Franka

Franka es una popular serie de cómics holandesa , dibujada y escrita desde mediados de la década de 1970 por el artista gráfico Henk Kuijpers . La protagonista es una intrépida detective holandesa que resuelve misterios en lugares exóticos.

Franka ha sido traducida a varios idiomas, entre ellos el danés, el alemán, el francés y el español.

Personaje principal

Franka (Francesca Victoria), el personaje principal , es una joven, atractiva y aventurera investigadora privada . ^{[ 1 ]} Vive en una versión ligeramente ficcionalizada de los Países Bajos y, desde El vuelo de la Atlántida ( 1993 ), se ha revelado claramente que reside en Ámsterdam (antes vivía en la ficticia Groterdam). Los casos que resuelve suelen transcurrir en el mundo del arte, las antigüedades, la moda y el cine, y también suelen estar ambientados en lugares exóticos plagados de contrabandistas, piratas y otros personajes turbios.

Las mujeres dominantes son un tema recurrente en la serie, similar a cómics franco-belgas como Yoko Tsuno . Soltera durante mucho tiempo, Franka encuentra pareja en los últimos volúmenes: Rix, un ladrón de arte reformado. Casi siempre la acompaña su perro Bars.

Franka no era la protagonista de la primera aventura de la serie (una historia de ocho páginas que conforma la primera parte del Volumen 1, Het Misdaadmuseum ). En cambio, Jarko (un personaje cada vez más secundario en los volúmenes posteriores) desempeñaba el papel central, y Franka era solo una secretaria en el Museo de Criminología. Sin embargo, en la segunda historia (principal) del primer volumen, Franka se convierte en un personaje central, aunque todavía no tan protagonista como en los volúmenes posteriores.

Estilo de dibujo

Franka es un ejemplo del estilo ligne claire frecuentemente asociado con los cómics de bande desinée , y el estilo de dibujo de Kuijpers se destaca por sus altos estándares artísticos, particularmente la claridad de la línea y el detalle preciso de elementos como automóviles y edificios. ^{[ 2 ]} Las viñetas a menudo contienen pequeños detalles adicionales interesantes o humorísticos que no son relevantes para la historia principal.

El estilo de dibujo ha evolucionado significativamente desde los primeros cómics, en los que, por ejemplo, los personajes tenían ojos grandes y proporciones robustas, hasta el dibujo de figuras más realista de los volúmenes intermedios y el estilo ligeramente más estilizado, propio de un diseñador de moda, de los últimos números. También cambió la representación visual de las mujeres: la Franka de los últimos volúmenes es mucho más sexual que en los primeros, donde solo tenía amigas, pero nunca parejas. Si bien los primeros volúmenes rara vez muestran desnudez, todos los volúmenes juegan con poses eróticas y los últimos muestran a Franka y a otros personajes desnudos. Sin embargo, los actos sexuales generalmente solo se insinúan, aunque, nuevamente, esto se vuelve más explícito en los últimos volúmenes.

Publicaciones

Historial de publicación

Franka apareció originalmente en la revista semanal de cómics Pep , que en 1975 se fusionó con Sjors para formar Eppo . Franka se convirtió en uno de los personajes habituales de la revista durante los siguientes once años (1984 fue su único año sabático). En 1988, Eppo se convirtió en Sjors & Sjimmie , pero Franka tardó otro año en regresar. En 1992, volvió a aparecer anualmente a principios de año. Después de que Sjors & Sjimmie (o Sjosji, como se la conocía desde 1994) dejara de publicarse en 1999, Franka se convirtió en la protagonista de su propia revista en línea. En febrero de 2009, Eppo se relanzó como una revista quincenal dirigida tanto a los lectores originales como a sus descendientes; Franka es uno de los muchos personajes conocidos que aparecen en ella. En enero de 2010, fue elegida la heroína de cómic holandesa de todos los tiempos.

A partir de la década de 1990, Franka también se publicó por entregas en Veronica Magazine , la revista de Veronica TV , que con ventas semanales de más de 1.000.000 de ejemplares se encontraba entre las publicaciones periódicas holandesas de mayor circulación.

Franka también se ha publicado en alemán , español , catalán , gallego , lenguas escandinavas , así como en francés ( Spirou ) .

En los volúmenes siguientes a menudo se hace referencia a incidentes ocurridos en volúmenes anteriores, aunque estos pueden leerse de forma independiente.

^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Álbumes de la serie oficial

Las siguientes son las ediciones en neerlandés . Del volumen 1 al 8, la editorial fue Oberon; del volumen 9 al 15, Big Balloon; y a partir del volumen 16, Franka BV.

1. Het Misdaadmuseum ( Museo de Criminología ) (1978)

2. Het Meesterwerk ( La obra maestra ) (1978)

3. De Terugkeer van de Noorderzon ( El regreso del Noorderzon ) (1978)

4. De Wraak van het Vrachtschip ( La venganza del carguero ) (1979)

De Terugkeer van de Noorderzon y De Wraak van het Vrachtschip juntos forman un episodio.

5. Circus Santekraam (1981) (incluye el episodio Animal Day ).

6. Het Monster van de Moerplaat ( El monstruo del pantano ) (1982)

También incluye los episodios Pirómano y Saboteador .

7. De Tanden van de Draak ( Los dientes del dragón ) (1984)

8. De Ondergang van de Donderdraak ( La caída del dragón ) (1986)

De Tanden van de Draak y De Ondergang van de Donderdraak forman juntos un episodio.

9. Moordende Concurrentie ( Competencia asesina ) (1990)

10. Gangsterfilm ( Película de gánsteres ) (1992)

11. De Vlucht van de Atlantis ( El vuelo de la Atlántida ) (1993)

12. De Blauwe Venus ( La Venus azul ) (1994)

13. De Dertiende Letter ( La decimotercera carta ) (1995)

14. Het Portugese Goudschip ( El barco de oro portugués ) (1996)

15. De Ogen van de Roerganger ( Los ojos del remero ) (1997)

Het Portugese Goudschip y De Ogen van de Roerganger juntos forman un episodio.

16. Succes Verzekerd ( Éxito garantizado ) (1999)

17. Eigen risico ( Bajo tu propio riesgo ) (2001)

Succes Verzekerd y Eigen Risico juntos forman un episodio.

18. Secuestro (2004)

19. Het zwaard van Iskander ( La espada de Iskander ) (2006)

20. De Witte Godin ( La diosa blanca ) (2009)

21. Het Zilveren Vuur ( El fuego de plata ) (2010)

Het zwaard van Iskander , De Witte Godin y Het Zilveren Vuur forman juntos la trilogía De reis van de Ishtar ( El viaje de Ishtar )

22. Onderwereld ( Inframundo ) (2012)

23. Geheim 1948 ( Secreto 1948 ) (2016)

24. Operatie Roofmoord ( Operación Robo y Asesinato ) (2019)

Álbumes que no pertenecen a la serie principal

El Club Cadillac (1988)
Colección Harley (1998)
Kerstkaarten , Overschakelen y Aquarellen (2000)
- Estos tres volúmenes ("Tarjetas de Navidad", "Sobrecubiertas" y "Acuarelas") aparecieron en la edición "Acabemos con los piratas" producida por Franka BV como reacción a las publicaciones piratas de artículos de Franka después de que se robara una cantidad de dibujos de Kuijpers.
Felle Flitsen (2002), producido especialmente para la semana de la tira cómica por la editorial Silvester de 's-Hertogenbosch .
Het geheim van de archiefkast ( "El secreto del cofre de municiones" ) (1989)
Het halssnoer ( La soga ) (fecha de publicación desconocida) - versión temprana de Moordende Concurrentie .
Technicolor Widescreen (1990)

Trivialidades

Los representantes de la compañía de transporte público de Ámsterdam (en particular, los tranvías) hacen apariciones esporádicas con regularidad.
En 1985, Eppo publicó una broma del Día de los Inocentes sugiriendo que Steven Spielberg convertiría Dragon's Teeth en una superproducción de Hollywood .
Ese mismo año, poco antes de la publicación de Dragon's Fall , apareció un anuncio falso que decía que Franka estaba ocupada eliminando todas las antigüedades chinas falsificadas existentes.
El trabajo en *Competencia Asesina* comenzó antes de *Dientes de Dragón *; tardó siete años en completarse antes de que se publicara por entregas a finales de 1989 en la revista quincenal *Sjors & Sjimmie* . *El Saboteador * (1979/1981) se reeditó como precuela para presentar a Laura Lava a los lectores más jóvenes.
En el número 22/2009 de Eppo, Franka aparece en una rueda de reconocimiento de posibles delincuentes que robaron brutalmente a la joven Elsje (de otra serie de cómics) su ejemplar de Eppo. Otros sospechosos incluyen al Agente 327 y a Leonard .

Referencias

↑ Cabe señalar que algunas referencias la describen erróneamente como arqueóloga , aunque no tiene formación profesional ni interés en la arqueología. Sin embargo, al comienzo de la serie trabaja para un museo de criminología (Álbum n.° 1, «Misdaadmuseum») y, posteriormente, tiene su propia agencia de investigadores privados , que presta servicios de evaluación a investigadores privados.
^ " Henk Kuijpers" . Comiclopedia Lambiek . Consultado el 16 de noviembre de 2006 .
↑ BDoubliees. "Publicaciones Franka dans Spirou " (en francés).

Enlaces externos

Sitio oficial de Franka en Uitgeverij Franka BV (en holandés)
Portafolio de la Casa del Cómic de Henk Kuijpers
Lista detallada de publicaciones de Franka (en neerlandés)
Fansite , Índice De Franka (en holandés)
Franka en el sitio web de la Biblioteca Nacional de los Países Bajos

[1] Cabe señalar que algunas referencias la describen erróneamente como arqueóloga , aunque no tiene formación profesional ni interés en la arqueología. Sin embargo, al comienzo de la serie trabaja para un museo de criminología (Álbum n.° 1, «Misdaadmuseum») y, posteriormente, tiene su propia agencia de investigadores privados , que presta servicios de evaluación a investigadores privados.

[lambiek-Kuijpers-2] " Henk Kuijpers" . Comiclopedia Lambiek . Consultado el 16 de noviembre de 2006 .

[BDO-Franka-3] BDoubliees. "Publicaciones Franka dans Spirou " (en francés).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]