Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Consulta de Fred Quilt

Las investigaciones del caso Fred Quilt fueron dos pesquisas forenses sobre la muerte de Fred Quilt en noviembre de 1971. Quilt era un anciano de la Primera Nación Tsilhqot'in ,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Las investigaciones del caso Fred Quilt fueron dos pesquisas forenses sobre la muerte de Fred Quilt en noviembre de 1971. Quilt era un anciano de la Primera Nación Tsilhqot'in , en la región de Chilcotin Country, en el interior de la Columbia Británica, en el centro-oeste . Los familiares de Quilt alegaron que murió días después de ser golpeado por agentes de la Real Policía Montada de Canadá (RCMP). Los jurados de las pesquisas no encontraron irregularidades por parte de la RCMP. Un grupo de activistas formó el Comité Fred Quilt, que recaudó fondos para la familia de Quilt y posteriormente intentó presentar cargos penales contra la RCMP. Los dos agentes fueron exonerados en 1977 gracias a la confesión de la viuda de Quilt en su lecho de muerte, en la que admitió haber causado la lesión mortal de Quilt y haber orquestado falsos testimonios, tanto de ella misma como de otros testigos.

28 de noviembre de 1971

Incidente

El 28 de noviembre de 1971, la RCMP recibió una llamada sobre una camioneta que bloqueaba la autopista 20 cerca de Alexis Creek, cerca de Williams Lake . [ 1 ] Los agentes de la RCMP Daryl Bakewell y Peter Eakins respondieron y encontraron a Fred Quilt junto con otros tres miembros de su familia en la camioneta. Fred Quilt, de 55 años, fue arrestado por conducir ebrio. [ 2 ] Los agentes de la RCMP alegaron que los cuatro estaban "extremadamente intoxicados" y que tuvieron que sacar a Fred Quilt de la camioneta, donde cayó al suelo. Los dos agentes también afirmaron que Fred Quilt volvió a caerse mientras lo llevaban a la camioneta policial en la que los cuatro fueron trasladados a la cercana Reserva Anaham . [ 3 ]

Muerte

Quilt se quejó de dolor de estómago esa noche y al día siguiente, pero se negó a ir en ambulancia al Hospital Memorial Cariboo de Williams Lake (porque la ambulancia transportaba el cuerpo de un niño muerto). En cambio, fue a la Reserva Stone hasta el día siguiente, cuando fue llevado al Hospital Memorial Cariboo, donde moriría el 30 de noviembre de 1971. [ 4 ] Antes de morir, le dijo a una enfermera del hospital que un agente de la RCMP saltó sobre él [ 5 ] una afirmación que fue corroborada por la esposa de Quilt, Christine, y su cuñada, Agnes. [ 3 ] Una autopsia realizada por el Dr. Han Choo Lee determinó que Quilt murió de peritonitis debido a una "sección completa del intestino delgado". [ 3 ]

Investigaciones

Primera investigación

Una investigación forense, celebrada en enero de 1972, tuvo lugar en Williams Lake . [ 6 ] El comité de Fred Quilt estuvo representado por Harry Rankin , un famoso abogado, activista y ex concejal de Vancouver . [ 7 ] Posteriormente, Rankin fue citado ante la Sociedad de Abogados de Columbia Británica por decir a representantes indígenas que a la policía no le importaba golpear a un indígena, pero que "no les gustaba que los atraparan". [ 7 ] Inicialmente fue amenazado con la inhabilitación, pero posteriormente se retiraron todos los cargos. [ 7 ] La conclusión de la investigación rechazó las alegaciones de brutalidad policial como causa de la muerte. [ 2 ]

Segunda investigación

Se ordenó una segunda investigación forense en Kamloops después de que el Fiscal General Leslie Peterson supiera que algunos de los miembros del jurado de la primera investigación (todos blancos, a pesar de que el 60% de la población de la zona era indígena) tenían estrechos vínculos con la unidad de la RCMP de Williams Lake. [ 4 ] El jurado de la segunda investigación estaba compuesto por cuatro hombres y dos mujeres, incluyendo dos miembros de las Primeras Naciones. [ 3 ] El 4 de agosto de 1972, el jurado emitió un veredicto abierto, declarando que la lesión de Quilt "fue causada por una fuerza contundente desconocida aplicada por un objeto desconocido en la parte inferior de su abdomen". [ 4 ] El jurado también dictaminó que la lesión ocurrió en algún momento entre el traslado de Quilt de la camioneta al vehículo policial. El jurado no culpó a nadie por la muerte de Quilt. [ 4 ]

Confesión de Christine Quilt sobre la muerte

El 18 de marzo de 1977, página 1, el periódico The Province informó que "Christine Quilt, viuda de Fred Quilt, indígena de Chilcotin, confesó antes de morir que lo atropelló con su camioneta la noche en que resultó herido de muerte en 1977, según informó la RCMP el jueves". [ 8 ] "La nueva información indica que Quilt estaba orinando detrás de la camioneta cuando su esposa la atropelló. Luego, antes de que llegara la RCMP, ella volvió a meter a Fred en la cabina de la camioneta". [ 8 ] "El superintendente jefe de la RCMP, Gordon Dalton, dijo que la Sra. Quilt, quien murió de cáncer en septiembre pasado, también confesó el asesinato a tiros de Rose Setah en la reserva indígena de Stone Lake, cerca de Williams Lake, en 1968. Las confesiones podrían conducir... a un indulto y una posible indemnización para Stephen Hink, quien cumplió una condena de tres años de prisión por homicidio involuntario en el caso Setah. [Dalton dijo:] 'Hink también había oído los rumores sobre las confesiones de la Sra. Quilt antes de que la policía hablara con él'". [ 8 ]

Comité de colchas de Fred

El Comité Fred Quilt fue un grupo de activistas que lucharon por el caso de Fred Quilt. Consideraban que la muerte de Fred Quilt fue una paliza mortal a manos de la RCMP contra un anciano de una Primera Nación. Tras la Segunda Investigación, manifestaron su decepción por el veredicto y emitieron un comunicado anunciando que procederían a presentar cargos penales contra uno de los miembros de la RCMP presentes en la supuesta paliza a Fred Quilt. [ 3 ] También apoyaron a la familia de Fred Quilt tras su muerte e intentaron recaudar fondos para comprarle a su viuda 20 cabezas de ganado. [ 3 ]

Bibliografía

Notas
  1. ↑ Dawson 1998 , pág. 100 
  2. 1 2 Clement 2009 , pág. 75 
  3. 1 2 3 4 5 6 Provincia 1972 , pág. Portada.
  4. 1 2 3 4 "Actitudes de la RCMP hacia los canadienses nativos, 1972" (Audio) . CBC News . 15 de julio de 1972. Recuperado el 20 de diciembre de 2009 .
  5. ↑ "Indios protestan por asesinato a manos de la RCMP" (PDF) . UVIC . The Martlet . 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  6. ↑ Nickel, Todd (abril de 2006). "Otra mirada al pasado del juzgado" . Newsbreak 2006. Recuperado el 20 de diciembre de 2009 .
  7. 1 2 3 Moran 1998 , pág. 49 
  8. 1 2 3 Provincia 1977 , pág. Portada.
Referencias
  • Clement, Dominique (2009). La revolución de los derechos en Canadá: movimientos sociales y cambio social, 1937-1982 (  ed. 2009). UBC Press . ISBN 978-0-7748-1480-5.- Total de páginas: 296
  • Dawson, Michael (1998). El policía montado: de la novela barata a Disney (  ed. 1998). Between The Lines. ISBN 1-896357-16-4.- Total de páginas: 214
  • Moran, Bridget (1998). Juicio en Stoney Creek (  ed. 1998). Arsenal Pulp Press. ISBN 1-55152-053-2.- Total de páginas: 201
  • "El fiscal general le dice a la policía que actúe con delicadeza". The Province . 4 de agosto de 1972. pág.  Portada.
  • "La 'confesión' de Quilt podría reabrir la investigación y traer consigo el indulto por asesinato". The Province . 18 de marzo de 1977. pág.  Portada.
  • Folleto de protesta de julio de 1972 que convoca a una protesta por parte del Comité Fred Quilt.