Articulo de referencia

Invasión de Normandía por Felipe II de Francia

[https://books.google.com/books?id=cMQGAAAAcAAJ&q=french+invasion+of+normandy+1202-1204%2FPr%C3%A9cis&pg=PA379 de l'histoire du moyen age, depuis la chute de l'empire romain d ....

La invasión de Normandía por Felipe II de Francia fue una serie de guerras que tuvieron lugar en Normandía entre 1202 y 1204. El Imperio angevino luchó contra el Reino de Francia y sofocó rebeliones de la nobleza. Felipe II de Francia conquistó los territorios anglo-angevianos de Normandía, culminando con el asedio del castillo de Gaillard . Las campañas de Normandía finalizaron con una victoria francesa , aunque el territorio anglo-angeviano quedó considerablemente reducido.

Fondo

Tras la muerte de Ricardo Corazón de León el 6 de abril de 1199, surgieron dos posibles pretendientes al trono angevino: Juan , cuya pretensión se basaba en ser el único hijo superviviente de Enrique II , y el joven Arturo de Bretaña , que reclamaba el trono como hijo de Godofredo y, por lo tanto, nieto de Enrique II. [ 2 ] La ley medieval ofrecía poca orientación sobre cómo debían resolverse las pretensiones contrapuestas, ya que la ley normanda favorecía a Juan y la ley angevina a Arturo; el asunto se convirtió rápidamente en un conflicto abierto. [ 3 ] Juan contaba con el apoyo de la mayor parte de la nobleza inglesa y normanda y fue coronado rey en Westminster, respaldado por su madre, Leonor de Aquitania . Arturo, por su parte, contaba con el apoyo de la mayoría de los nobles bretones, de Maine y de Anjou, y recibió el respaldo de Felipe II , quien seguía empeñado en desmembrar los territorios angevinos del continente. [ 4 ] Con el ejército de Arturo avanzando por el valle del Loira hacia Angers y las fuerzas de Felipe moviéndose valle abajo hacia Tours , el imperio continental de Juan corría el peligro de ser dividido en dos. [ 5 ]

La guerra en Normandía en aquella época estaba condicionada por el potencial defensivo de los castillos y el creciente coste de las campañas. [ 6 ] Las fronteras normandas contaban con defensas naturales limitadas, pero estaban fuertemente reforzadas con castillos, como el Castillo Gaillard , en puntos estratégicos, construidos y mantenidos a un coste considerable. [ 7 ] Era difícil para un comandante avanzar mucho en territorio nuevo sin haber asegurado sus líneas de comunicación mediante la captura de estas fortificaciones, lo que ralentizaba el avance de cualquier ataque. [ 8 ] Los ejércitos de la época podían formarse con fuerzas feudales o mercenarias. [ 9 ] Las levas feudales solo podían reclutarse por un tiempo fijo y resultaban un recurso inflexible; las fuerzas mercenarias, a menudo llamadas brabanzones por el Ducado de Brabante , pero reclutadas en realidad en todo el norte de Europa , podían proporcionar una agilidad militar mucho mayor y operar durante todo el año, pero costaban mucho más que las fuerzas feudales equivalentes. [ 10 ]

Tratado de Le Goulet

Fotografía de una tumba medieval con una talla de Isabel en la parte superior. Aparece recostada con las manos entrelazadas, vestida con un vestido azul.
La tumba de Isabel de Angulema , segunda esposa del rey Juan , en la abadía de Fontevraud .

La nueva paz, el Tratado de Le Goulet , solo duraría dos años; la guerra se reanudó tras la decisión de Juan en agosto de 1200 de casarse con Isabel de Angulema . Para volver a casarse, Juan primero necesitaba abandonar a Isabel, condesa de Gloucester , su primera esposa; Juan lo logró argumentando que no había obtenido el permiso papal necesario para casarse con Isabel en primer lugar, ya que, como primo, Juan no podía haberse casado legalmente con ella sin este permiso. [ 11 ] Sigue sin estar claro por qué Juan eligió casarse con Isabel de Angulema. Los cronistas contemporáneos argumentaron que Juan se había enamorado profundamente de Isabel, y que pudo haber estado motivado por un deseo sexual hacia una muchacha aparentemente hermosa, aunque bastante joven. [ 11 ] Por otro lado, las tierras de Angoulême que venían con Isabel eran estratégicamente vitales para Juan: al casarse con Isabel, Juan adquiría una ruta terrestre clave entre Poitou y Gascuña , lo que fortaleció significativamente su control sobre Aquitania. [ 12 ]

Desafortunadamente, Isabel ya estaba comprometida con Hugo IX de Lusignan , un miembro importante de una familia noble clave de Poitou y hermano de Raoul , conde de Eu , quien poseía tierras a lo largo de la sensible frontera oriental de Normandía. [ 11 ] Así como Juan se beneficiaría estratégicamente al casarse con Isabel, el matrimonio amenazaba los intereses de los Lusignan , cuyas tierras constituían la ruta principal para los bienes y tropas reales a través de Aquitania. [ 13 ] En lugar de negociar algún tipo de compensación, Juan trató a Hugo «con desprecio»; esto resultó en una rebelión de los Lusignan que fue rápidamente sofocada por Juan, quien también intervino para reprimir a Raoul en Normandía. [ 12 ]

Aunque Juan era conde de Poitou y, por lo tanto, legítimo señor feudal de los Lusignan, estos podían apelar legítimamente al propio señor feudal de Juan, Felipe, respecto a las decisiones que Juan tomaba en sus tierras francesas. [ 12 ] Hugo hizo precisamente esto en 1201 y Felipe convocó a Juan a comparecer ante la corte en París en 1202, citando el tratado de Le Goulet para fortalecer su caso. [ 12 ] Juan no estaba dispuesto a debilitar su autoridad en el oeste de Francia de esta manera. Argumentó que no necesitaba asistir a la corte de Felipe debido a su estatus especial como duque de Normandía, quien estaba exento por tradición feudal de ser convocado a la corte francesa. [ 12 ] Felipe argumentó que estaba convocando a Juan no como duque de Normandía, sino como conde de Poitou, que no conllevaba tal estatus especial. [ 12 ] Cuando Juan se negó a venir, Felipe declaró a Juan culpable de violar sus responsabilidades feudales, reasignó todas las tierras de Juan que habían caído bajo la corona francesa a Arturo —con la excepción de Normandía, que recuperó para sí— y comenzó una nueva guerra contra Juan. [ 12 ]

Campaña

Un mapa de Francia que muestra la audaz incursión de Juan hacia Mirebeau con una flecha roja.
La exitosa campaña de Juan en 1202, que culminó con la victoria en la batalla de Mirebeau.

Juan adoptó inicialmente una postura defensiva similar a la de 1199: evitando la batalla abierta y defendiendo cuidadosamente sus castillos clave. [ 14 ] Las operaciones de Juan se volvieron más caóticas a medida que avanzaba la campaña, y Felipe comenzó a progresar constantemente en el este. [ 14 ] En julio, Juan se enteró de que las fuerzas de Arturo amenazaban a su madre, Leonor, en el castillo de Mirebeau. Acompañado por Guillermo de Roches , su senescal en Anjou, dirigió rápidamente su ejército mercenario hacia el sur para protegerla. [ 14 ] Su rapidez tomó a Arturo por sorpresa y toda la cúpula rebelde fue hecha prisionera en la batalla de Mirebeau . [ 14 ] Con su flanco sur debilitado, Felipe se vio obligado a retirarse en el este y girar él mismo hacia el sur para contener al ejército de Juan. [ 14 ]

La posición de Juan en Francia se fortaleció considerablemente con la victoria en Mirebeau. El trato del rey hacia su aliado, Guillermo de Roches, y sus nuevos prisioneros socavó rápidamente estos logros. A pesar de que de Roches era un poderoso noble de Anjou, Juan lo ignoró en gran medida, causando una gran ofensa, mientras que el rey mantuvo a los líderes rebeldes en condiciones tan malas que veintidós de ellos murieron. [ 15 ] En ese momento, la mayor parte de la nobleza regional estaba estrechamente vinculada por parentesco, y este comportamiento hacia sus parientes se consideraba inaceptable. [ 16 ] Tras estos incidentes, Guillermo de Roches y otros aliados regionales de Juan en Anjou y Bretaña lo abandonaron a favor de Felipe, y Bretaña se alzó en una nueva revuelta. [ 16 ] La situación financiera de Juan era precaria: una vez que se tuvieron en cuenta factores como los costos militares comparativos de material y soldados, Felipe gozaba de una ventaja considerable, aunque no abrumadora, de recursos sobre Juan. [ 17 ] [ nb 1 ] En 1202-1203, Felipe II mantuvo un ejército de 3307 hombres en la frontera normanda. Estaba compuesto por 257 caballeros , 267 sargentos montados, 80 ballesteros montados , 133 ballesteros a pie, 2000 sargentos a pie y 300 mercenarios bajo el mando de Cadoc. Este ejército defendió la frontera y fue disuelto tras la conquista de Normandía. [ 19 ]

Las nuevas deserciones de los aliados locales de Juan a principios de 1203 redujeron progresivamente su libertad de maniobra en la región. [ 16 ] Intentó convencer al Papa Inocencio III de que interviniera en el conflicto, pero el legado papal no tuvo éxito. [ 16 ] A medida que la situación empeoraba para Juan, pudo haber decidido mandar matar a Arturo (aunque no hay pruebas), para eliminar a su potencial rival y socavar el movimiento rebelde en Bretaña. [ 16 ] Arturo había sido encarcelado inicialmente en Falaise y luego trasladado a Ruan. Después de esto, el destino de Arturo sigue siendo incierto, pero los historiadores modernos creen que fue asesinado por Juan. [ 16 ] Los anales de la abadía de Margam sugieren que «Juan había capturado a Arturo y lo mantuvo con vida en prisión durante algún tiempo en el castillo de Ruan... cuando Juan estaba borracho mató a Arturo con su propia mano y atando una pesada piedra al cuerpo lo arrojó al Sena ». [ 20 ] [ nb 2 ] Los rumores de la muerte de Arturo redujeron aún más el apoyo a Juan en toda la región. [ 21 ] La hermana de Arturo, Leonor , que también había sido capturada en Mirebeau, fue mantenida prisionera por Juan durante muchos años, aunque en condiciones relativamente buenas. [ 21 ]

El castillo de Gaillard , que se ve aquí con vistas al río Sena , fue capturado por los franceses en 1204.

En agosto de 1203, Juan ordenó la destrucción ( destrucción ) de Montrésor y los castillos que pudieran ser capturados. [ 22 ] A finales de ese mismo año, Juan intentó socorrer el Castillo de Gaillard que, aunque asediado por Felipe , aún custodiaba el flanco oriental de Normandía. [ 23 ] Juan intentó una operación sincronizada que involucraba fuerzas terrestres y marítimas, considerada por la mayoría de los historiadores actuales como imaginativa en su concepción, pero demasiado compleja para que las fuerzas de la época la hubieran llevado a cabo con éxito. [ 23 ] La operación de socorro de Juan fue bloqueada por las fuerzas de Felipe, y Juan regresó a Bretaña en un intento de alejar a Felipe del este de Normandía. [ 23 ] Juan logró devastar gran parte de Bretaña, pero no desvió el principal avance de Felipe hacia el este de Normandía. [ 23 ] Las opiniones varían entre los historiadores sobre la habilidad militar mostrada por Juan durante esta campaña, y la mayoría de los historiadores recientes argumentan que su desempeño fue aceptable, aunque no impresionante. [ 11 ] [ nb 3 ] La situación de Juan comenzó a deteriorarse rápidamente. La región fronteriza oriental de Normandía había sido cultivada extensamente por Felipe y sus predecesores durante varios años, mientras que la autoridad angevina en el sur se había visto socavada por la entrega de varios castillos clave por parte de Ricardo algunos años antes. [ 25 ] Su uso de mercenarios routier en las regiones centrales había erosionado rápidamente su apoyo restante también en esta área, lo que preparó el escenario para un colapso repentino del poder angevino. [ 26 ] [ nb 4 ] Juan se retiró a través del Canal en diciembre, enviando órdenes para el establecimiento de una nueva línea defensiva al oeste del Castillo Gaillard. [ 23 ] En marzo de 1204, Gaillard cayó. La madre de Juan, Leonor, murió al mes siguiente. [ 23 ] Esto no fue solo un golpe personal para Juan, sino que amenazó con desbaratar las extensas alianzas angevinas en el extremo sur de Francia. [ 23 ] Felipe se movió hacia el sur rodeando la nueva línea defensiva y atacó hacia el norte en el corazón del Ducado, que ahora encontraba poca resistencia. [ 23 ] Para agosto, Felipe había tomado Normandía y avanzó hacia el sur para ocupar también Anjou y Poitou. [ 28 ]La única posesión que le quedaba a Juan en el continente era ahora el Ducado de Aquitania . [ 29 ] Felipe le pidió a Juan que liberara a Leonor de Bretaña, alegando que ella iba a ser su nuera, pero fue en vano.

Secuelas

La lucha por Normandía se reanudó una década después. En 1214, cuando el papa Inocencio III formó una alianza de estados contra Francia, Juan se unió a la causa. En la batalla de Bouvines , las fuerzas aliadas se enfrentaron a las de Felipe II. Los franceses utilizaron lanzas de asta para diezmar a las tropas del ejército anglo-flamenco-alemán, reduciéndolas a una formación de mercenarios.

Tras esta decisiva derrota, Juan se enfrentó a disturbios en su reino y se vio obligado a firmar la Carta Magna para apaciguar a la nobleza inglesa.

Notas a pie de página

  1. Esta interpretación ha sido cuestionada por John Gillingham, cuya opinión minoritaria es que Ricardo, a diferencia de Juan, defendió con éxito Normandía con un nivel similar de recursos militares. [ 18 ]
  2. Si bien todos los biógrafos modernos de Juan creen que mandó matar a su rival, Arturo, los detalles del relato de la abadía de Margam pueden ser cuestionados; como señala Frank McLynn, los monjes galeses parecen estar "sorprendentemente bien informados" sobre los detalles del incidente en Francia. [ 20 ]
  3. Para interpretaciones positivas de las habilidades militares de Juan en la campaña, véase Kate Norgate, quien sostiene que el intento de Juan de liberar Château Gaillard fue una «obra maestra de ingenio»; Ralph Turner califica su desempeño como general de «capaz»; Lewis Warren atribuye la culpa a la incapacidad de Juan para inspirar lealtad entre la nobleza local, más que a una simple falta de habilidad militar. Frank McLynn es más crítico, describiendo los aspectos militares de la campaña como un «fracaso desastroso». [ 24 ]
  4. David Carpenter ofrece un resumen accesible del argumento de Power sobre el colapso de Normandía. [ 27 ]

Notas

  1. de l'histoire du moyen age, depuis la chute de l'empire romain d ... "Philippe-Auguste s'empara bientôt de tout le territoire anglais au nord de la Loire et Jean ne conserva qu'une partie de la Guienne et de la Gascogne".
  2. Carpenter (2004), pág. 264.
  3. Barlow, pág. 305.
  4. Warren, pág. 53.
  5. Warren, pág. 51.
  6. Barrett, pág. 91.
  7. Warren, págs. 57-58; Barlow, pág. 280.
  8. Warren, pág. 57.
  9. Warren, pág. 59.
  10. Huscroft, págs. 169–70.
  11. 1 2 3 4 Turner, pág. 98.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Turner, pág. 99.
  13. Turner, págs. 98-99.
  14. 1 2 3 4 5 Turner, pág. 100.
  15. Turner, págs. 100–1.
  16. 1 2 3 4 5 6 Turner, pág. 101.
  17. Holt (1984), pág. 94; Turner, pág. 94; Bradbury (1998), pág. 159; Moss, pág. 119.
  18. Gillingham (1994), pág. 76.
  19. Verbruggen 1997 , pág. 165.
  20. 1 2 McLynn, pág. 306.
  21. 1 2 Warren, pág. 83.
  22. Powicke, pág. 160.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 Turner, pág. 102.
  24. Norgate (1902), pág. 96; Turner, pág. 98; Warren, pág. 88; McLynn, pág. 473.
  25. Poder, págs. 135-136.
  26. Poder, pág. 135.
  27. Carpenter (2004), págs. 264-265.
  28. Turner, págs. 102-103.
  29. Turner, pág. 103.

Referencias

  • Barlow, Frank. (1999) El reino feudal de Inglaterra, 1042–1216. Harlow, Reino Unido: Pearson Education. ISBN 0582381177.
  • Barrett, Nick. (2007) "Los ingresos del rey Juan y Felipe Augusto revisados", en Church (ed) 2007.
  • Bradbury, Jim. (1998) Felipe Augusto, Rey de Francia 1180–1223. Londres: Longman. ISBN 9780582060586.
  • Carpenter, David. (2004) La lucha por el dominio: La historia de Gran Bretaña de Penguin 1066–1284. Londres: Penguin. ISBN 9780140148244.
  • Church, Stephen D. (ed.) (2007) King John: New Interpretations. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press. ISBN 9780851159478.
  • Gillingham, John. (1994) Richard Coeur de Lion: Kingship, Chivalry, and War in the Twelfth Century. Londres: Hambledon Press. ISBN 9781852850845.
  • Holt, James Clarke. (1984) "La pérdida de Normandía y las finanzas reales", en Holt y Gillingham (eds) 1984.
  • Holt, James Clarke y John Gillingham (eds.) (1984) Guerra y gobierno en la Edad Media: Ensayos en honor de J.O. Prestwich. Woodbridge, Reino Unido: Boydell Press.
  • Huscroft, Richard. (2005) Gobernar Inglaterra, 1042–1217. Harlow, Reino Unido: Pearson. ISBN 0582848822.
  • McLynn, Frank. (2007) Corazón de León y Sin Tierra: El rey Ricardo, el rey Juan y las guerras de conquista. Londres: Vintage Books. ISBN 9780712694179.
  • Moss, VD (2007) "Los registros del Tesoro Normando del Rey Juan," en Church (ed) 2007.
  • Norgate, Kate. (1902) John Lackland. Londres: Macmillan. OCLC 1374257.
  • Power, Daniel. (2007) "El rey Juan y la aristocracia normanda", en Church (ed.) 2007.
  • Powicke, FM (1963) [1913]. La pérdida de Normandía: 1189–1204 (2.ª  ed., reimpresa). Manchester: Manchester University Press.
  • Turner, Ralph V. (2009). El rey Juan: ¿El rey malvado de Inglaterra? Stroud, Reino Unido: History Press. ISBN 978-0-7524-4850-3.
  • Verbruggen, JF (1997) [1954]. De Krijgskunst in West-Europa in de Middeleeuwen, IXe tot start XIVe eeuw [ El arte de la guerra en Europa occidental durante la Edad Media: desde el siglo VIII hasta 1340 ] . Traducido por Willard, S. (2ª  ed.). Suffolk : Prensa Boydell. ISBN 0-85115-630-4.
  • Warren, W. Lewis. (1991) Rey Juan. Londres: Methuen. ISBN 0413455203.

Lecturas adicionales

  • Kohn, George Childs (31 de octubre de 2013). Diccionario de guerras . Routledge. ISBN 978-1-135-95494-9.