Articulo de referencia

Frank Bertaina

Frank Louis Bertaina (14 de abril de 1944 - 3 de marzo de 2010) fue un lanzador estadounidense de las Grandes Ligas de Béisbol que jugó desde 1964 hasta 1970 para los Baltimore ...

Frank Louis Bertaina (14 de abril de 1944 - 3 de marzo de 2010) fue un lanzador estadounidense de las Grandes Ligas de Béisbol que jugó desde 1964 hasta 1970 para los Baltimore Orioles (1964-67, 1969), los Washington Senators (1967-69) y los St. Louis Cardinals (1970). Con una estatura de 1,80 m ( 5 pies 11 pulgadas ) y un peso de 80 kg (177 libras ) , Bertaina bateaba y lanzaba con la mano izquierda.    

Primeros años de vida

Bertaina nació el 14 de abril de 1944 en San Francisco . Asistió a la Escuela Preparatoria Católica Sacred Heart , que ganó campeonatos de béisbol en 1960 y 1961. Como junior (1960) fue Jugador del Año, y como senior (1961) lideró al equipo con récords de liga en pitcheo con un récord de 10-0 victorias-derrotas y un promedio de carreras limpias (ERA) de 0.27. También lideró al equipo en bateo, con un promedio de bateo de .451 . Durante su carrera en la escuela secundaria tuvo un juego de 18 ponches y un juego sin hits . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Ha sido incorporado al Salón de la Fama Atlético de Sacred Heart, al igual que los equipos de 1960 y 1961 que lideró a los campeonatos. [ 4 ] [ 3 ]

carrera en el béisbol profesional

Ligas menores

Muchos equipos profesionales pretendían a Bertaina. Jim Gentile , exalumno de Sacred Heart (y miembro del Salón de la Fama [ 4 ] ), jugaba en la primera base para los Baltimore Orioles y recomendó que Bertaina firmara con los Orioles, lo cual hizo. [ 3 ] En 1962, los Orioles asignaron a Bertaina a los Aberdeen Pheasants de la Liga Norte de Clase C , donde tuvo un récord de 13-10 y una efectividad de 3.40. Jugó en el sistema de ligas menores de los Orioles durante la totalidad o parte de los siguientes cuatro años (1963-1966). En 1964, jugando para los Elmira Pioneers de Doble A , Bertaina tuvo un récord de 11-4 y una efectividad de 1.99. [ 5 ]

Su mánager esa temporada fue Earl Weaver , [ 6 ] quien se convertiría en un mánager del Salón de la Fama de los Orioles. [ 7 ] Weaver ayudó a Bertaina a mejorar su conocimiento y habilidad como lanzador. [ 3 ] Bertaina también jugó para Weaver en Triple-A Rochester en 1966, donde tuvo un récord de 9-2 y una efectividad de 2.33. [ 5 ] Regresaría a jugar en las ligas menores al final de su carrera.

Grandes ligas

Bertaina hizo su debut en las Grandes Ligas el 1 de agosto de 1964, contra los Kansas City Athletics en el Municipal Stadium en Kansas City. A principios de ese año, había hecho un buen trabajo lanzando en un juego de exhibición de los Orioles contra los Philadelphia Phillies . [ 3 ] En Kansas City, abrió y permitió dos carreras limpias en siete entradas lanzadas , pero no recibió decisión en la victoria de los Orioles por 5-2. [ 8 ] El 12 de septiembre, le dio un solo hit a los Kansas City Athletics , ganando 1-0, mientras que el lanzador perdedor contrario, Bob Meyer, también le permitió solo un hit a los Orioles. [ 9 ] [ 10 ] Este fue el cuarto doble juego de un hit lanzado en la era moderna (desde 1901) en la historia de la MLB y hasta la fecha, el más reciente.

Lanzó en un total de seis juegos para los Orioles en 1964, y solo dos juegos para ellos en 1965. En 1966, el año en que los Orioles ganaron la Serie Mundial, Bertaina lanzó en 16 juegos, con un récord de 2-5 y una efectividad de 3.13. No lanzó en la Serie Mundial. [ 1 ] [ 11 ]

Comenzó dos de cinco juegos y tuvo un récord de 1-1 con una efectividad de 3.32 antes de ser canjeado junto con Mike Epstein de los Orioles a los Washington Senators por Pete Richert el 29 de mayo de 1967. [ 12 ] Bertaina comenzó 17 juegos para los Senators, terminando con un récord de 6-5 y una efectividad de 2.92 para Washington. [ 1 ] Con Baltimore y Washington en 1967, tuvo un récord de 7-6 con una efectividad de 2.99 y un récord personal de 86 ponches , [ 1 ] mientras que empató en el noveno lugar en la Liga Americana con cuatro blanqueadas . [ 13 ]

Lanzó una temporada completa para los Senators en 1968, con un récord de 7-13 y 4.66 ERA, y 23 aperturas. En 1969, lanzó menos para los Senators, principalmente como relevista, cuando fue canjeado de regreso a los Orioles el 16 de junio de 1969 por Paul Campbell. [ 1 ] [ 14 ] Los Orioles de 1969 tenían un excelente pitcheo abridor y de relevo, [ 15 ] y Bertaina solo lanzó 6 entradas para el equipo. Jugó la mayoría de sus juegos ese año con Rochester. [ 5 ] En 1970, tenía un récord de 12-3 con Rochester cuando los Orioles vendieron sus derechos a los St. Louis Cardinals el 14 de agosto de 1970. [ 14 ] Lanzó los últimos 8 juegos de su carrera en las Grandes Ligas para los Cardinals. [ 1 ] Jugó una temporada más de béisbol de ligas menores para los Tulsa Oilers en 1971 antes de retirarse definitivamente. [ 5 ]

Carrera

En una carrera de siete años en las Grandes Ligas, Bertaina registró un récord de 19-29 con una efectividad de 3.84 en 100 apariciones como lanzador, incluyendo 66 aperturas , cinco blanqueadas, seis juegos completos y 10 juegos terminados , permitiendo 208 carreras (176 limpias) en 399 hits , mientras que ponchó a 280 y otorgó 214 bases por bolas en 413 entradas de trabajo . [ 1 ]

Durante su carrera en las ligas menores, Bertaina lideró la Liga del Este en porcentaje de victorias (.733) en 1964 mientras lanzaba para los Elmira Pioneers, [ 16 ] encabezó la Liga Internacional en ponches (188) con los Rochester Red Wings en 1965, [ 17 ] y ganó el título de porcentaje de victorias de la Liga Internacional (.800) con los Red Wings de 1970. [ 18 ] Fue incorporado al Salón de la Fama de los Red Wings en 2005. [ 19 ]

Vida personal

Bertaina cofundó Fishing International, una de las primeras agencias de viajes del mundo dedicada a los aficionados a la pesca. También fue copropietario y administrador de Lava Creek Lodge en Fall River Mills, California , durante muchos años. [ 2 ] [ 20 ]

Muerte

Bertaina murió a los 65 años en Santa Rosa, California, el 3 de marzo de 2010 tras complicaciones derivadas de un ataque cardíaco . [ 21 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Estadísticas, altura, peso, posición, estatus de novato y más de Frank Bertaina" . Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  2. ^ "Obituario de Frank Bertaina (2010) - Santa Rosa, CA - Press Democrat" . Legacy.com . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 Allen, Malcolm. "Frank Bertaina, Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . SABR.org .
  4. 1 2 "Salón de la Fama" . Preparatoria de la Catedral del Sagrado Corazón . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  5. 1 2 3 4 "Estadísticas de las ligas menores de Frank Bertaina" . Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  6. "Estadísticas de Earl Weaver en las ligas menores" . Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  7. "Weaver, Earl | Salón de la Fama del Béisbol" . baseballhall.org . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  8. "Baltimore Orioles vs Kansas City Athletics Box Score: 1 de agosto de 1964" . Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  9. "Kansas City Athletics vs Baltimore Orioles Box Score: 12 de septiembre de 1964" . Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de diciembre de 2024 .
  10. "Estadísticas del partido del 12 de septiembre de 1964, doble hit" . retrosheet.org . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  11. "Estadísticas de los Baltimore Orioles de 1966" . Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  12. "Los Orioles ceden a Epstein a cambio del izquierdista Richert de los Senadores", The Associated Press (AP), lunes 29 de mayo de 1967. Consultado el 26 de diciembre de 2025.
  13. "Líderes de pitcheo de las Grandes Ligas de Béisbol de 1967" . Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  14. 1 2 "Traspasos y transacciones de Frank Bertaina por Baseball Almanac" . www.baseball-almanac.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  15. "Estadísticas de los Baltimore Orioles de 1969" . Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  16. "Líderes de pitcheo de la Liga del Este de 1964" . Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  17. "Líderes de las ligas menores de béisbol de la Liga Internacional (IL) de 1965 en StatsCrew.com" . www.statscrew.com . Archivado del original el 9 de abril de 2023. Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  18. "Líderes de pitcheo de la Liga Internacional de 1970" . Baseball-Reference.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  19. "Salón de la Fama de los Red Wings" . MiLB.com . Consultado el 17 de diciembre de 2024 .
  20. Coupe, Justin. "El legado de Frank Bertaina: 'Fish in the Attic'" , California Fly Fisher (revista), junio de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2025.
  21. Muere Frank Bertaina, exlanzador de los Red Wings
  • Estadísticas de carrera de Baseball Reference  · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac       
  • Hoja retro