Hispanopedia WikiGalaktika es una revista húngara de ciencia ficción . En su apogeo, se imprimieron 94.000 ejemplares de la revista en Hungría. [2] La publicación se publicó originalmente entre 1972 y 1995, antes de cesar su publicación. Fue revivida y financiada por Metropolis Media en 2004.
Ejecución original
La revista se dividió en tres secciones: «Temática», «Nacional» y «Mixta». La primera sección se centró en historias con temas similares, mientras que la segunda seleccionó obras de la literatura de un país específico. Péter Kuczka siguió siendo el editor durante la vida de la revista original. [3] La primera edición de Galaktika se publicó en el verano de 1972, con 38.000 copias impresas en 125 páginas A5. En 1985, con el número 60, el formato se cambió a 96 páginas A4. Pero en 1993 volvió al A5 en un formato con borde negro. El formato de 1993 persistió hasta que cesó la publicación original. [ cita requerida ]
Galaktika cerró en 1995. [4] Durante su funcionamiento inicial, se publicaron en Galaktika 2.257 cuentos y artículos escritos por más de 1.000 autores .
Renacimiento
Galaktika fue revivida por István Burger y administrada por Metropolis Media en noviembre de 2004 con el número 176. [3] [4] El resurgimiento presentó nuevos diseños de página, estructura editorial y propiedad, pero siguió siendo una editorial de ciencia ficción.
En 2016, la revista fue acusada de publicar obras traducidas del inglés al húngaro sin pago ni permiso de los autores originales. [1] Varios autores de ciencia ficción, incluidos Terry Pratchett y George RR Martin, indicaron que sus historias habían sido publicadas sin permiso. [5] Cat Rambo , presidente de la Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía , emitió un comunicado criticando a la revista y recomendando formalmente que: "autores, editores, traductores y otros profesionales de la publicación eviten trabajar con Galaktika hasta que la revista haya demostrado que se han abordado los problemas existentes y que no habrá recurrencia". [2] En julio de 2017, el Gremio de Autores y la Asociación de Escritores de Ciencia Ficción y Fantasía llegaron a un acuerdo formal con Metropolis Media para compensar a los autores afectados y buscar los permisos adecuados para futuras publicaciones. [6]
Premios
Referencias
- ^ abc Carpenter, A. g (9 de abril de 2016). «AG Carpenter: Galaktika Magazine: By Way of Explanation». AG Carpenter . Consultado el 6 de junio de 2024 .
- ^ ab Rambo, Cat. "La situación de Galaktika". SFWA .
- ^ abcdef "Rólunk". Galaktika.hu (en húngaro) . Consultado el 6 de junio de 2024 .
- ^ ab Csilla Kleinheincz (23 de febrero de 2011). «MetaGalaktika #11: A Thousand years of Hungarian science fiction, 2009». Portal de ciencia ficción húngara . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
- ^ Cain, Sian (30 de septiembre de 2016). «Los escritores de ciencia ficción critican a una revista húngara por traducir historias sin consentimiento». The Guardian .
- ^ "Authors Guild y SFWA ponen fin a una década de infracciones". Authors Guild . 21 de julio de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
- ^ "2000 – 2009 – Sociedad Europea de Ciencia Ficción". esfs.info . Consultado el 6 de junio de 2024 .
- ^ ab "2010 – 2019 – Sociedad Europea de Ciencia Ficción". esfs.info . Consultado el 6 de junio de 2024 .
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- La bibliografía y la base de datos de Galaktika