
Frida Michelson ( en letón : Frīda Mihelsone , de soltera Fride; 1906-1982) fue una judía letona y superviviente del Holocausto . Es conocida por sus memorias «Sobreviví a Rumbula», que narran el Holocausto en Letonia , su vida en el gueto de Riga y cómo logró sobrevivir a la masacre del bosque de Rumbula. Fue una de las tres únicas supervivientes. [ 1 ]
Biografía
Antes de la ocupación nazi
Michelson nació en Jaungulbene , en la Gobernación de Livonia del Imperio ruso (actual Letonia ) en 1906. Creció en Varakļāni , pero se mudó a Riga en la década de 1930 para trabajar como costurera. [ 2 ]
Durante la ocupación nazi
En 1941, durante la ocupación nazi de Letonia, fue encarcelada en el gueto de Riga . En dos días, a finales de ese año, la mayoría de los prisioneros fueron llevados al bosque de Rumbula, en las afueras de Riga, y asesinados (véase Masacre de Rumbula ). Michelson presenció el primer día, el 30 de noviembre, cuando vio a miles de judíos ser expulsados del gueto. Al día siguiente, el 8 de diciembre, también fue expulsada del gueto y obligada a marchar con miles de personas más hacia Rumbula. Sin embargo, escapó de la muerte arrojándose a la nieve al acercarse al lugar de la masacre. Luego fingió estar muerta. Los demás judíos fueron obligados a quitarse los zapatos, que fueron amontonados sobre Michelson. Ella continuó fingiendo estar muerta y se mantuvo escondida bajo el montón de zapatos. Michelson se escondió en el bosque durante los siguientes tres años y, con la ayuda de los lugareños, logró sobrevivir a la ocupación nazi. [ 2 ]
Tras la ocupación nazi
Michelson se casó con Mordehajs Michelsons y juntos tuvieron dos hijos. En 1950, Mordehajs Michelsons fue deportado a Siberia debido a falsas acusaciones. En 1971, Frida Michelson y sus hijos abandonaron la Unión Soviética y se trasladaron a Israel . [ 2 ]
Sobreviví a Rumbula
En la década de 1960, Frida Michelson escribió sus memorias del Holocausto y la ocupación nazi en Letonia, en su lengua materna, el yiddish. [ 1 ] El original se conserva en los archivos del Museo de los Judíos de Letonia . [ 3 ] Los escritos de Michelson fueron traducidos al ruso y adaptados por David Silberman, dando origen al libro «Sobreviví a Rumbula». [ 2 ] Posteriormente, el libro fue traducido al inglés y al letón . [ 4 ] En 2020, 60 años después de la publicación de sus memorias, apareció una traducción al alemán . [ 5 ]
Referencias
- 1 2 "Frieda Michelson. Sobreviví a Rumbula. Moscú 2011" . Centro Ruso de Investigación y Educación sobre el Holocausto y Fundación del Holocausto . Archivado del original el 26 de agosto de 2016. Recuperado el 24 de febrero de 2017 .
- 1 2 3 4 Mihelsone, Frida; Zilbermans, Davids (2015). Es Izdzīvoju Rumbulā (en letón). Riga: ICEJ Letonia. ISBN 978-9984-613-80-2.
- ↑ "Memorias" . Museo de los Judíos de Letonia (en letón). Archivado del original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
- ↑ Aļeksejeva, Olga. "Izdota latviešu valodā Frīdas Mihelsones grāmata "Es izdzīvoju Rumbulā"" . Universidad de Letonia (en letón). Archivado del original el 25 de febrero de 2015. Recuperado el 24 de febrero de 2017 .
- ↑ Frida Michelson: Ich überlebte Rumbula , Europäische Verlagsanstalt, Hamburgo, 2020, ISBN 978-3-86393-093-6
- Nacimientos en 1906
- Muertes en 1982
- Gente del municipio de Gulbene
- Gente de la Gobernación de Livonia
- judíos letones
- escritoras letonas
- autores de memorias del siglo XX
- Presos del gueto de Riga
- Emigrantes soviéticos a Israel
- Israelíes de ascendencia judía letona