Galaxia del terror

Galaxy of Terror (originalmente estrenada como Mindwarp: An Infinity of Terror ^[4] ) es una película de terror de ciencia ficción estadounidense de 1981 dirigida por Bruce D. Clark y producida por Roger Corman a través de New World Pictures . Está protagonizada por Edward Albert , Erin Moran , Ray Walston , Taaffe O'Connell y las futuras estrellas de cine de terror Sid Haig y Robert Englund . Ambientada en un futuro distópico donde la humanidad es una raza espacial gobernada por una única persona llamada "El Maestro", la película presenta a una tripulación espacial que enfrenta miedos primarios después de quedar abandonados en un planeta distante.

La película tiene muchas de las características asociadas con el estilo de "película de serie B" por el que Roger Corman se hizo conocido: bajo presupuesto, personal de producción prometedor y material explotador, incluida una escena notoria en la que un gusano ataca sexualmente a Taaffe O'Connell. También es notable por su diseño de producción y efectos visuales, que fueron creados por James Cameron en uno de sus primeros créditos cinematográficos.

Estrenada el 4 de septiembre de 1981, la película recibió inicialmente críticas generalmente negativas, aunque ha desarrollado un seguimiento de culto . Los críticos han notado su influencia en producciones posteriores, en particular en Aliens (1986) del propio Cameron. ^[5]

En el planeta Morganthus, un monstruo mata al último superviviente de una nave espacial que se estrelló. En el mundo de Xerxes, el Maestro del Planeta, alguien cuyo rostro está oscurecido por un aura, ordena a uno de sus comandantes militares que lleve la nave espacial Quest a Morganthus. El Maestro del Planeta juega una partida de ajedrez con una anciana que predice que sus acciones conducirán a la ruina.

El Quest está pilotado por el capitán Trantor, una sobreviviente de un desastre espacial que la dejó psicológicamente marcada. Mientras se acerca a la atmósfera de Morganthus, la nave se desvía fuera de control, pero Trantor logra aterrizar. El equipo de rescate abandona el Quest en busca de sobrevivientes.

El equipo llega a la otra embarcación y encuentra víctimas, lo que les hace pensar que se ha producido una masacre. Se llevan un cuerpo para analizarlo y se deshacen del resto. Cos, un joven miembro de la tripulación, siente terror de estar en la nave. Más tarde, algo lo mata y desaparece antes de que alguien encuentre sus restos.

La tripulación descubre más tarde una fuerza que emana de la estructura piramidal que derribó al Quest y le impide despegar. Dejando su nave, se acercan a la estructura, que Alluma, sensible a la psique, describe como "vacía" y "muerta". Al dividirse, un equipo liderado por el comandante Ilvar descubre una abertura a lo largo de un lado de la pirámide. Ilvar insiste, a pesar de las objeciones de sus dos contrapartes más jóvenes, en entrar primero. Mientras desciende, Ilvar es atacado por tentáculos dentro de la cámara que drenan su cuerpo de sangre, matándolo. Los otros dos continúan hacia la superficie, se unen al otro grupo y encuentran otra entrada. Dejando al miembro de la tripulación Quuhod para proteger la entrada, los cuatro restantes buscan dentro de la pirámide. Quuhod, que tiene una afinidad religiosa por las estrellas de cristal, luego ve una forma frente a sus ojos. Antes de que la recoja, el cristal cobra vida y lo ataca. Al intentar quitárselo, un trozo se desprende y empieza a deslizarse por su piel, lo que le obliga a cortarse el brazo para evitar que entre en el resto de su cuerpo. El brazo desmembrado cobra vida y lanza la estrella de cristal a su pecho, matándolo.

Alluma comienza a sentir algo inusual, por lo que la jefa técnica Dameia es enviada de regreso a la entrada. Dameia descubre que el brazo amputado de Quuhod está invadido por gusanos. Ella le hace una explosión al brazo y se tambalea. Un gusano sobreviviente crece hasta alcanzar un tamaño gigante y, cuando Dameia regresa a la cámara, procede a violarla y matarla. En la nave, el tripulante Ranger ve a Trantor corriendo como si lo estuvieran atacando. Trantor se quema mientras ella dispara un arma en una esclusa de aire. Los miembros restantes del equipo de rescate encuentran los restos desnudos de Dameia y regresan a la nave.

Todos los miembros supervivientes de la tripulación del Quest regresan a la pirámide, donde Baelon decide quedarse atrás y es destrozado por un monstruo. Dentro de la pirámide, Alluma, Ranger y Cabren están separados por paredes móviles. Ranger siente una oleada de terror y antes de ser atacado por un doble. Recuperando el control de sí mismo, se defiende del doble, que se desvanece. Alluma, arrastrándose por un túnel, es atacada por tentáculos que le aplastan la cabeza. Ranger y el especialista Cabren descubren más tarde que el planeta crea monstruos para atacar a las personas en función de sus miedos individuales. Dentro de la pirámide, los dos conocen a Kore, el cocinero de la nave. Cabren descubre que Kore es realmente el Maestro, que se hacía pasar por el cocinero a bordo del Quest . La pirámide es un antiguo juguete para los niños de una raza extinta hace mucho tiempo, construido para probar su capacidad de controlar el miedo. Cabren se ve obligado a enfrentarse a las criaturas que atacaron a la tripulación y también a versiones zombificadas de las víctimas, a todas las cuales mata. Después de derrotar a su desafío final, Cabren "gana" el juego. Kore comienza a morir y la energía que envolvía su rostro envuelve a Cabren. Afirmando que no jugará el juego, Cabren decide abandonar Morganthus. Las últimas palabras de Kore expresan dudas de que Cabren logre cambiar su destino. Enfadado, Cabren mata a Kore, pero como el Maestro no puede morir, se convierte en el nuevo Maestro del Planeta.

• Edward Albert como Cabren, un veterano espacial experimentado y sereno que es el protagonista principal de la película.
• Erin Moran como Alluma, la empática de la nave.
• Ray Walston como Kore, el cocinero del barco.
• Taaffe O'Connell como Dameia, la oficial técnica del barco.
• Bernard Behrens como el comandante Ilvar, el comandante general de la misión.
• Zalman King como Baelon, el líder del equipo de la unidad de rescate.
• Robert Englund como Ranger, el segundo oficial técnico del barco.
• Sid Haig como Quuhod, tripulante y lanzador de shuriken de cristal
• Grace Zabriskie como el capitán Trantor, el atribulado capitán del barco.
• Jack Blessing como Cos, un tripulante inexperto y asustado.

Aunque es conocido como el " rey de las películas de serie B ", Roger Corman ha dado inicio a las carreras de muchas personas prominentes de Hollywood con sus películas. Galaxy of Terror fue una de las primeras películas en contar con el trabajo de James Cameron , quien se desempeñó como diseñador de producción y director de la segunda unidad en la película. Fue la segunda película de Corman en la que Cameron trabajó como miembro del equipo, la primera fue Battle Beyond the Stars (1980). ^[6] Al trabajar con un presupuesto ajustado, las técnicas cinematográficas innovadoras de Cameron pasaron a primer plano. En una escena, Cameron pudo descubrir una forma de hacer que los gusanos se movieran en el momento justo desarrollando una placa de metal sobre la que se colocaban los gusanos, luego pasó una corriente eléctrica a través de la placa cada vez que comenzaba la filmación, lo que hizo que los gusanos se movieran enérgicamente. Su capacidad para encontrar soluciones de baja tecnología a tales problemas supuestamente lo convirtió en uno de los favoritos de Corman y eventualmente le permitió perseguir proyectos más ambiciosos. ^[7]

Alien (1979) de Ridley Scott fue una importante inspiración para Galaxy of Terror y Cameron dirigiría más tarde la secuela, Aliens (1986). El supervisor de efectos ópticos Tony Randel comentó sobre el lanzamiento del DVD de Shout! Factory que Aliens se parece a Galaxy of Terror en muchos aspectos.

El comentario ^[8] sobre el lanzamiento del DVD de Shout! Factory en 2010 incluye a RJ Kizer, uno de los tres editores de la película. Kizer revela que la versión original del personaje de "Dameia" de O'Connell la vería morir en topless mientras era desnudada y consumida por un monstruo. Sin embargo, el productor Roger Corman había prometido a los patrocinadores financieros de la película una escena de sexo. En las primeras etapas, la escena de sexo podría haber involucrado tanto al personaje de Alluma como al de Dameia, pero Moran eligió que su personaje muriera violentamente, dejando la escena de sexo al personaje de Dameia de O'Connell. Corman reescribió la muerte de Dameia para que se enfrentara a un monstruo del ello, en este caso un gusano de 12 pies (3,7 m) de largo completo con baba y tentáculos, que representaba tanto su miedo a los gusanos como su miedo al sexo. La nueva versión incluía desnudez total y mucho más contenido sexual explícito, incluida una simulación de relaciones sexuales, durante las cuales se vería y se escucharía a Dameia reaccionar primero con terror y luego con excitación sexual forzada ante el monstruo que la violaba. Dameia moriría mientras el monstruo la llevaba a un orgasmo fatalmente intenso.

Después de informar al director Clark y a la actriz O'Connell de los cambios y de que ambos se opusieran, Corman decidió dirigir la escena él mismo. Contrató a un doble de cuerpo (en el comentario de Shout! de la película se sugiere que se trataba de Iya Labunka) para rodar las secuencias de desnudez total, partes de las cuales llegaron al montaje final, aunque Corman finalmente pudo poner a O'Connell frente a la cámara durante la mayor parte de la secuencia. La película completa se envió al sistema de clasificación de películas de la Motion Picture Association of America (MPAA) para su revisión. Si bien la MPAA no especificó exactamente para qué otorgó la clasificación, la película recibió inicialmente una clasificación X , una clasificación que existía en ese momento y que se usaba con películas que contenían contenido para adultos (generalmente sexual) de naturaleza gráfica.

Kizer, en el comentario de la película, afirmó que luego tuvo que volver a revisar la escena y eliminar todo lo que podría haber obtenido la clasificación X. Eliminó cualquier "mirada rapsodia erótica" en la cara de O'Connell mientras la violaban. También eliminó cualquier "movimiento de joroba" sugerente hecho por el gusano. En palabras de Kizer, hizo "todos estos pequeños, pequeños recortes de película" eliminando esos aspectos, volvió a enviar la película y la clasificación se cambió a R. Los cortes fueron de aproximadamente 30 cm de película (menos de 1 segundo) hasta cuatro fotogramas o incluso un solo fotograma. Por muchos en número y cortos que fueran, los recortes fueron suficientes para evitar que la película recibiera una clasificación X. La escena final lanzada en películas y versiones VHS todavía contiene dos segmentos de las expresiones faciales de O'Connell, así como tres vistas laterales de ella o del doble de cuerpo moviéndose hacia arriba y hacia abajo debajo del gusano, lo que indica que los cortes probablemente se hicieron en esas secuencias. Varios países todavía consideraron que esto era demasiado explícito y exigieron que se eliminara la escena por completo o negaron a la película un estreno en cines. Todos los lanzamientos autorizados posteriores de VHS/DVD/Blu-ray/Steelbook de la película en Europa, Estados Unidos y otros lugares contienen la escena tal como se lanzó en su versión final con clasificación R. Los materiales recortados con clasificación X se perdieron con el tiempo y no se incluyen en ningún lanzamiento. La escena se puede ver nuevamente, en parte, durante los créditos iniciales de una película posterior producida por Corman, la nueva versión de 1988 de Not of This Earth dirigida por Jim Wynorski y protagonizada por Traci Lords . La escena no tiene nada que ver con el contenido de esa película, sino que es parte de un montaje de películas anteriores de Corman que se muestran durante los créditos iniciales. El audio en esta versión de la escena lo hace otra actriz no acreditada.

La escena se comenta en los comentarios de la edición en Blu-ray Disc más que cualquier otro aspecto de la película. Clark, el director, admite que la inserción de la escena por parte de Corman, a la que Clark se opuso rotundamente, es lo que en última instancia convirtió la película en un éxito comercial. O'Connell, en una entrevista independiente con la revista Femme Fatales , interpretó que Dameia estaba asustada por su propio deseo sexual de someterse por completo a alguien o algo poderoso, que el monstruo fálico con tentáculos proporciona de manera letal. O'Connell también relata en los comentarios lo físicamente desafiante que fue la escena y cómo el gusano de utilería fabricado para la película, que pesaba más de una tonelada, casi se desplomó sobre ella en un momento dado, lo que potencialmente podría haberla matado.

La película se estrenó en Illinois e Indiana el 4 de septiembre de 1981. ^[9] Su título original era Mindwarp: An Infinity of Terror (a veces abreviado a simplemente Mindwarp ). ^[4] Sin embargo, después de las proyecciones iniciales se retituló Galaxy of Terror , que es el título por el que ahora se conoce principalmente.

La película fue lanzada originalmente en VHS y Laserdisc por Nelson Entertainment. Hasta 2010, Galaxy of Terror no tuvo un lanzamiento en DVD autorizado para la Región 1 (Norteamérica). Hubo un disco italiano remasterizado y autorizado para la Región 2 (Europa) disponible en Mondo Home Entertainment lanzado en 2006 que ahora está agotado. ^[10] La falta de discos autorizados durante tantos años ha llevado a que se vendan numerosas copias no autorizadas de la película en línea y en otros lugares.

El 20 de julio de 2010, Shout! Factory lanzó Galaxy of Terror en DVD Región 1 y, por primera vez, en Blu-ray Disc. El lanzamiento también contiene entrevistas al elenco e información detrás de escena sobre una variedad de aspectos. ^[11]

La película se estrenó en Alemania en un mediabook de edición limitada de 2 discos sin cortes en formato Blu-ray y DVD de BMV-Medien Entertainment el 19 de abril de 2012. ^[12] La película también se estrenó en Japón en Blu-ray de la distribución Stingray el 27 de septiembre de 2013 y contiene la versión original en inglés y una versión doblada al japonés, ambas en Mono DTS-HD Master Audio y también incluye subtítulos en japonés. ^[13]

En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 31% basado en 13 reseñas, con una calificación promedio de 3.9/10. ^[14] En Metacritic la película tiene una puntuación del 38% basada en reseñas de 5 críticos, lo que indica "Reseñas generalmente desfavorables". ^[15]

Galaxy of Terror ha sido típicamente reseñada como una de las muchas imitaciones de Alien (1979) que aparecieron a principios de la década de 1980, pero también se le ha atribuido el mérito de haber influenciado películas posteriores más convencionales, como Aliens (1986). ^[5] Existe una conexión directa entre Galaxy of Terror y Aliens en el sentido de que esta última fue dirigida por James Cameron. El éxito de Aliens , que comparte la estética visual sombría y oscura de Galaxy of Terror (completada con un presupuesto mucho mayor), ha influido a su vez en una variedad de películas posteriores. Otra película de ciencia ficción/terror convencional que parece haber tomado prestada directamente la línea argumental de Galaxy of Terror sobre los astronautas que se enfrentan a los miedos de las bases es Event Horizon (1997). ^[16]

Cameron trabajaría con varios miembros del equipo de Galaxy of Terror en producciones posteriores. Los hermanos Robert y Dennis Skotak , respectivamente diseñador de coproducción y director de fotografía de efectos visuales, ganarían el Oscar a los mejores efectos visuales por Aliens y Terminator 2: Judgment Day de Cameron . El operador de cámara de efectos visuales Randall Frakes sería un sinetista en Aliens y un guionista no acreditado en True Lies (1994). ^[17]

Además de Cameron, la película también es conocida por haber iniciado indirectamente la carrera del actor Bill Paxton . En ese momento, Paxton no era actor, pero trabajaba como decorador de escenarios. Su relación laboral con Cameron eventualmente lo ayudaría a ingresar al mundo de la actuación. Iya Labunka, más tarde productora de cine y esposa de Wes Craven , tuvo un trabajo temprano como fabricante de prótesis.

• Viaje al Séptimo Planeta

• Galaxia del terror en IMDb
• La galaxia del terror en la base de datos de películas TCM
• Galaxia del Terror en AllMovie