GRAMO

Glifos Doulos SIL para g̃ mayúscula y minúscula.

G̃ / g̃ es una letra que combina la letra común G con una tilde .

La letra no existe en muchos alfabetos. Ejemplos de alfabetos con esta letra son:

Alfabeto guaraní – donde la tilde marca la nasalización de /g/ , representando el sonido /ŋ/
Alfabeto filipino : durante el período colonial español y hasta mediados del siglo XX, se adoptó la ortografía española para el idioma tagalo.
Lengua sumeria : lengua extinta, utilizada para transcribir la escritura cuneiforme .
Ortografía sami del norte : g̃ aparece en el alfabeto sámi utilizado por Rask en Ræsonneret lappisk sproglære en 1832

La letra también se utiliza ocasionalmente como sustituto (estilístico) de la G con breve ( Ğ ) en idiomas como el turco . ^{[ cita requerida ]}

Codificación informática

Unicode codifica la g con tilde con un signo diacrítico de combinación ( U+0303 ◌̃ TILDE COMBINADA ), en lugar de un carácter precompuesto . Por ello, la tilde puede no alinearse correctamente con algunos tipos de letra y sistemas. Además, debido a las dificultades para introducir este carácter, los hablantes de guaraní a menudo omiten el diacrítico por completo. ^[1]

Notas

^ Sujeto a solicitud

Referencias

^ Redish, Laura; Lewis, Orrin. "Guía de pronunciación y ortografía del guaraní". Lenguas nativas de las Américas . Consultado el 16 de septiembre de 2015. La mayoría de los hablantes de guaraní no utilizan este carácter, sino que escriben este sonido igual que una g simple.

[2] Sujeto a solicitud

[1] Redish, Laura; Lewis, Orrin. "Guía de pronunciación y ortografía del guaraní". Lenguas nativas de las Américas . Consultado el 16 de septiembre de 2015. La mayoría de los hablantes de guaraní no utilizan este carácter, sino que escriben este sonido igual que una g simple.