permaneció en la isla Unga hasta 1902. ^[4] La experiencia ayudó a fomentar en Golder un interés de por vida en la historia de Alaska y también sería la fuente de material para su primer libro, una colección de folclore titulada Tales from Kodiak Island. ^[6]

Golder dejó Alaska para matricularse en la Universidad de Harvard , donde recibió una segunda licenciatura en 1903 ^[7] antes de comenzar estudios de doctorado en historia en esa misma institución. ^[4] En el curso de su trabajo de posgrado, Golder viajó a París y Berlín , donde desarrolló una afinidad por la historia de Rusia, un área de especialización que se enseñaba con poca frecuencia en los Estados Unidos. Golder combinó sus intereses en Alaska y el Imperio ruso en su trabajo de tesis, que se relacionaba con la expansión del Imperio ruso en el Pacífico. Golder recibió su doctorado de Harvard en 1909 y su tesis se publicó en forma de libro en 1914, con el título Expansión rusa en el Pacífico, 1641-1850. ^[4]

Después de la defensa de su tesis, Golder trabajó en dos breves empleos como profesor universitario como instructor en la Universidad de Boston y la Universidad de Chicago en 1909 y 1910. ^[4] Eso lo llevó a un nombramiento como profesor asistente en el Departamento de Economía e Historia en el Washington State College , ubicado en la pequeña ciudad de Pullman , en el este de Washington . ^[4] Golder permaneció allí durante una década, aunque marcada por largas ausencias, obteniendo el rango académico de profesor durante ese intervalo. ^[4]

Golder quería realizar una investigación en Rusia para recopilar una bibliografía de obras históricas en bibliotecas y archivos de ese país. Para ello, Golder conoció al historiador J. Franklin Jameson , de la Carnegie Institution , quien aceptó enviarlo allí en una misión de investigación de ese tipo. ^[8]

Golder llegó a San Petersburgo en febrero de 1914 y permaneció allí hasta noviembre, un intervalo que lo colocó en la zona cero para presenciar de primera mano la declaración de la Primera Guerra Mundial ese verano. ^[9] A pesar de la enorme distracción y la desorganización de la sociedad rusa en tiempos de guerra, Golder logró completar su misión de investigación, produciendo una guía bibliográfica que finalmente se imprimió en 1917 con el título Guide to Materials for American History in Russian Archives. ^[9] Golder también logró convertir parte del conocimiento histórico que adquirió en el proceso en artículos en varias de las principales revistas académicas de la época, lo que ayudó a cimentar su reputación como experto en la historia diplomática rusa de los siglos XVIII y XIX. ^[10]

Por coincidencia, Golder se encontraría nuevamente en el centro del tornado histórico mundial durante su segundo viaje de investigación a Rusia, realizado en 1917. Esta vez, Golder viajó en nombre de la American Geographic Society , que le encargó traducir y editar los diarios del explorador ruso nacido en Dinamarca Vitus Bering para su publicación. ^[11] Golder llegó para examinar los documentos de Bering en Petrogrado (el pasado y futuro San Petersburgo) el 4 de marzo de 1917, apenas unos días antes del estallido de la Revolución de Febrero que rápidamente pondría fin a la dinastía Romanov y marcaría el comienzo del surgimiento de una democracia constitucional de corta duración . ^[11] Una vez más, Golder logró ceñirse a la tarea académica en cuestión a pesar del caos durante su visita de investigación de 1917, y los dos volúmenes de los Viajes de Bering aparecerían impresos en 1922 y 1925.

Las experiencias rusas de Golder lo convirtieron en un activo valioso para la administración del presidente Woodrow Wilson , y fue nombrado miembro de un comité de expertos reunido a fines de 1917 para recopilar información de fondo para una próxima conferencia de paz. ^[12] El comité, conocido como " La Investigación " y encabezado por el asesor personal cercano de Wilson, el coronel Edward M. House , permanecería activo durante dos años, y Golder escribió informes sobre Ucrania, Lituania , Polonia y dos regiones de Rusia. ^[12]

Como Golder no fue seleccionado para viajar a Europa como experto en la Conferencia de Paz de París , al finalizar las actividades del comité regresó a Pullman para reanudar la docencia en el estado de Washington. ^[12]

El año 1920 encontró a Frank Golder enseñando clases de verano en la Universidad de Stanford , cerca de Palo Alto, California . ^[12] Eso puso al experto ruso Golder en el lugar correcto en el momento correcto, ya que el administrador de alimentos estadounidense y bibliófilo confirmado Herbert Hoover había decidido transferir la masa de documentos que había reunido durante los años de guerra a Stanford, su alma mater, como una colección de archivo. ^[12]

Golder fue rápidamente contratado como curador de la Colección de Historia de la Guerra Hoover, un grupo de materiales que formaron la base inicial de la colección de la Institución Hoover y los Archivos sobre Guerra, Revolución y Paz en la Universidad de Stanford. ^[12] Golder partió hacia la Rusia soviética en su primer viaje de recolección en agosto de 1920, una aventura que duró tres años y que resultó en la construcción de una de las colecciones seminales de libros, carteles, revistas y documentos gubernamentales eslavos. ^[12] Golder reunió grandes cantidades de material, algunos únicos y efímeros, de varios lugares de toda Europa, los embaló y los envió de regreso para su almacenamiento en archivos en California. ^[12]

Frank Golder murió en 1929. ^[7] Nunca se casó, pero le sobrevivió su hermano menor, Benjamin M. Golder , quien era congresista republicano por Pensilvania en el momento de su muerte. ^[3]

La mayor parte de los documentos de Golder se encuentran en la Biblioteca y Archivos de la Institución Hoover de la Universidad de Stanford, en 43 cajas de archivo, entre las que se incluyen diarios que fueron extraídos por los historiadores Terence Emmons y Bertrand M. Patenaude para la publicación de un libro en 1992 titulado War, Revolution, and Peace in Russia: The Passages of Frank Golder, 1914-1927. ^[13] Una segunda colección más pequeña se encuentra en la Biblioteca Green en el campus de Stanford. ^[14]

• Cuentos de la isla Kodiak. Boston: Houghton, Mifflin and Co., 1903.
• Expansión rusa en el Pacífico, 1641-1850. Cleveland, Ohio: Arthur H. Clark Co., 1914.
• "Catalina II y la Revolución americana", American Historical Review, vol. 21, núm. 1 (1915), págs. 92–96.
• Guía de materiales para la historia estadounidense en los archivos rusos. Nueva York: Carnegie Institution, 1917.
• Los viajes de Bering: relato de los esfuerzos de los rusos por determinar la relación entre Asia y América. En dos volúmenes, con Leonhard Stejneger. Nueva York: American Geographical Society, 1922-1925.
• Documentos de la historia rusa, 1914-1917. (Editor.) Gloucester, MA: Smith, 1927.
• La marcha del batallón mormón desde Council Bluffs hasta California: tomado del diario de Henry Standage. Nueva York: The Century Co., 1928.

• Alain Dubie, Frank A. Golder: Una aventura de un historiador en busca de la historia rusa. Boulder, Colorado: East European Monographs, 1989.
• Harold H. Fisher, "Frank Alfred Golder, 1877–1929", Journal of Modern History, vol. 1, núm. 2 (junio de 1929), págs. 253–255.
• Lincoln Hutchinson, "Frank A. Golder", ARA Association Review, vol. 4, no. 1 (febrero de 1929), pág. 49.
• Ralph Haswell Lutz, "Profesor Frank Alfred Golder", Stanford Illustrated Review, febrero de 1929, págs. 249-250.
• Голдер Фрэнк Алфред // Иванян Э. A. Энциклопедия российско-американских отношений. XVIII-XX века. — Москва: Международные отношения, 2001. — 696 с. — ISBN 5-7133-1045-0 . 

• Obras de Frank Alfred Golder en el Proyecto Gutenberg
• Obras de Frank A. Golder en Faded Page (Canadá)
• Obras de Frank A. Golder o sobre él en Internet Archive
• Documentos de Frank Alfred Golder en los Archivos de la Institución Hoover