Fuad Rouhani

Fuad Rouhani (23 de octubre de 1907 – 30 de enero de 2004) ( en persa : فؤاد روحانی ) fue un administrador y traductor iraní. Ocupó el cargo de primer Secretario General de la OPEP entre el 21 de enero de 1961 y el 30 de abril de 1964. Es el único iraní que ha desempeñado este cargo desde la creación de la OPEP hasta la fecha. ^{[ 1 ]}

Fuad Rouhani nació en Teherán el 23 de octubre de 1907. Rouhani completó su educación primaria en Teherán y comenzó a trabajar en la industria petrolera, que por entonces estaba bajo control británico .

Rouhani, licenciado en derecho , nació en Irán y se formó en Londres y París . Trabajó en la Anglo-Iranian Oil Company , la primera empresa en descubrir y producir petróleo en el país , que más tarde se convertiría en BP . Asesoró al gobierno iraní en la nacionalización de la compañía en 1951 y, posteriormente, asesoró al Shah Mohammed Reza Pahlavi en asuntos petroleros.

Obtuvo dos títulos de derecho en la Universidad de Londres en 1937. Un cuarto de siglo después, en plena carrera en el servicio público, ingresó en la Universidad de París , donde recibió un doctorado en derecho en 1968.

Posteriormente, asesoró al Shah entre 1965 y 1968, y fue secretario general de la Organización de Cooperación Regional para el Desarrollo, que trabajaba para fomentar la integración económica entre Irán, Pakistán y Turquía . En 1968 ingresó en la Universidad de París, donde obtuvo un doctorado en derecho.

Aunque Rouhani no era religioso , encontró tiempo para escribir Una guía del contenido del Corán, así como otros libros sobre religión. También tradujo al persa obras de Platón y C.G. Jung , entre otros.

Cuando la OPEP estableció su oficina en Ginebra en 1961, antes de trasladarse a Viena, Rouhani fue elegido primer secretario general de la organización, un cargo administrativo que también implicaba la mediación entre facciones en conflicto. Ocupó el puesto durante tres años, siendo el único iraní en hacerlo. Actualmente, Irán exige que se elija a un iraní para cubrir la vacante.

El éxito de la OPEP ha sido durante mucho tiempo objeto de debate, y muchos analistas afirman que el mercado y la voluntad de un país, Arabia Saudita , de limitar la producción han sido los factores decisivos para determinar los precios del petróleo. El embargo petrolero de 1973 fue iniciado únicamente por los productores árabes , no por la OPEP en su conjunto.

En 1964, Rouhani fue sucedido por un iraquí , Abd ar-Rahman al-Bazzaz , quien fomentó el debate tanto sobre política radical como sobre religión islámica .

Rouhani tocaba el tar , un instrumento musical tradicional persa, y era un pianista consumado y cofundador de la Sociedad Filarmónica de Teherán.

Rouhani estuvo casado durante 76 años con Rohan, y juntos tuvieron dos hijas, Guitty Hosseinpour y Negar Diba. Negar Diba está casada con Kamran Diba , arquitecto y primo hermano de la emperatriz Farah Pahlavi . El hijo de Guitty Hosseinpour, Amir Hosseinpour, es un reconocido director de ópera y coreógrafo internacional. ^{[ 2 ]} Tras la revolución iraní de 1979, cuando la casa y las posesiones de Rouhani fueron confiscadas, se trasladó a Ginebra y posteriormente a Londres, donde falleció a los 96 años. ^{[ 1 ]}

• Historia de la OPEP
• La República de Platón (como traductor)
• Psicología y religión, por Carl Jung (traductor)
• Farīd al-Dīn ʻAṭṭār (1960). El 'Ilāhī-nāma [ Libro de Dios ] . Traducido por Fuʾād Rūḥānī . Teherán , Irán .{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) El 'Ilāhī-nāma es un poema persa del siglo XII. En 1960, se publicó la traducción de Rouhani de este libro al francés.

• Fuad Rouhani ha fallecido en Radio Farda.