Hispanopedia WikiFuji Musume (藤娘, The Wisteria Maiden)es unadanzakabuki con letra escrita por Katsui Genpachi, coreografía de Fujima Taisuke y música de Kineya Rokusaburô IV, representada por primera vez en 1826.[1]
Originalmente parte de un conjunto de cinco danzas diferentes interpretadas como una secuencia, Fuji Musume es la única que ha sobrevivido. [2] La primera vez que estas danzas se representaron en 1826 en Nakamura-za en Edo , el actor Seki Sanjuro II las interpretó todas como parte de su actuación de despedida.
En una de las muchas revisiones de la obra, el dramaturgo Oka Onitaro y el actor Onoe Kikugoro VI crearon una versión nueva y más sobrenatural de la danza, representada por primera vez en marzo de 1937 en el Kabuki-za . En esta versión, la doncella se convierte en el espíritu de la glicina . [1] Al año siguiente, las representaciones de la danza de Onoe Baiko VII en el Minami-za de Kioto [3] y en el Kabuki-za de Tokio ayudaron a popularizar la danza. [4]
Fuji Musume sigue siendo una danza popular y famosa en el repertorio kabuki. [5]
Personajes
La doncella glicina titular es el único personaje que se ve en la obra, y está acompañada por un conjunto musical nagauta de cantantes, shamisen , tambores, flauta y pequeños gongs.
Trama
"Fuji Musume" es el clímax visual de un espectáculo de kabuki, en el que la bailarina que interpreta el papel de la doncella de las glicinas cambia de kimono cuatro veces y baila con un magnífico telón de fondo de racimos de flores de glicina de color malva y violeta. No hay ninguna historia que contar; el placer de la danza proviene de los rápidos cambios de vestuario que se realizan en el escenario detrás del tronco de un árbol y las miradas encantadoras y cautivadoras de la doncella mientras expresa sentimientos de amor. [1]
Traducción
La obra fue traducida al inglés por Leonard C. Pronko en Kabuki Plays on Stage III: Darkness and Desire, 1804-1864 , editada por James R. Brandon y Samuel L. Leiter y publicada en 2002. [2]
- Obras de Kabuki en el escenario III: Obras de Kabuki en el escenario III: Oscuridad y deseo, 1804-1864 . (2002) University of Hawaii Press, ISBN 978-0824824556 .
Enlaces externos
- Fuji Musume en Kabuki21.com
- Museo Fuji en el jardín zen
Referencias
- ^ a b "MUSUME FUJI". kabuki21 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ ab Kabuki juega en el escenario III: Kabuki juega en el escenario III: Oscuridad y deseo, 1804-1864 . (2002) p. 166-169.
- ^ "ONOE BAIKÔ VII". kabuki21 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ ""Fuji Musumè" (藤娘) o "Wisteria Maiden" mostrada en vuelo". Jardín Zen . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ ""Fuji Musumè" (藤娘) o "Wisteria Maiden" mostrada en vuelo". Jardín Zen . Consultado el 8 de enero de 2018 .