Pan francés

Soft Circle French-Bread , ^{[ 5 ]} también conocido simplemente como French-Bread , es un desarrollador de videojuegos japonés fundado en 1995 como Watanabe Production (渡辺製作所, Watanabe Seisakujo ) , con sede en Taitō , Tokio , Japón. ^{[ 2 ]} Originalmente un círculo doujin , French-Bread se hizo conocido por su trabajo en juegos de lucha , particularmente la serie Melty Blood . En los últimos años, trabajaron en otros juegos de lucha basados ​​en licencias, como Dengeki Bunko Fighting Climax ^{[ 6 ]} y el juego original de la compañía, Under Night In-Birth . ^{[ 7 ]} La mayoría de sus videojuegos desarrollados se lanzan comúnmente para Microsoft Windows , sistemas arcade Sega y consolas PlayStation .

El estudio recibió su nombre en honor a un amigo de Nobuya Narita, con quien solía jugar videojuegos después de clase. Inicialmente desarrollaron accesorios de escritorio para Windows . Narita descubrió juegos de acción y lucha dojin para Windows, como Tokimeki Taisen (ときめき大戦) y Moon Lights 2 , adaptados del ordenador doméstico X68000 . Posteriormente, decidió desarrollar su propio proyecto para Windows. Inicialmente se concibió como una obra original, pero la creación de diseños de personajes y gráficos únicos resultó difícil. Más tarde, Narita conoció la novela visual To Heart y decidió desarrollar su juego como una obra derivada. Los personajes de su proyecto se basaron en To Heart , mientras que la mecánica del sistema se fundamentó en Asuka 120% , un juego que influyó en Narita y su equipo. The Queen of Heart '98 se lanzó el 30 de diciembre de 1998 con una recepción positiva por parte de la crítica especializada en juegos dojin. ^{[ 8 ] [ 9 ]} La serie Queen of Heart vendió alrededor de 100 000 copias, y Watanabe Seisakujo se convirtió en uno de los desarrolladores de juegos dōjin más populares. ^{[ 10 ]} Esto generó una importante preocupación por los derechos de autor. ^{[ 11 ]} Algunos aficionados también subieron personajes MUGEN con datos extraídos del juego. Watanabe Seisakujo y Leaf recibieron muchas consultas sobre permisos, aunque no tenían ninguna relación con los que subieron los archivos. ^{[ 12 ]} Narita no quería que una obra derivada perturbara su obra original ni a su desarrollador. Decidió dejar de crear juegos sin licencia y empezar de cero con French-Bread (フランスパン, Furansu Pan ) . ^{[ 9 ]} El nombre del círculo provino del círculo dōjin al que Narita perteneció antes de Watanabe Seisakujo. En cuanto a la parte de "pan francés" en su nombre, esto se debía a que en ese momento estaban tan arruinados que solo podían permitirse agua del grifo y pan francés de la tienda de conveniencia para alimentar a sus empleados.

Desde Melty Blood , French-Bread utiliza intensamente un software de dibujo de sprites conocido como EDGE2 para crear los sprites de los personajes de sus futuros juegos.

Narita también es amigo íntimo de Hiiragiboshi Takumi, autor de la serie de novelas ligeras Absolute Duo . Se conocieron hace más de 15 años, cuando ambos eran aficionados que creaban doujinshis. Narita y el artista de sprites de la desarrolladora del juego, Seichi Yoshihara, han colaborado en el diseño de los trajes de batalla para dicha serie de novelas. ^{[ 13 ]}

El fundador del grupo de desarrolladores de videojuegos independientes Subtle Style y creador de la serie Akatsuki EN-Eins , Subtle se convierte en un artista de sprites independiente recurrente para los juegos modernos posteriores de French Bread desde Under Night In-Birth y a cambio de permitir que French Bread incluyera al protagonista titular Akatsuki Blitzkampf como invitado en la mencionada primera serie de juegos originales de French Bread. ^{[ 14 ]}

• Sitio web oficial (en japonés)(Antiguo)
• Sitio web oficial (en japonés)(Nuevo, bajo el nombre "Unknown Co., Ltd.")