Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Frank Witzel

Frank Witzel (nacido en 1955) es un escritor, ilustrador, presentador de radio y músico alemán que vive en Offenbach am Main , Hesse. [ 1 ] [ 2 ] Frank Witzel en la Feria del Li...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Frank Witzel (nacido en 1955) es un escritor, ilustrador, presentador de radio y músico alemán que vive en Offenbach am Main , Hesse. [ 1 ] [ 2 ]

Frank Witzel en la Feria del Libro de Frankfurt en 2015.

Vida y trabajo

Witzel nació en Wiesbaden , Hesse. Tras completar sus estudios secundarios, estudió en un conservatorio de música en Wiesbaden, donde había estudiado piano, violonchelo y guitarra clásica desde niño. A partir de 1975, publicó poemas en revistas literarias alternativas como Das Nachtcafé , TJA y Machwerk . Su primer poemario, Stille Tage in Cliché, fue publicado por Nautilus en 1978.

Su novela revelación, Bluemoon Baby (2001), su continuación, Revolution und Heimarbeit (2003), y obras posteriores, incluyen elementos de teoría de la conspiración, género de espionaje y política en una embriagadora mezcla de cultura popular y teoría literaria que ha llevado a que su obra sea comparada con la de Thomas Pynchon . [ 3 ]

Por su novela proyectada Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969 , Witzel recibió el Premio Robert Gernhardt en 2012. Posteriormente, en 2015, recibió el Premio Alemán del Libro por la novela completa de 800 páginas. [ 3 ] El jurado elogió su «manía, ingenio y audacia formal, así como una perspectiva histórica contemporánea única en la literatura de habla alemana». [ 4 ]

En 2025, Witzel recibe el premio Joseph-Breitbach-Preis . [ 5 ]

Publicaciones

Novelas

  • Die fernen Orte des Versagens . Matthes & Seitz, Berlín 2023, ISBN 978-3-7518-0937-5
  • Inniger Schiffbruch . Matthes & Seitz, Berlín 2020, ISBN 978-3-95757-838-9
  • Grund unter Grund . Brüterich Press, Berlín 2017, ISBN 978-3-945229-15-6
  • Direkt danach und kurz davor . Matthes & Seitz, Berlín 2017, ISBN 978-3-95757-477-0
  • Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durante un adolescente manisch-depresivo en el verano de 1969 . Novedoso. Matthes & Seitz Berlín, Berlín 2015, ISBN 978-3-95757-077-2
  • Vondenloh . Textem, Hamburgo 2008, ISBN 978-3-938801-48-2
  • Revolución und Heimarbeit . Novedoso. Edición Nautilus, Hamburgo 2003, ISBN 3-89401-376-1
  • Bebé Luna Azul . Novedoso. Edición Nautilus, Hamburgo 2001, ISBN 3-89401-376-1; edición de bolsillo de dtv, Múnich 2003, ISBN 3-423-20652-7

Ensayos

  • Kunst als Indiz . Schlaufen Verlag, Berlín 2022, ISBN 978-3-98761-000-4
  • Con Philipp Felsch: BRD Noir . Matthes & Seitz, Berlín 2016, ISBN 978-3-95757-276-9
  • En conversación con Thomas Meinecke y Klaus Walter: Die Bundesrepublik Deutschland . Edición Nautilus, Hamburgo 2009, ISBN 978-3-89401-600-5
  • Como autor de la posdata: Ludwig Tieck: Die sieben Weiber des Blaubart . Ed. Nora Sdun, Jan-Frederik Bandel y BMW. (= Gespenster-Bibliothek, Banda 1). Textem, Hamburgo 2007, ISBN 978-3-938801-31-4
  • Con Thomas Meinecke, Klaus Walter: Plattenspieler . Edición Nautilus, Hamburgo 2005, ISBN 978-3-89401-451-3
  • Provinz 2001 , en: Die Aktion vol. 203, junio de 2002

Poesía

  • Tage ohne Ende: Ein Poème Cinématique . Poemas, 249 fotografías y posdata del autor. Edición Nautilus, Hamburgo 1980, ISBN 3-921523-47-8
  • Stille Tage in Cliché . Edición Nautilus, (Poemas e ilustraciones del autor). Hamburgo 1978, ISBN 978-3-92152342-1

Traducciones

  • Billie Holiday: Lady sings the blues . Autobiografía (traducida del inglés americano). Edición Nautilus, Hamburgo 2013, ISBN 978-3-89401110-9
  • Raoul Vaneigem : Das Buch der Lüste . (Traducción del francés de Pierre Gallissaires y Frank Witzel) Edición Nautilus, Hamburgo 1984, ISBN 3-921523-71-0

Ilustraciones

  • Erich Kästner : Fabián. Die Geschichte eines Moralisten . (Ilustración y posdata) Büchergilde Gutenberg, Frankfurt am Main/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-76325736-2
  • Kästner lässt träumen (Comic, en Kultur und Gespenster, Edición nº 4/ 2007)
  • Uli Becker: Das höchste der Gefühle – Erotische Gedichte . Maro, (Ilustración) Augsburgo 1987, ISBN 978-3-87512075-2

Sonido

  • Con Uli Becker y Thorwald Proll: Bananenrepublik. Poesie & Geräusche zur gesellschaftlichen Wirklichkeit . Disco de 33 rpm, Nautilus Phonographie, Hamburgo 1978, DNB 891314229

Drama radiofónico

  • Die Erfindung der Roten Armee Fraktion durante un adolescente manisch-depresivo en el verano de 1969 . Adaptado para radio para BR Hörspiel und Medienkunst, 2016. Dirigida por Leonhard Koppelmann. Esta adaptación recibió el premio Alemán Audiolibro, 2017, en la categoría Mejor Radio Drama.

Referencias

  1. ↑ "Frank Witzel – Perlentaucher" . www.perlentaucher.de (en alemán) . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  2. ↑ "Frank Witzel" . www.frankwitzel.de . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  3. 1 2 "Frank Witzel — Festival Internacional de Literatura de Berlín" . www.literaturfestival.com (en alemán) . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  4. ^ André, Thomas (12 de octubre de 2015). "Deutscher Buchpreis für Frank Witzel: Hat sein Roman den Preis verdient?" . Der Spiegel (en alemán) . Consultado el 22 de octubre de 2025 .
  5. ↑ "Joseph-Breitbach-Preis 2025 consiguió un Schriftsteller Frank Witzel" . wdr.de, 8 de mayo de 2025 (en alemán). Consultado el 8 de mayo de 2025.