Futari Ecchi

Futari Ecchi ( en japonés :ふたりエッチ, Hepburn : Futari Etchi ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Katsu Aki . Ha sido serializada enla revista de manga seinen de Hakusensha Young Animal desde diciembre de 1996, con sus capítulos recopilados en 92 volúmenes tankōbon a partir de noviembre de 2024. La serie sigue a una pareja de recién casados ​​de veintitantos años, ambos vírgenes cuando se casaron, y narra sus exploraciones sexuales. El manga combina elementos eróticos con estadísticas factuales e informativas. Su título Futari Ecchi (" ecchi de dos personas") es un juego de palabras con un término del argot para la masturbación , hitori ecchi ("ecchi de una sola persona").

Se han publicado dos mangas derivados, Futari Ecchi for Ladies centrado en la sexualidad de las mujeres y Futari Ecchi Gaiden: Akira, The Evangelist of Sex centrado en Akira. También hay dos manuales de sexo y un libro de arte. La serie fue adaptada a un drama televisivo de acción real de tres episodios que se emitió en WOWOW en 2000. Se produjo una serie de animación de video original (OVA) de cuatro volúmenes entre 2002 y 2004. En 2011, se transmitió una serie web de acción real de doce episodios en Ustream . También en 2011, comenzó una serie de películas teatrales de acción real. Se han estrenado cuatro películas. Una segunda serie OVA de tres episodios fue lanzada en 2014 por Production Reed .

En 2007, la serie de manga fue licenciada en América del Norte por Tokyopop como Manga Sutra , solo se lanzaron cuatro volúmenes, que comprenden ocho volúmenes japoneses. ^[3] También en 2007, Media Blasters licenció y lanzó los OVA en DVD como Step Up Love Story .

La serie tenía 29,5 millones de copias impresas en febrero de 2018 y es más famosa por ser una guía práctica combinada con una historia. ^[4]

Makoto Onoda (小野田 真, Onoda Makoto )

El protagonista de la serie es un cosmetólogo extranjero de 25 años y asalariado de élite . Conoce a Yura a través de un omiai . Es muy crítico con sus propias habilidades sexuales, pero eso no le impide tener fantasías sexuales con cualquier chica guapa de su entorno (aunque, en última instancia, se mantiene fiel a Yura). Sin embargo, después de su matrimonio atrae la atención de muchas admiradoras femeninas. Además de su inexperiencia, Makoto sufre de eyaculación precoz . ^[4]

Tiene la voz de Mitsuo Iwata (drama radiofónico) y Yūji Ueda (OVA de 2002), Yuichi Nakamura (OVA de 2014) y lo interpretan Sō Yamanaka (serie de televisión), Shinnosuke Fukushima (serie web), Riki Miura (primera película) y Hikaru Okada. (2da película).

Yura Onoda (小野田 優良, Onoda Yūra )

La esposa de Makoto. También de 25 años. Makoto es el primer hombre al que ha besado o con el que ha tenido sexo. ^[4] Es cariñosa, pero extremadamente ingenua en cuestiones sexuales y demasiado tímida para intentar algo nuevo por sí misma (incluso a través de la serie está completamente decidida a superar sus limitaciones y ser una mejor amante para Makoto), así como insegura sobre su apariencia; no es consciente de lo hermosa y encantadora que es. También es el blanco de la atención de muchos hombres (aunque su comportamiento es, en comparación con las mujeres que adoran a su esposo, principalmente un anhelo pasivo). Además, tiene la habilidad de hacerse amiga de la mayoría de las mujeres a las que debería considerar sus rivales por el afecto de Makoto (la colega de Makoto, Makie Sugiyama, es una notable excepción). Yura también es una gran fanática de las películas de terror con temática de no muertos . Cuando estaba en la escuela secundaria, era miembro del club de tenis.

Tiene la voz de Yumi Ichihara (drama de radio) y Tomoko Kawakami (OVA de 2002), Ayumi Tsunematsu (OVA de 2014) y la interpretan Chika Inada (serie de televisión), Nana Nanaumi (serie web) y Yūri Morishita (películas).

Rika Kawada (河田 梨香, Kawada Rika )

La hermana de Yura, de 20 años de edad. Tiene experiencia sexual y es bastante promiscua (hasta el punto de que, al principio de la serie, tiene un novio y tres "amigos sexuales", además de aventuras amorosas), y constantemente molesta y provoca tanto a Makoto como a Yura para que mejoren su "vida nocturna". Al principio, durante la mayor parte de la serie, mantiene una relación intermitente con su "novio número uno", Taku Yamada, pero finalmente decide sentar cabeza e incluso se casa con el hijo de la jefa de Makoto, Katori, ^[5] aunque su matrimonio se desintegra rápidamente poco después debido a diferencias personales. ^[6]

Tiene la voz de Fumie Kusachi (drama radiofónico) y Naoko Takano (OVA de 2002), Chiwa Saitō (OVA de 2014) y la interpretan Ayaka Tomoda (serie web) y Miyuki Yokoyama (películas).

Akira Onoda (小野田 明, Onoda Akira )

El hermano mayor de Makoto. Un abogado de 29 años . Es muy entrometido y con frecuencia molesta a Makoto sobre su vida sexual y se imagina a sí mismo como el tutor de Makoto sobre el tema de complacer a la esposa. Para apaciguar su propio impulso sexual, visita con frecuencia burdeles .

Es interpretado por Yuichi Tsuchiya (tercera película).

Jun Onoda (小野田 淳, Onoda Jun )

La hermana de 17 años de Makoto. Al principio tiene una visión bastante romántica de una relación, y su búsqueda del amor verdadero la lleva a pasar por una serie de aventuras amorosas antes de encontrar finalmente la felicidad con su primer novio, Yosuke.

Es interpretada por Natsumi Kamata (serie web) y Kirara Asuka (segunda película).

Sanae Onoda (小野田 早苗, Onoda Sanae )

Es la cuñada de Makoto y esposa de Akira, de 27 años. Está molesta por la costumbre de Akira de frecuentar burdeles.

Es interpretada por Sasa Handa (serie web) y Rika Kawamura (tercera película).

Mamoru Onoda (小野田 守, Onoda Mamoru )

El padre de Makoto, un oficial de la compañía de 52 años, es demasiado sensible en lo que respecta a su vida sexual y demasiado protector con su hijo menor, Jun.

Es interpretado por Bengaru (tercera película).

Akiko Onoda (小野田 明子, Onoda Akiko )

La madre de Makoto, una ama de casa de 54 años, se muestra más liberal (y alentadora) que su marido en lo que respecta al tema de su vida sexual.

Ella es interpretada por Motoko Sasaki (tercera película).

Hideki Kawada (河田 秀樹, Kawada Hideki )

El padre de Yura. Un camarógrafo de 49 años . Le gustan los gatos y los perros, y cría una gran cantidad de ellos. También es fanático de los Hanshin Tigers . Si bien no es tan activo como sus hijas, aún disfruta de una relación sexual satisfactoria con su esposa Chiharu.

Su voz es la de Ken Mizukoshi (OVA de 2014).

Chiharu Kawada (河田 千春, Kawada Chiharu )

Madre de Yura. Tiene 47 años, aspecto juvenil y una personalidad tierna. Al igual que su marido, es una aficionada a los perros y gatos. Sufre de lumbago con frecuencia .

Su voz es la de Aina Yasukuni (OVA de 2014).

Kyoko Omiya (大宮 杏子, Ōmiya Kyōko )

Prima segunda de Makoto, obstetra y ginecóloga . A petición de la madre de Makoto, se mudó a la casa de al lado de la de los Onoda para animarlos a reproducirse. De personalidad muy dominante, todavía era virgen a los treinta años, pero finalmente se establece con Koichiro Matsuzaki.

Ella es interpretada por Momoko Tani (tercera película).

Taku Yamada (山田 拓, Yamada Taku )

El "novio número uno" de Rika, un machista bastante egocéntrico. Y, al igual que ella, no le preocupa demasiado tener más de una relación, aunque sí reacciona con celos cuando la encuentra involucrada con otros hombres. Sin embargo, al final Rika lo deja, se establece, se divorcia y retoma su relación.

Su voz es la de Kappei Yamaguchi (OVA de 2002) y es interpretado por Yukio (serie web).

Yosuke Inoue (井上 洋助, Inoue Yōsuke )

El primer y actual novio de Jun; también su ex compañero de clase y ahora compañero de estudios. Jun tuvo su primera relación con él, pero debido a que en ese momento tenían puntos de vista diferentes sobre una relación, se separaron durante un par de años antes de reencontrarse. Desde entonces se han mudado juntos y están explorando (y profundizando) sus sentimientos mutuos.

Es interpretado por Rakuto Tochihara (serie web).

Escrita e ilustrada por Katsu Aki , Futari Ecchi ha sido serializada quincenalmente en la revista de manga seinen de Hakusensha, Young Animal, desde diciembre de 1996. ^[7] Sus capítulos han sido recopilados por Hakusensha en volúmenes tankōbon individuales , siendo el primero publicado el 29 de agosto de 1997. ^[8] Hasta el 28 de noviembre de 2024, se han publicado 92 volúmenes. ^[9] En diciembre de 2002, una historia paralela llamada Futari Ecchi for Ladies (ふたりエッチ for Ladies ) comenzó a serializarse en Silky , con doce capítulos hasta su conclusión en octubre de 2004. ^[10] Se centra en las mujeres de la serie. Los capítulos individuales fueron recopilados y publicados en dos volúmenes tankōbon por Hakusensha. ^[11] Otra historia paralela titulada Futari Ecchi Gaiden: Akira, el evangelista del sexo (ふたりエッチ外伝 性の伝道師アキラ) comenzó en Young Animal el 23 de junio de 2017 y finalizó el 24 de noviembre de 2017. Conmemora el vigésimo aniversario de la serie. aniversario y está escrito por Monkey Chop y supervisado por Katsu. ^[12] Fue compilado en un solo volumen. También hay dos manuales de sexo y un libro de arte, titulado Yura Yura . ^[11]

Tokyopop licenció Futari Ecchi para un lanzamiento en inglés en América del Norte bajo el nombre de Manga Sutra - Futari H en 2007, con dos volúmenes del lanzamiento japonés original combinados en un solo volumen. Sin embargo, antes del lanzamiento del primer volumen, que se publicó en enero de 2008, varios minoristas importantes habían anunciado que no llevarían el título debido a su contenido. ^[13] Un representante de Tokyopop también dijo que los volúmenes eran costosos de producir. ^[14] Planearon lanzar los primeros diez tankōbon japoneses en cinco volúmenes, pero solo se lanzaron cuatro, el cuarto publicado en enero de 2009. Tokyopop cesó todas las publicaciones de manga en 2011.

Del 5 de enero al 30 de marzo de 1997, se transmitió un radioteatro en Nippon Cultural Broadcasting . El programa de aproximadamente 30 minutos se transmitió los martes a la 1:00 a. m. y luego fue lanzado en dos CD, por Bandai Music, como Futari Ecchi: The CD Show (ふたりエッチ THE CD SHOW ) .

A partir de 2002, Chaos Project produjo una serie de animación en vídeo original de cuatro volúmenes . Se dividió en dos etapas; los dos primeros episodios, lanzados el 26 de julio y el 7 de septiembre de 2002, conforman una, y los dos últimos, lanzados el 27 de noviembre de 2003 y el 22 de enero de 2004, conforman la segunda.

El 2 de julio de 2007, Media Blasters anunció que habían licenciado la serie OVA en la Anime Expo . ^[15] Primero lo lanzaron como Step Up Love Story en dos DVD, cada uno con dos episodios, el 27 de noviembre de 2007 y el 29 de enero de 2008. El 30 de diciembre de 2008 se lanzó en un box set, que fue relanzado el 10 de julio de 2012 como parte de su línea Anime Works Classic.

Otro OVA de tres episodios, contando una historia original, fue lanzado el 10 de octubre de 2014 por Production Reed . ^{[16] [17]}

Una adaptación de una miniserie de acción real en tres partes de Futari Ecchi se emitió en el canal de pago por evento Wowow en 2000. Se titulaban ( STEP1「オトコの気持ち♂勇者になりたい」 ) , ( STEP2「オンナの気持ち♀感じてみたい」 y ( STEP3「二人の気持ち いざハネムーン!」 ) , todos dirigidos por Gen Yamakawa.

En mayo de 2011, se anunció que Futari Ecchi recibiría una adaptación cinematográfica de acción real y una serie web de acción real. ^[18] La serie web se transmitió en Ustream y está protagonizada por Nana Nanaumi y Shinnosuke Fukushima como Yura y Makoto con Takaso Kase como Akira Onoda y Sasa Handa como Sanae Onoda. ^[18] Se estrenó en julio de 2011 y tuvo quince episodios de 12 minutos creados. ^{[1] [19]} La serie completa se lanzó en cajas de DVD y Blu-ray el 16 de septiembre de 2011, con tres episodios adicionales y un DVD adicional con un largometraje de making of. ^[19]

La película está protagonizada por Yūri Morishita y Riki Miura como Yura y Makoto, fue dirigida por Kazuhiro Yokoyama y escrita por Juri Sanemura. ^[18] La primera película se estrenó el 18 de junio de 2011 y se lanzó en DVD el 2 de septiembre. En un evento para el lanzamiento del DVD, se anunció que comenzaría a filmarse una secuela llamada Futari H: Second Kiss (ふたりエッチ セカンド♥キッス). en octubre. ^[1] Hikaru Okada reemplaza a Miura como Makoto en la secuela, que llegó a los cines el 17 de diciembre de 2011. ^[20] Al igual que antes, se anunció una tercera película en la fiesta de lanzamiento del DVD de la segunda. ^[21] La tercera y cuarta películas, tituladas Futari Ecchi: Triple Love (ふたりエッチ トリプル♥ラブ) y Futari Ecchi: Love Forever (ふたりエッチ ラブ♥フォーエバー), fueron ambas. lanzado el 12 de mayo de 2012. Fueron lanzados en DVD el 15 de junio y el 3 de agosto respectivamente.

En 2019, Futari Ecchi: Love Again (映画版 ふたりエッチ 〜ラブ・アゲイン〜 ) y Futari Ecchi: Double Love (映画版 ふたりエッチ〜ダブル・ラブ〜 ) han sido liberados.

El manga Futari Ecchi tiene 29,5 millones de volúmenes recopilados impresos en febrero de 2018; 27 millones en Japón, incluidas copias digitales, y 2,5 millones en el extranjero. ^[22]

• Perper, Timothy; Cornog, Martha (2007). Lunning, Frenchy (ed.). "La educación del deseo: Futari etchi y la globalización de la tolerancia sexual". Redes del deseo . Mechademia. 2 . University of Minnesota Press : 201–214. doi :10.1353/mec.0.0006. ISBN 978-0-8166-5266-2. S2CID  123182749. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.

• Sitio web oficial del manga Futari Ecchi en Young Animal (en japonés)
• Sitio web oficial de la serie web de acción real Archivado el 25 de agosto de 2012 en Wayback Machine (en japonés)
• Sitio web oficial de la película (en japonés)
• Reseña de Anime News Network sobre OVA
• Historia de amor de Step Up en IMDb 
• Step Up Love Story: Segundo beso en IMDb 
• Step Up Love Story: Amor triple y amor eterno en IMDb 
• Futari Ecchi (manga) en la enciclopedia de Anime News Network