Fumbally Lane ( en irlandés : Lána Fumbally ) es una calle estrecha e histórica en Dublín , Irlanda , al sur del centro de la ciudad en The Liberties , 'Por su nombre y carácter, quizás la más evocadora de todas las calles de Liberties'. [ 1 ] Conecta Blackpitts con New Street y está cerca de la Catedral de San Patricio .
Historia

Esta zona fue originalmente parte de la Libertad de Thomas Court y Donore (más tarde llamada la Libertad del Conde de Meath), habiendo sido otorgada por Enrique VIII a Sir William Brabazon, cuyos antepasados fueron más tarde los Condes de Meath , después de la disolución de los monasterios en 1538. [ 2 ]
Esta ubicación se encontraba entonces en las afueras de la ciudad en expansión del siglo XVIII cuando el cervecero local y cuáquero Jacob Poole trazó el propio callejón en 1721 para conectar Blackpitts (donde poseía propiedades) con New Street. [ 1 ] El callejón ha tenido durante mucho tiempo un uso mixto industrial y residencial. Históricamente, la curtiduría, la producción de cerveza y las industrias asociadas florecieron en esta parte de Dublín, en parte debido a la proximidad del río Poddle . El patrimonio industrial de la zona se remonta incluso a mediados del siglo XVII y está vinculado e influenciado tanto por cuáqueros como por hugonotes . En 2006, los arqueólogos encontraron evidencia de curtiduría medieval de cuero cerca de Fumbally Lane y la cercana New Street, con fosas de remojo revestidas de madera y elaborados sistemas de zanjas. También identificaron que uno de los grandes edificios antiguos de la antigua cervecería que aún se conservan en Fumbally data de la década de 1740. [ 3 ]
La elaboración de cerveza floreció especialmente en la zona de Fumbally/Blackpitts desde mediados del siglo XVIII. Es muy posible que la primera cerveza porter de Dublín se elaborara aquí. Las familias Poole y Taylor, emparentadas entre sí, tenían intereses cerveceros en la zona desde al menos esa época, e incluso antes. La calle Poole, en Dublín 8, lleva el nombre de esta familia.
Desde 1779, Samuel Madder dirigió la Blackpitts Porter Company al norte del camino, y adquirió una cervecería de James Farrell. [ 4 ] En 1830, John Busby, un destilador, adquirió una propiedad cervecera en Fumbally y construyó una nueva destilería allí. Este edificio con fachada de piedra presenta sus iniciales JB y 1836 en un «tanque de agua de hierro fundido». Esta inscripción aún se puede ver hoy en día. Este edificio de piedra del siglo XIX, en particular, ha sido restaurado y forma parte del complejo Fumbally Studio, que ahora alberga apartamentos y un edificio de oficinas. [ 1 ] [ 4 ]
En 1862, John Busby, que figuraba como "un destilador y maltero con licencia", seguía operando en Fumbally [ 5 ] , pero poco después vendió el negocio.
La cervecería City of Dublin estaba situada en la esquina de Fumbally y Backpitts, y entre 1867 y 1883 se hicieron cargo de los edificios 'Busby', incluyendo una destilería, un almacén de licores y una fábrica de cerveza. [ 4 ] Posteriormente, el complejo se utilizó para otros fines industriales, incluyendo una fábrica textil a finales del siglo XIX. Muchos de los edificios del complejo cervecero y a lo largo del callejón cayeron en desuso o abandono. Una importante casa unifamiliar de tres plantas, posiblemente de la década de 1720, existió en la calle hasta finales de la década de 1980. Según una tesis inédita, este singular ejemplo de una casa irlandesa antigua pudo haber sido construida por familiares de Jacob Poole, una familia cuáquera Taylor, [ 6 ] que tenía intereses cerveceros aquí y en Marrowbone Lane. Es posible que incluyera oficinas para el propietario de la cervecería, ya que una escritura de 1789 la vincula con la cervecería. Esta casa se utilizó más tarde como fábrica textil, albergó 'Blair's Fancy Linens' y posteriormente se incendió y demolió alrededor de 1990. [ 4 ] Ahora solo quedan los grandes muros curvos de la entrada y un patio empedrado.
Según el censo de 1901, solo 68 personas figuran como residentes de Fumbally Lane, mientras que en el censo de 1911 aparecen 102.
Origen del nombre

El nombre Fumbally es peculiar y ha suscitado diversas teorías y sugerencias sobre su origen. La calle se llama oficialmente Fumbally Lane o Lána Fumbally . [ 7 ] No siempre se ha llamado así y ha tenido muchas variaciones de nombre desde 1721.
El callejón aparece por primera vez en el mapa de Charles Brooking de 1728 sin nombre y con variaciones en mapas posteriores, incluido el mapa de John Rocque de 1756 como 'Bumbailiff's Lane' y en el mapa de Wilson de 1798 como 'Fumbailie's Lane'. El reverendo McCready sugiere erróneamente en Dublin Street Names: Dated and Explained que Fumbally's Lane (como se le denominaba entonces en el Directorio de Thom ) era simplemente una 'corrupción de Bumbailiff's-lane'. [ 8 ] Fumbally's Lane es también el nombre que James Joyce utiliza en el capítulo 3 de su novela Ulises, donde se refiere a "los olores de la curtiduría". [ 9 ] "Bumbailiff" es un término despectivo para "un alguacil o subalguacil empleado para notificar órdenes judiciales y realizar arrestos ". [ 10 ]
Sin embargo, hay algunas pruebas de que el nombre deriva de una familia hugonote local llamada Fontvielle, Fomboilie, Fombily, Fombela, Fonveille o Fombally. El nombre aparece de forma diferente en una amplia variedad de fuentes. Christine Casey se refiere a la asociación de la calle con una familia hugonote llamada Fombily y, confirmándolo, Peter Pearson proporciona dos nombres: David Fombily y Anthony Fombily, quienes fueron descritos como «peleteros». [ 11 ] Pearson, en referencia a un estudio sobre las casas de Liberties realizado por Peter Walsh, confirma esto a partir de un contrato de arrendamiento de 1741 otorgado para dos casas en «Fombily's Lane». [ 4 ] [ 12 ] Existe evidencia adicional de una entrada del Registro de Escrituras de una cesión fechada el 7 de octubre de 1762, mencionada en el RSAI Journal en 1893 [ 13 ] y de una referencia al RDS, escrita en 1915, [ 14 ] que hace referencia a un premio de la Royal Dublin Society para dibujo del natural en marzo de 1746 que fue ganado por un 'Sr. Fombally'. Todo esto sugiere que una familia Fombally o Fombely residía en Dublín y estaba asociada con este callejón a mediados del siglo XVIII. Un informe de Domestic Intelligence de 1788 en The Gentleman's Magazine menciona un asalto en la esquina de "Fombally's Lane". [ 15 ]
Además, los registros recuperados del Índice Genealógico Internacional muestran que Charles, David, Ester, Jacques, Jean, Jeanne, Phillippe y Susanne Fonvielle nacieron en Dublín o fueron bautizados en la iglesia de Peter St. y residían en Lucy Lane (ahora Chancery Place, Smithfield ) a principios del siglo XVIII en el período comprendido entre 1704 y 1718. [ 16 ]
Hoy

Aún se conservan importantes vestigios de los edificios de la industria cervecera y destiladora de los siglos XVIII y XIX a ambos lados del camino, incluyendo almacenes y una maltería de cinco plantas. La mayoría de estos restos de su pasado industrial se han reconvertido en modernas oficinas.
Hoy en día, Fumbally Lane alberga a decenas de personas que viven en apartamentos nuevos y en casas principalmente del siglo XIX, aunque tres posiblemente datan de finales del siglo XVIII. [ 4 ] También alberga grupos de empresas creativas, principalmente de diseño, ubicadas en Fumbally Court, un gran edificio de una destilería del siglo XIX, remodelado como oficinas alrededor de 1990, y Fumbally Square, un desarrollo de nuevas oficinas construido en 2005. La calle sigue siendo un «vestigio único de la arquitectura mixta residencial e industrial que caracterizó la zona». [ 17 ]
Varias empresas locales han tomado prestado el nombre de Fumbally, entre ellas el Fumbally Café [ 18 ] y Fumbally Exchange , [ 19 ] una comunidad sin ánimo de lucro de profesionales del diseño fundada en Fumbally Square en 2010 y ahora ubicada en el adyacente Blackpitts. [ 20 ]
Referencias
- 1 2 3 Casey, Christine (2005). Dublín: La ciudad dentro de los canales Grand y Royal y la carretera circular con el Phoenix Park . Yale University Press. pág. 667.
- ↑ Gillespie, Elgy, (1973), The Liberties of Dublin, E&T O'Brien p.120
- ↑ "Excavations.ie. Base de datos consultable de informes de excavaciones irlandesas" . Archivado del original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 Pearson, Peter (2000). El corazón de Dublín: Resurgimiento de una ciudad histórica . Dublín: O'Brien Press. pág. 480.
- ↑ Almanaque irlandés y directorio oficial de Thom para el año 1862
- ↑ Mc Rory, Rachel. Tesis inédita sobre la historia de 12 Fumbally Lane.
- ^ "Bhaile Átha Cliath Nombres de las calles de la ciudad de Dublín" (PDF) . Ayuntamiento de Dublín . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
- ↑ McCready, Christopher T. Nombres de calles de Dublín: fechados y explicados . Dublín: Carraig Books, 1892.
- ↑ Joyce, James (1922). Ulises . Sylvia Beach . pág. 41.
- ↑ "Definición de bumbailiff | Dictionary.com" . www.dictionary.com .
- ↑ Hughes, JLJ (1956). "Nombres de calles de Dublín". Dublin Historical Record . 14 (2): 50– 56. JSTOR 30102642 .
- ↑ Clerkin, Paul (2001). Nombres de calles de Dublín . Dublín: Gill & Macmillan. pág. 75. ISBN 0-7171-3204-8OCLC 48467800
- ↑ The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland ; Ser. 5, Vol. III, p. 90 (Berry, HF, p. 302 (Burtchaell, GD)1893
- ↑ Berry, Henry Fitz-Patrick, 1915, A History of the Royal Dublin Society , Londres: Longmans; pág. 64.
- ↑ "The Gentleman's and London Magazine: Or Monthly Chronologer, 1741-1794" . J. Exshaw. 17 de febrero de 1741 – vía Google Books.
- ↑ "Explora miles de millones de registros históricos" . Familysearch.org . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ↑ McCullough, Niall, Dublín: Una historia urbana, Anne Street Press, Dublín, 2008, pág. 101
- ↑ "The Fumbally" . Thefumbally.ie . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ↑ "Fumbally Exchange - Haciendo que el trabajo funcione juntos" . Fumballyexchange.com . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ↑ "Fumbally Exchange | Listados" . The Liberties, Dublín .
- Calles de Dublín (ciudad)
- Historia de Dublín (ciudad)