Nación difusa

Fuzzy Nation ( ISBN) 0765367033, publicada por Tor Books ) es una novela de 2011 de John Scalzi , descrita como una nueva versión de la novela de H. Beam Piper de 1962, Little Fuzzy .

En 2012, la novela de Scalzi recibió el premio Audie de ciencia ficción y fue narrada por Wil Wheaton .

La novela de Scalzi, autorizada por los herederos de H. Beam Piper , no pretendía ser una secuela de Little Fuzzy , a diferencia de los libros Fuzzy Bones de William Tuning y Golden Dream: A Fuzzy Odyssey de Ardath Mayhar . Originalmente fue escrita como un ejercicio tras las negociaciones para otra novela de Scalzi y, una vez terminada, el agente de Scalzi se puso en contacto con los herederos de Piper para obtener permiso para publicarla. Utiliza la trama y los personajes originales para contar una historia original en una continuidad diferente. Scalzi, admirador de la obra de Piper, afirmó que su objetivo era hacer que la historia fuera accesible a los lectores que no conocían la original, a la vez que recomendaba a los fans los libros de Piper. ^{[ 1 ]}

En el planeta colonia humana Zara XXIII, Jack Holloway es un exabogado rebelde que trabaja como topógrafo para la empresa Zaracorp. Es despedido por causar daños ambientales tras dejar que su perro detonara explosivos (otra vez). Sin embargo, la explosión descubre un enorme tesoro de valiosas piedras solares. Holloway convence al gerente de Zaracorp de que las piedras solares le pertenecen por derecho; el gerente acepta añadir una cláusula a su contrato para otorgarle una mayor parte del botín. Poco después, Holloway conoce a una familia de inteligentes criaturas parecidas a gatos a las que llama los peludos. La familia de peludos se muda a su casa. Holloway llama a su exnovia Isabel Wangai, bióloga de Zaracorp, para que los conozca.

Isabel llega a creer que los fuzzys son una especie inteligente. Si un juez de la Autoridad Colonial lo confirma, Zaracorp tendría que abandonar el planeta y ceder sus recursos naturales. Los ejecutivos de Zaracorp intentan sobornar a Holloway para que testifique en contra de la teoría de Isabel. Holloway finalmente acepta que los fuzzys son inteligentes tras darse cuenta de que hablan su propio lenguaje sofisticado en un tono demasiado agudo para que los humanos lo oigan, y defiende con vehemencia a la especie ante el tribunal. Esto convierte a los fuzzys en objetivo de los topógrafos y empleados de Zaracorp que buscan proteger sus intereses financieros; dos miembros de la familia fuzzy son asesinados por un guardia de Zaracorp.

Los Fuzzys le revelan a Holloway que pueden hablar inglés con claridad, idioma que aprendieron gracias a un programa de alfabetización en una tableta que un topógrafo perdió años atrás. En el proceso judicial que sigue, un Fuzzy testifica sobre el asesinato de sus hijos. Holloway también avergüenza a Zaracorp al convencer a su supervisor de que testifique que su contrato nunca se reactivó tras la aprobación de la modificación, lo que le otorga a Holloway el control absoluto del yacimiento de piedra solar que encontró. Zaracorp pierde su licencia de exploración y extracción por intentar engañar al juez. Holloway, Isabel, el supervisor y otros ayudantes se convierten en los guardianes humanos de los Fuzzys.

La novela recibió críticas positivas de Publishers Weekly ^{[ 2 ]} y Kirkus Reviews . Kirkus Reviews afirmó que, si bien una reinterpretación literaria de la obra original podría ser, estrictamente hablando, innecesaria, la novela de Scalzi añade profundidad y emotividad a la historia original. ^{[ 3 ]}

• Fuzzy Nation en el sitio web de Macmillan