Fritz Wegner

Fritz Wegner (15 de septiembre de 1924 – 15 de marzo de 2015) fue un ilustrador nacido en Austria, residente en el Reino Unido desde 1938.

Fritz Wegner nació en Viena el 15 de septiembre de 1924 en el seno de una familia de judíos asimilados. Tras el Anschluss , un dibujo que hizo de Adolf Hitler para entretener a sus compañeros de clase enfureció a un profesor simpatizante del nazismo en su escuela. Como consecuencia, sufrió una brutal paliza. Sus padres dispusieron que Fritz, de 13 años, abandonara Austria solo en agosto de 1938 rumbo a Londres. Posteriormente, ellos y su hermana pudieron reunirse con él en el exilio. ^{[ 1 ]}

Gracias a un boceto de un hombre dibujado de memoria, a los 14 años le ofrecieron una beca para la Escuela de Arte de St Martin , junto con alojamiento en Hampstead Garden Suburb con la familia de uno de sus tutores, George Mansell, quien también le enseñó inglés. Wegner costeó sus estudios ayudando en el taller de Mansell. ^{[ 2 ]}

Como recordó Wegner en una entrevista: «Fue un gesto sumamente generoso y, de hecho, viví con ellos durante varios años, aprendiendo todo lo que luego supe sobre caligrafía, escritura a mano, dorado y el alfabeto romano. Ese fue el comienzo de una temprana pasión, tras la cual me dediqué a la ilustración». ^{[ 1 ]} Estudió en la St. Martins School of Art de 1939 a 1942.

En 1942 fue clasificado como «extranjero enemigo amigo» y asignado a trabajos de guerra en el campo en Buckinghamshire, donde recibió formación adicional de sus compañeros, en su mayoría objetores de conciencia. También logró obtener un puesto como diseñador de carteles para el Comité Agrícola de Guerra de Buckinghamshire. Mientras vivía en Buckinghamshire conoció a la periodista Janet Barber, que residía en un pueblo cercano, y se casaron dos años después. ^{[ 1 ]} También envió caricaturas al Evening Star y más tarde se alojó en Londres con el editor de la sección de crónicas del periódico. Tras la guerra, se estableció en Londres y se convirtió en diseñador gráfico independiente. ^{[ 2 ]}

Wegner comenzó su larga carrera como ilustrador independiente trabajando para la revista Lilliput y dibujando portadas de libros para varias editoriales. ^{[ 1 ]} Hamish Hamilton fue la primera editorial que lo lanzó como ilustrador. Durante una larga relación con la compañía, trabajó en portadas y cubiertas de libros para adultos y niños, e ilustraciones para una amplia gama de libros infantiles. ^{[ 2 ]} Dibujó las portadas de las ediciones inglesas de El guardián entre el centeno (1951) y El largo adiós de Raymond Chandler . Ilustró obras religiosas de Dorothy L. Sayers como La historia del arca de Noé (1956), La historia de Adán y Cristo (1953) y Los días de la venida de Cristo (1960) en un estilo ligeramente medieval. ^{[ 1 ]} Algunas de sus ilustraciones para Jacob Two-Two Meets the Hooded Fang (1975) de Mordecai Richler se inspiran y reelaboran las ilustraciones de George Cruikshank para Oliver Twist . ^{[ 3 ]}

Trabajando constantemente para mantener a una familia de tres hijos, Wegner realizó una variedad de trabajos de ilustración para John Bull , Puffin Annual, Radio Times , Farmers Weekly , Everywoman , Woman y Beauty , así como sellos postales para Navidad ^{[ 4 ]} y otras festividades y, a partir de 1973, una serie de dibujos para la revista infantil estadounidense Cricket , que presentaba comentarios continuos de personajes insectos . ^{[ 1 ]}

Su obra se caracteriza por su detalle histórico y su humor sutilmente irreverente. Una de sus obras más reimpresas son sus ilustraciones para Fattypuffs y Thinifers : «Me dio la oportunidad de poner a prueba mi inventiva y mi humor, los dos ingredientes que más deseaba incorporar a mis dibujos». ^{[ 5 ]} En una entrevista de 2001, Wegner habló de su proceso creativo con Tom Morgan-Jones:

"Mi único arrepentimiento es que mis bocetos suelen ser mejores que la obra terminada. Son más espontáneos, tienen un mayor brillo creativo y no tienes que preocuparte demasiado por los tamaños y todas las limitaciones con las que normalmente tienes que trabajar." ^{[ 6 ]}

Wegner desarrolló una colaboración con Allan Ahlberg , particularmente después de la muerte de la esposa de Ahlberg, Janet, su coautora e ilustradora, en 1994. ^{[ 2 ]}

Wegner fue profesor visitante en St Martin's durante 25 años a partir de 1969. (2) Enseñó a una generación más joven de ilustradores británicos, entre ellos Sara Midda, Linda Kitson , Patrick Benson, Nick Sharratt , ^{[ 2 ]} Glynn Boyd Harte , Nicola Bayley , George Hardie y Phillida Gili . ^{[ 1 ]}

Wegner fue preseleccionado dos veces para el Premio Kurt Maschler (por una "obra de imaginación para niños, en la que el texto y la ilustración se integran de manera que cada uno realza y equilibra al otro"), la primera vez por sus ilustraciones para Till Owlyglass de Michael Rosen , y luego por su trabajo para The Tale of the Turnip de Brian Alderson . ^{[ 2 ]}

Wegner se casó con Janet Barber en 1945, con quien tuvo una hija y dos hijos. Le sobrevivieron su esposa e hijos. En su tiempo libre, pintaba por placer y era coleccionista de libros, pinturas y grabados, así como de instrumentos musicales y porcelana. ^{[ 2 ]}

Murió el 15 de marzo de 2015 y fue enterrado en el lado este del cementerio de Highgate . ^{[ 1 ]}

• "Los gatos y el romero" de Frank Swinnerton (1950)
• "La suerte del principiante" de Oriel Malet (1952)
• "La historia de Adán y Cristo" de Dorothy L. Sayers (1953)
• "La historia de Navidad de Enid Blyton" (1953)
• "La casa del viento" de Averil Demuth (1953)
• "El tipo gracioso" de Grace Allen Hogarth (1955)
• "La historia del arca de Noé" de Dorothy L. Sayers (1956)
• "El deshollinador poco práctico" de Rosemary Anne Sisson (1956)
• "La Nochebuena del Hacedor de Santos" de Paul Horgan (1956)
• "La chica estrella" de Henry Winterfeld (traducida por Kyrill Schabert) (1957)
• "Los días de la venida de Cristo" de Dorothy L. Sayers (1960)
• "El libro de princesas de Hamish Hamilton" Seleccionado por Sally Patrick Johnson (1963)
• "El libro de príncipes de Hamish Hamilton", seleccionado por Christopher Sinclair-Stevenson (1964).
• "Magos y brujas" de Frances Wilkins (1965)
• "Madre Coraje" de Hans Jacob Christoffel von GRIMMELSHAUSEN (Traducido por Walter Wallich) (1965)
• "Un tercer libro francés" de WFH Whitmarsh (1965)
• "Los cuentos de hadas de los hermanos Grimm" de Amabel Williams-Ellis (1965)
• "El fantasma bajo el sol del mediodía" de Sid Fleischman (1966)
• "Los maravillosos viajes y aventuras del barón Munchausen" de Raspe RE (traducido por Janet Barber) (1967)
• "La casa en Fairmount" de William Mayne (1968)
• " Fattypuffs y Thinifers " de André Maurois (1968)
• "Hullabaloo" de Barbara Willard (1969)
• "El gran cerebro" de John D. Fitzgerald (1969)
• "Las teteras que gotean y otras historias increíbles" de Norman Hunter (1971)
• "Jack, el matagigantes" de Joseph Jacobs (1971)
• "El extraño caso de Adelaide Harris" de Leon Garfield (1971)
• "El Kippernose gigante y otros cuentos" de John A. Cunliffe (1972)
• "Más aventuras del Gran Cerebro" de John D. Fitzgerald (1972)
• "El cuento de Blancanieves y los siete enanitos" de Jacob Grimm (1973)
• "El viaje de Jim" de Janet Barber (1973)
• "Para encontrar un pozo de los deseos" de Hylda Lee (1973)
• "El petirrojo y el reyezuelo" de Ian Serraillier (1974)
• "El dragón casero y otras historias increíbles" de Norman Hunter (1974)
• "Jacob Dos-Dos se encuentra con el Colmillo Encapuchado" de Mordecai Richler (1975)
• "Pelea en la discoteca real y otras historias increíbles" de Norman Hunter (1975)
• "Más cuentos de hadas de los hermanos Grimm" de Amabel Williams-Ellis (1976)
• "El campeón del condado de Merrimack" de Roger W. Drury (1976)
• "El jardín de los placeres" de Leon Garfield (1976)
• "Carter es el gato del pintor" de Carolyn Sloan (1979)
• "Un asunto extranjero" de John Rowe Townsend (1982)
• "¡Aunque no lo parezca, ya es Navidad otra vez!" de Fritz Wegner (1983)
• "Culpa y pan de jengibre" de Leon Garfield (1984)
• "Por favor, señora Butler" de Allan Ahlberg (1984)
• "¡Guau!" por Allan Ahlberg (1986)
• "El estornudo" de David Lloyd (1986)
• "El maestro Bun, el aprendiz de panadero" de Allan Ahlberg (1988)
• "Lo oí en el patio de recreo" de Allan Ahlberg (1989)
• "Hasta que el búho brilló" de Michael Rosen (1990)
• "El paraíso en la Tierra de Fritz Wegner" de Fritz Wegner (1992)
• "Las grandes historias de John Cunliffe" por John A. Cunliffe (1994)
• "El bebé gigante" de Allan Ahlberg (1994)
• "Las mejores historias de Brown" de Allan Ahlberg (1995)
• "Las malvadas artimañas de Till Owlyglass" de Michael Rosen (1997)
• "La escaladora, la señorita Cliff", de Allan Ahlberg (1997)
• "El cuento del nabo" de Brian Alderson (1999)
• "Partidos amistosos" de Allan Ahlberg (2001)
• "El fantasma de mi hermano" de Allan Ahlberg (2001)
• "El pequeño gatito" de Allan Ahlberg (2003)
• "El cubo" de Allan Ahlberg (2013)

http://www.carouselguide.co.uk/pdf/24-6.pdf | Pat Thomson tiene el placer de conocer al Sr. Wegner

• Entrevista de 2001 con Tom Morgan-Jones
• Fritz Wegner en la Biblioteca del Congreso , con 23 registros de catálogo de la biblioteca.