Sinfonía gaélica

La Sinfonía Gaélica o Sinfonía en mi menor, Op. 32, fue escrita por Amy Marcy Cheney Beach en 1894; fue la primera sinfonía compuesta y publicada por una compositora estadounidense. ^{[ 1 ]} La obra se estrenó en Boston el viernes 30 de octubre de 1896 con gran éxito de público y crítica. ^{[ 2 ]} Beach se inspiró en melodías irlandesas para esta gran obra orquestal; por ello, la subtituló «Gaélica».

Beach comenzó a componer su sinfonía en noviembre de 1894. Decidió incorporar tres melodías irlandesas en su sinfonía. También incluyó su propia canción "Dark is the Night" (1890, op. 11/1) en el primer movimiento. ^{[ 3 ]}

Beach se vio influenciada por su contemporáneo Antonín Dvořák ; al igual que muchos, se inspiró en las composiciones de Dvořák y difundió sus filosofías sobre la música estadounidense mientras componía su sinfonía. Aunque Dvořák era de nacionalidad checa, residió en Estados Unidos durante gran parte de 1892 a 1895 como director del Conservatorio Nacional de Nueva York . Representó la música artística estadounidense a finales del siglo XIX, especialmente a través de su Sinfonía del Nuevo Mundo y el Cuarteto de Cuerdas Americano . Dvořák entrelazó escalas pentatónicas de la música nativa americana y afroamericana, así como ritmos de danzas eslavas, con su estilo romántico europeo para crear obras únicas de Estados Unidos, el crisol de culturas. Beach no adoptó con tanta facilidad los elementos "nativos". Al enterarse de las derivaciones de la Sinfonía del Nuevo Mundo de Dvořák , Beach respondió con entusiasmo: «Nosotros, los del Norte, deberíamos ser mucho más propensos a ser influenciados por canciones antiguas inglesas, escocesas o irlandesas, heredadas con nuestra literatura de nuestros antepasados». ^{[ 4 ]} Cuando se estrenó su sinfonía, Beach tenía apenas 30 años y estaba en pleno proceso de formación de su propio estilo compositivo; en contraste, sus años posteriores le trajeron madurez y una apertura para infundir canciones nativas americanas, específicamente inuit, ^{[ 5 ]} y afroamericanas en su música.

La obra fue publicada por Schmidt en 1897, ^{[ 6 ]} y fue dedicada a "el señor Capellmeister Emil Paur ". ^{[ 7 ]} En 2017, en honor al 150 aniversario del nacimiento de Beach, Women's Philharmonic Advocacy preparó una nueva edición crítica que fue descrita y distribuida a través de su sitio web Amy Beach ^{[ 8 ].}

La obra suele interpretarse en 35 a 40 minutos. Con una estructura armónica romántica completa y un atisbo de los horizontes de la música moderna, la Sinfonía Gaélica de Beach la consagró como una destacada compositora a principios del siglo XX. La sinfonía consta de cuatro movimientos.

La Sinfonía Gaélica fue bien recibida. El crítico Philip Hale "estaba generalmente entusiasmado con la obra" aunque "sentía que la orquestación de Beach era a veces excesivamente pesada". ^{[ 10 ]} El compositor George Whitefield Chadwick ' escribió una carta a Beach: diciendo que él y Horatio Parker , un compañero miembro de la no oficial Segunda Escuela de Nueva Inglaterra de compositores destacados, habían escuchado y les había gustado la Sinfonía Gaélica, y: "...siempre siento una punzada de orgullo cuando escucho una buena obra de cualquiera de nosotros, y como tal tendrás que ser contado en el grupo, quieras o no, uno de los muchachos". ^{[ 11 ]} Poco después, la propia Beach fue reconocida como una de las integrantes de la Escuela, a partir de entonces llamada los Seis de Boston .

La Sinfonía fue "olvidada durante la década de 1920" pero "resurgió en las décadas de 1930 y 1940", ^{[ 12 ]} siendo interpretada por varias orquestas, algunas varias veces cada una, aunque no por orquestas estadounidenses "importantes" como la Filarmónica de Nueva York o la Sinfónica de Boston , siendo la orquesta estadounidense de mayor rango en grabar la obra la Orquesta Sinfónica de Detroit , bajo la dirección de Neeme Järvi ( Chandos , 1991). Sin embargo, la Royal Philharmonic Orchestra (Reino Unido) sí la grabó en 1968.

La sinfonía ha recibido elogios continuos también de críticos modernos, como Andrew Achenbach de Gramophone , quien en 2003 alabó la obra por su "gran corazón, encanto irresistible y progreso seguro". ^{[ 13 ]}

• Block, Adrienne Fried (1998). Amy Beach, Passionate Victorian: The Life and Work of an American Composer , Oxford University Press, Nueva York.
• Gates, Eugene, 2010, "Mrs. HHA Beach, American Symphonist," The Kapralova Society Journal Vol. 8 No. 2, pp.  1–10

• Sinfonía Gaélica : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• DeQuis, Mona. Sinfonía Gaélica en AllMusic