Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Galtymore

Coordenadas : 52°21′58″N 8°10′44″O / 52.366°N 8.179°O / 52.366; -8.179 {{cite web|url=http://mountainviews.ie/summit/14/ | title=Galtymore | publisher=[[MountainViews Online Dat...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°21′58″N 8°10′44″O / 52.366°N 8.179°O / 52.366; -8.179
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Galtymore o Galteemore ( en irlandés : Cnoc Mór na nGaibhlte , que significa ' gran colina de los Galtees ' ) es una montaña en la provincia de Munster , Irlanda. Con 917,9 metros (3011 pies 6 pulgadas) , es una de las montañas más altas de Irlanda, siendo la 12.ª más alta en la lista de Arderin y la 14.ª más alta en la lista de Vandeleur-Lynam . Galtymore tiene la cuarta mayor prominencia topográfica de cualquier pico en Irlanda, lo que la clasifica como P600 , o "montaña principal". Es uno de los 13 Munros irlandeses .  

Las montañas Galtee están formadas por arenisca y pizarra y contienen 24 picos de más de 100 metros (330 pies) . Se extienden de este a oeste a lo largo de treinta kilómetros (20 millas) entre los condados de Tipperary y Limerick ; Galtymore es el punto más alto de ambos condados. Se puede acceder a la montaña mediante la ruta Black Road , de 3 a 4 horas de duración , pero también se puede ascender a la cima como parte del circuito más largo de Glencushnabinnia , de 5 a 6 horas , y de la travesía de este a oeste de toda la cordillera, de al menos 10 horas de duración, llamada Galtee Crossing , que se asciende anualmente en el Galtee Challenge .  

La montaña y sus profundos lagos glaciares están asociados con varios cuentos del folclore irlandés sobre San Patricio y las serpientes.

Nomenclatura

El académico irlandés Paul Tempan, en su base de datos de nombres de colinas y montañas irlandesas (2010), incluyó "Galtymore" como nombre del pico y "Galty Mountains" como nombre de la cordillera. [ 4 ] Este es un anglicismo del irlandés : Cnoc Mór na nGaibhlte , que significa " gran colina de los Galtees " . "Galtymore" está registrado ya en el Catastro Civil del Condado de Tipperary (Down Survey, 1654-56) como un elemento limítrofe de la baronía de Clanwilliam . [ 4 ] El pico se llama "Galtymore Mountain" en el Mapa de Descubrimiento de Irlanda del Ordnance Survey . [ 4 ] [ 5 ] La localidad en sus laderas meridionales se llama Knocknagalty ( Cnoc na nGaibhlte ). [ 6 ]

Algunas guías [ 3 ] y otras publicaciones [ 7 ] [ 8 ] sugieren que el nombre "Galty" o "Galtees" es una anglicización de Sléibhte na gCoillte (montañas de los bosques). El cronista del siglo XIX Amhlaoibh Ó Súilleabháin registró un nombre irlandés diferente, Beann na nGaillti , y los nombres de tres lugares cercanos se derivan de este: Glencoshnabinnia ( PW Joyce , Irish Names of Places iii, 366), Slievecoshnabinnia y Carrignabinnia. [ 4 ]

Históricamente, la cordillera se llamó Sliabh gCrot (las montañas joroba), en inglés "Slievegrot"; [ 9 ] o Crotta Cliach (las jorobas de Cliú), por el territorio de Cliú. [ 10 ] [ 11 ]

La cima de Galtymore está marcada como la Mesa de Dawson , llamada así por la familia Dawson-Massey, que eran grandes terratenientes en la zona ( Directorio de Tipperary de 1889), propietarios de gran parte de las tierras en la sección norte de la cordillera de Galty y sus alrededores. [ a ]

La zona también fue el origen de la popular marca de alimentos de tocino Galtee del Grupo Kerry ; [ 14 ] y el término Montañas Galtee todavía se usa comúnmente. [ 15 ]

Geología

La geología de las montañas Galty se describe como arenisca roja antigua , del período Devónico , y lutitas del Silúrico . [ 16 ] La arenisca roja antigua también es común en la cordillera MacGillycuddy's Reeks , y además de tener un color púrpura rojizo, carece de fósiles . [ 16 ]

Las suaves laderas meridionales de la cordillera de Galty dan paso a una escarpada cara norte, salpicada de profundos circos glaciares y sus lagos morrénicos asociados. [ 16 ] La larga cresta central de los Galty, que se extiende unos 15 kilómetros (9 millas) en dirección este-oeste, era demasiado alta para ser cubierta por los mantos de hielo continentales, y aunque dio lugar a la creación de pequeños glaciares de circo, sus cumbres están coronadas por tors formados por roca conglomerada (conocida como la Formación Conglomerada de Slievenamuck). [ 16 ] 

Geografía

La cresta oriental de la cumbre de Galtymore (centro) y los acantilados septentrionales (derecha).

El autor de guías de escalada, Paddy Dillion, dijo de la cordillera: «Las altas montañas Galty tienen laderas boscosas; y hay mucho brezo, pantanos y pendientes pronunciadas, pero el esfuerzo merece la pena y Galtymore es un mirador espléndido». [ 3 ]

Las montañas Galty (o "Galtee") son una cadena montañosa de 30 kilómetros (20 millas) de longitud, de este a oeste, cubierta de hierba, con una cresta central de 15 kilómetros (9 millas) , que se extiende desde Greenane (801 metros, 2628 pies) en el este hasta Temple Hill (783 metros, 2569 pies) en el oeste. Esta cresta central incluye los picos más altos de Galtymore (918 metros, 3012 pies) , Lyracappul (825 metros, 2707 pies) , Carrignabinnia (823 metros, 2700 pies) y Slievecushnabinnia (775 metros, 2543 pies) . Muchos de los picos de la sección central tienen una prominencia topográfica moderada , lo que significa que la cresta central mantiene una altura bastante constante; una característica atractiva para los excursionistas. [ 3 ]        

Los 24 picos de la cordillera de Galty superan los 100 metros (330 pies) de altura , e incluyen 13 picos con una altura superior a los 610 metros (2000 pies) , y cinco clasificados como Marilyns , es decir, picos con una prominencia superior a los 150 metros (490 pies) . [ 17 ] Los Galtys se describen como la cordillera "interior" más alta de Irlanda. [ 17 ]   

Galtymore y Galtybeg se encuentran cerca del centro de la cordillera y sus caras norte muestran evidencia de erosión glacial con varios circos glaciares profundos, la mayoría de los cuales ahora están ocupados por lagos . Entre Galtymore y Galtybeg se encuentra el lago Diheen, mientras que el lago Curra se encuentra entre Galtymore y Slievecushnabinnia. [ 3 ]

Galtymore es la 460.ª montaña más alta y la 12.ª montaña más prominente de Gran Bretaña e Irlanda, según la clasificación de Simms . [ 18 ] Galtymore es considerada por el Scottish Mountaineering Club (SMC) como uno de los 34 Furths , que es una montaña de más de 3000 pies (914,4 m) de elevación y que cumple con los demás criterios del SMC para un Munro (por ejemplo, "separación suficiente"), y que están fuera (o furth ) de Escocia; [ 19 ] por eso Carrauntoohil también se conoce como uno de los trece Munros irlandeses . [ 19 ] [ 20 ] La prominencia de Galtymore la califica como un P600 , lo que clasifica a Galtymore como una montaña "principal" en Gran Bretaña e Irlanda. [ 18 ] Galtymore ocupa el quinto lugar entre las montañas más altas de Irlanda en la base de datos en línea MountainViews , 100 montañas más altas de Irlanda , donde el umbral de prominencia es de 100 metros (330 pies) . [ 17 ] [ 21 ]   

Senderismo

Galtybeg y Lough Dihneen, parte del Circuito de Glencushnabinnia

La ruta más directa a la cima de Galtymore es desde el sur a través de la ruta Black Road de nueve kilómetros ( 5 + 1/2 millas) y 3-4 horas de duración , que comienza al final del aparcamiento de Black Road ( R893204 ) (con acceso desde la carretera R639 cerca del pueblo de Skeheenarinky ) y asciende a Galtybeg 799 metros (2621 pies) , antes de la cima principal de Galtymore. Luego regresa por el mismo camino hasta el aparcamiento de Black Road. [ 12 ] [ 22 ]  

Lough Curra debajo de Galtymore, en el Circuito de Glencushnabinnia , visto desde Slievecushnabinnia; se aprecian las "cimas gemelas" de Galtymore.

El circuito de Glencushnabinnia , de 12 kilómetros ( 7 + 1/2 millas) y con una duración de 5 a 6 horas , que recorre los profundos circos glaciares del norte de Galtymore en Lough Curra y Lough Dihneen, se describe como la "ruta del experto". [ 12 ] [ 23 ] Comienza en el aparcamiento forestal ( R875278 ) cerca del puente de Clydagh en el norte, y asciende a Cush 641 metros (2103 pies) , Galtybeg 779 metros (2556 pies) , Galtymore y Slievecushnabinnia 775 metros (2543 pies) , antes de regresar al punto de partida (también se puede hacer en sentido contrario a las agujas del reloj). [ 12 ] [ 23 ] [ 24 ]    

Galtys occidentales de (después de girar a la derecha) Slievecushnabinnia, Carrignabinnia y Lyracappul (el más lejano); Lough Curra está en el profundo circo glaciar (cerca a la derecha).

El Desafío Galtee anual , organizado por el Club de Senderismo Galtee, consiste en la travesía completa de la cordillera de este a oeste, de 31 kilómetros ( 19 + 1/2 millas) , que dura más de 10 horas (también conocida como la Travesía Galtee ), y abarca todos los picos principales de las montañas Galty. El desafío normalmente comienza en Cahir , al este, y termina en Anglesboro Village, al oeste. [ 25 ] A pesar de la distancia, mayor que la del Reeks Ridge Walk de MacGillycuddy , la estimación de 10 horas es razonable, ya que la variación de elevación es moderada. [ 25 ] 

Lista de picos

La base de datos en línea MountainViews enumera 24 picos de las montañas Galty con una elevación, o altura, superior a 100 metros (330 pies) . [ 1 ] 

  Furth (o Munro irlandés ): Altura superior a 3000 pies (914  m), y que figura en la lista Furth del SMC .
  Marilyn : Cualquier altura y prominencia superior a 150 metros (492  pies).

Cumbre

Cruz de hierro blanca en la Mesa de Dawson , cima de Galtymore.

La cima de Galtymore se describe como una gran meseta cóncava separada por dos picos. [ 24 ] La meseta está compuesta de arenisca roja antigua y se conoce como la Mesa de Dawson en honor a los terratenientes históricos, la familia Dawson-Massey. [ a ] ​​[ 4 ] [ 26 ] Esto es similar a la Mesa de Percy en la cima de Lugnaquilla , la montaña más alta del condado de Wicklow y Leinster . Hay un mojón en la cima de cada pico y el oriental marca la verdadera cima de Galtymore. [ 12 ] Estas dos cimas le dan a Galtymore un perfil distintivo desde la distancia. [ 26 ] La cima de Galtymore marca el límite entre Limerick y Tipperary. [ 24 ] [ 26 ]

En 1975, Ted Kavanagh, oriundo de Tipperary, erigió una cruz de hierro reforzado blanco de 2,1 metros (7 pies) en el borde norte de Dawson's Table . La cruz se encuentra a pocos metros del mojón de la cumbre oriental y ofrece vistas al valle de Aherlow. Su construcción requirió transportar aproximadamente media tonelada de material montaña arriba, [ 27 ] y se mantiene blanca pintándola anualmente. [ 28 ] La cruz de acero reemplazó a una cruz de madera anterior, erigida en 1954 por un grupo local de escaladores, que en la década de los 70 se encontraba en mal estado. [ 29 ] 

El muro Galtee que conduce hacia el oeste hasta la cumbre de Lyracappul

Al oeste de la cima de Galtymore se encuentra un muro de piedra seca de 3,5 kilómetros de longitud ( 2 + 1/4 millas ) conocido como el Muro de Galtee , construido en 1878 para separar la finca Dawson-Massey al norte de la finca del Castillo de Galtee al sur. Se registra que entre 30 y 40 hombres tardaron más de 4 años en completar el muro, y que el motivo de su construcción fue dar empleo a los pequeños agricultores locales durante un período de depresión económica (de ahí que también se le llame muro de la hambruna ). [ 30 ] El Muro de Galtee se extiende desde debajo de la cima oeste de Galtymore, a través de la cima de Slievecushnabinnia, la cima de Carrignabinnia, hasta la cima de Lyracappul, el segundo pico más alto de los Galtees. [ 31 ] 

Folklore

Lago Dihneen
Montaña Cush (en irlandés: Cois) vista desde el collado entre Galtymore y Galtybeg.

Las montañas aparecen en cuentos populares irlandeses, y se creía que los profundos lagos de circo de Galtys estaban encantados. [ 7 ] [ 32 ] En la literatura irlandesa antigua, las montañas se llaman [Sliab] Crotta Cliach (las jorobas [de montaña] de Cliú), que era el nombre del territorio circundante. Como crotta también puede significar un arpa celta , el nombre se interpretó como "montañas de las arpas de Cliach", y existe un cuento sobre un arpista legendario llamado Cliach que tocaba sus arpas en las montañas para cortejar a una mujer de otro mundo que vivía en el túmulo de la cima de Slievenamon . [ 10 ] [ 11 ] Después de fracasar, toca sus dos arpas juntas, y la colina se abre y forma un lago. [ 7 ] Este lago es Lough Muskry, que recibe su nombre del pueblo Múscraige que vivía en el sur de Irlanda. [ 32 ]

El lago Muskry era conocido antiguamente como Loch Béal Séad (lago de la boca de la joya) y también como Loch Béal Dracon (lago de la boca del dragón). La mención más antigua del nombre se encuentra en el cuento titulado Aislinge Óenguso (El sueño de Aengus ) que data de c. 750 d. C. [ 33 ] Este dice: Mac Og fue a Loch Bél Draccon cuando vio los 150 pájaros blancos en el lago con sus cadenas plateadas y gorros dorados alrededor de sus cabezas . La siguiente mención más antigua se encuentra en el Dindsenchas , compuesto c. 1000. El Dindsenchas métrico de Crotta Cliach dice: En el lugar donde murió de terror, Cliach cantó una dulce melodía; allí lo apresó repentinamente, no desprotegido, el repugnante dragón que habita en este lugar: Loch Bel Dragon . [ 34 ] El Rennes Dindsenchas también relata otra historia de San Fursey ahogando al dragón en el lago. [ 35 ] [ 36 ] Hay una historia popular de una serpiente que estaba matando ganado en las montañas Galty, siendo desterrada por San Patricio y confinada al lago Muskry. [ 7 ] Según la historia, San Patricio encadenó a la serpiente bajo el lago y prometió liberar a la criatura en Lá an Luan (el Día del Juicio ), que la serpiente confundió con An Luain ( lunes o Lunes de Pascua ). La serpiente sube cada Lunes de Pascua y pregunta "¿Ya es lunes por la mañana, Patricio?" y Patricio dice "No", y la serpiente vuelve a bajar por otro año. [ 7 ] [ 37 ] La misma leyenda también está asociada con Lough Diheen, debajo de Galtybeg. [ 7 ] [ 32 ] La creencia en la serpiente bajo Lough Diheen era tan fuerte que un capitán Dawson, un terrateniente local, [ a ] ​​intentó drenar Lough Diheen en la década de 1830 para matar a la serpiente. [ 38 ]

Los cuentos populares atribuyen la posterior prosperidad agrícola de la zona al destierro de la serpiente por San Patricio. [ 39 ] Además del folclore local, el lago Muskry también aparece en el relato mitológico irlandés del Caer Ibormeith . [ 32 ]

accidente aéreo de 1976

El 20 de septiembre de 1976, tres aviadores, Tom Gannon, Jimmy Byrne y Dick O'Reilly, de Abbeyshrule , fallecieron cuando su avión se estrelló cerca del Castillo de O'Loughlin , una formación rocosa cerca de Greenane West, en Galtys. Los tres eran miembros fundadores del Club Aéreo de Abbeyshrule. Se erigió un monumento de piedra con forma de cola de avión ( R393223 ) a poca distancia de la Ruta de Black Road, en el camino a Knockeenatoung. El accidente dio lugar a la fundación de la Asociación de Rescate de Montaña del Sudeste (SEMRA) en 1977. [ 40 ] La SEMRA conmemoró el evento en su 40.º aniversario en septiembre de 2016. [ 41 ]

Notas

  1. 1 2 3 La finca Dawson-Massey de 126.000 acres [51.000 hectáreas] se centraba en Ballynacourty House en el valle de Aherlow, en la ladera norte de las montañas Galty. Fue destruida por un incendio durante la Guerra Civil Irlandesa en 1922. [ 4 ] [ 12 ] [ 13 ]
  2. ↑ Este pico puede recibir su nombre de los canales en sus laderas noroccidentales. El valle aquí se llama Valle de Lyraveg. [ 4 ]
  3. ↑ PW Joyce sugiere que el pico (binn) en cuestión es Galtymore, lo cual parece lógico. Glencushabinnia es una aldea al noreste de aquí. [ 4 ]
  4. ↑ Es muy posible que el nombre sea una forma abreviada de Cois na Binne, que aparece en varios topónimos de esta zona. Esta montaña se menciona como Binnia en «Las montañas de Irlanda» de Paddy Dillon. [ 4 ] [ 3 ]
  5. ↑ En el mapa de Discovery no aparece el nombre Monabrack. El nombre Carrigeen Mountain se encuentra aproximadamente en la misma posición, pero se trata del nombre de una localidad (es decir, el pastizal de montaña perteneciente a la localidad de Carrigeen). Anteriormente aparecía como Lyracappul SE Top en listados anteriores de MountainViews. [ 4 ]
  6. ↑ Este pico no aparece con nombre en el mapa de Discovery. Hay un mojón cerca de la cima, que podría ser el yacimiento en cuestión. Anteriormente se denominaba Greenane East en listados anteriores de MountainViews. [ 4 ]
  7. ↑ Stáca puede ser un montón de heno o maíz. El nombre parece referirse a la forma de la colina. [ 4 ]
  8. ↑ También conocido como Carrigphierish, Ir. Carraig Phiarais, 'Roca de Pierce'. Nótese que este pico no aparece con nombre en el mapa de Discovery, mientras que tanto Carrigphierish como Sturrakeen están marcados un poco al noroeste de este pico. [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "Galtymore" . Base de datos en línea MountainViews . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  2. ↑ "Galtymore" . Peakbagger.com . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  3. 1 2 3 4 5 6 Dillion, Paddy (1993). Las montañas de Irlanda: Guía para recorrer las cumbres . Cicerone. ISBN 978-1-85284-110-2.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Tempan, Paul (febrero de 2012). "Nombres de colinas y montañas irlandesas" (PDF) . MountainViews.ie . Recuperado el 12 de abril de 2020 .
  5. ↑ Ordnance Survey Ireland (diciembre de 2012). Cork, Limerick, Tipperary, Waterford (Serie Descubrimientos Irlandeses, n.º 74) . ISBN 978-1-908852-00-7.
  6. ↑ Knocknagalty . Base de datos de topónimos de Irlanda .
  7. 1 2 3 4 5 6 "Lough Muskry y St. Patrick" . The Tipperary Antiquarian . 15 de marzo de 2017. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  8. ↑ «Montañas Galtee» . AskaboutIreland.ie . 2014. Consultado el 12 de abril de 2020. Las montañas Galtee se extienden por los límites de tres condados de Munster: Limerick, Tipperary y Cork. El nombre de esta cadena montañosa deriva del irlandés Sléibhte na gCoillte, o «Montañas de los bosques». Galtymore es el pico más alto de la cadena, con 3009 pies, y se encuentra en la frontera entre Limerick y Tipperary.
  9. ↑ "Montañas de Galty" . Base de datos de topónimos de Irlanda . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  10. 1 2 Hendroff, Adrian (2010). Desde las alturas: Un viaje por las grandes montañas de Irlanda . The History Press Ireland. pág. 150. ISBN  978-1-84588-989-0.
  11. 1 2 Rynne, Colin; Buttimer, Neil; Guerin, Helen (2000). El patrimonio de Irlanda . Collins Press. pág. 146. ISBN  978-1-898256-15-1.
  12. 1 2 3 4 5 O'Dwyer, John G. (2018). Las montañas Comeragh, Galtee, Knockmealdown y Slieve Bloom: Guía de senderismo . Collins Press. ISBN 978-1-84889-347-4.
  13. ↑ NUI Galway (11 de mayo de 2011). "Casa: Ballynacourty Dawson/Massy-Dawson (Ballynacourte)" . Base de datos de fincas . Archivado del original el 1 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  14. ↑ "De dónde proviene realmente tu acento irlandés" . Irish Times . 8 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  15. ↑ "Una muestra de más: Senderismo en las Galtees" . Outsider.ie . 2018. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  16. 1 2 3 4 "Galtee Mountains cSAC (Área Especial de Conservación)" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (Irlanda) . Julio de 2005. pág. 12. Consultado el 12 de abril de 2020. Características físicas 
  17. 1 2 3 Stewart, Simon (2013). Guía de las cumbres de las montañas de Irlanda: Vandeleur-Lynams y Arderins . Collins Books. ISBN 978-1-84889-164-7.
  18. 1 2 Cocker, Chris; Jackson, Graham (2018). "La base de datos de colinas británicas e irlandesas" . Base de datos de colinas británicas e irlandesas . Recuperado el 12 de abril de 2020 .
  19. 1 2 "Listas de colinas: Furths" . Club de Montañismo Escocés . Archivado del original el 5 de octubre de 2018. Recuperado el 12 de abril de 2020. La lista de picos de 3000 pies o más en el Reino Unido y la República de Irlanda fuera de Escocia (furth). Actualmente hay 34 Furths.
  20. ↑ Redmond, Paula (26 de junio de 2018). "Los Munros de Irlanda" . Ireland's Own . Archivado del original el 10 de octubre de 2018. Recuperado el 12 de abril de 2020 .
  21. ↑ "Las 100 montañas más altas de Irlanda: Las 100 montañas irlandesas más altas con una prominencia de +100 m" . Base de datos en línea MountainViews . Septiembre de 2018. Consultado el 12 de abril de 2020 .
  22. ↑ O'Dwyer, John G. (29 de julio de 2014). "Go Walk: The Galtees, Co Tipperary" . Irish Times . Recuperado el 12 de abril de 2020 .
  23. 1 2 Fairbairn, Helen (2014). Los mejores paseos de Irlanda: una guía para senderistas . Collins Press. ISBN 978-1-84889-211-8Ruta 52 : Galtymore
  24. 1 2 3 Mills, Russ (20 de agosto de 2018). "The Galtymore Cushnabinnia Horseshoe" . Mountaintrails.ie . Recuperado el 12 de abril de 2020 .
  25. ^ " Desafío Galtee 2018" . Club de caminata Galtee . Junio ​​de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  26. 1 2 3 O'Dwyer, John G. (18 de mayo de 2018). "Paseo para el fin de semana: Un paseo por dos condados con vistas espléndidas" . Irish Times . Recuperado el 12 de abril de 2020. Al llegar a esta cima por primera vez, recuerdo haberme sorprendido al descubrir que Galtymore es en realidad una montaña liminal. Había alcanzado simultáneamente el punto más alto de los condados de Limerick y Tipperary, ya que Galtymore es una cima de dos condados, con dos mojones, que cuenta con una gran meseta cóncava conocida localmente como la Mesa de Dawson.
  27. ↑ "Cruz en la cima de la montaña". Irish Press . 11 de septiembre de 1975.
  28. ↑ O'Dwyer, John G. (23 de mayo de 2009). "Galty Mountain Challenge" . Irish Times . Consultado el 12 de abril de 2020. Aquí, su mirada se dirigirá inmediatamente a una cruz celta blanca con vistas a Aherlow, que fue erigida minuciosamente por Ted Kavanagh, oriundo de Tipperary, en 1975. Su impecable estado se debe al excursionista y rescatista local Jimmy Barry, quien durante la última década se ha encargado de pintar esta cruz anualmente.
  29. ↑ Breen, Con (17 de enero de 2009). "Un relato vívido sobre la Cruz de Madera de 1954". Nationalist and Munster Advertiser .
  30. ↑ Treacy, Frank (marzo de 2005). Si esos árboles pudieran hablar: La historia de una familia de la aristocracia irlandesa (PDF) . pág. 47. ISBN  978-0-9547660-2-3Recuperado el 12 de abril de 2020 – a través de las Bibliotecas del Sur de Dublín. En 1878, el sexto barón mandó construir un muro desde detrás de la colina situada tras Massy Lodge hasta las laderas occidentales del monte Galtymore. Su construcción requirió entre 30 y 40 hombres durante cuatro años y servía de límite entre las propiedades del castillo de Galtee y las de Massy. El principal motivo de su construcción fue dar empleo a los pequeños agricultores locales durante un periodo de depresión económica. El muro abarca varios de los picos principales de las Galtees y el noventa por ciento de su estructura aún se conserva.
  31. ↑ O'Dwyer, John G. (26 de octubre de 2013). "Go Walk: Lough Curra, Co Tipperary" . Irish Times . Consultado el 12 de abril de 2020. Una impresionante estructura construida a finales del siglo XIX para dividir las propiedades del Castillo de Galtee y las fincas de Massey Dawson, el Muro de Galty se extiende a lo largo de 3500 m por la cima de la cresta.
  32. 1 2 3 4 Massey, Eithne (2004). Irlanda legendaria: Un viaje a través de lugares y mitos celtas . University of Wisconsin Press. pág. 83. ISBN  978-0-299-19800-8.
  33. ↑ https://sulis.ucc.ie/cdi/wp-content/uploads/textarchive/AislingeOenguso.pdf
  34. ↑ Ciclo de conferencias "Todd" . Dublín.
  35. ↑ «Revista celtica» . París. 1870.
  36. ↑ "Conferencias sobre los manuscritos de la historia antigua de Irlanda" . Dublín, J. Duffy. 1861.
  37. ↑ Francesca Wild, Lady Jane (1888). «San Patricio y la Serpiente». Leyendas antiguas, amuletos místicos y supersticiones de Irlanda [Reimpresión, 2012] . ISBN 978-1-4802-8983-3.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  38. ↑ "La serpiente en Lough Diheen en Galtees" . Duchas.ie . Consultado el 12 de abril de 2020. Tan fuerte era su creencia que una vez se intentó drenar el lago. El propietario de la finca Ballinacourtie [Ballynacourty House], un tal Capitán Dawson, hace unos 150 años, oyó tanto sobre esta serpiente que en una ocasión llevó consigo a varios obreros para drenar el lago y destruirla. Llevaban picos, palas y azadas. Cuando estaban a punto de comenzar el trabajo, el Capitán Dawson miró hacia su casa y vio, según creyó, que su mansión estaba en llamas.
  39. ↑ "San Patricio y la serpiente asesina" . YourIrishCulture . 2014. Consultado el 12 de abril de 2020. Después de que San Patricio desterrara a la serpiente, regresó con los granjeros y les informó sobre su destino. Para su alivio, les dijo que fueran a cuidar su ganado, que sería abundante durante muchos años. Siete largos años después, la serpiente apareció a la orilla del lago y le preguntó a San Patricio: "¿Es hora de que me liberen?", a lo que San Patricio respondió: "No", y la serpiente se hundió de nuevo en el lago. Desde que la serpiente fue desterrada de la zona, las montañas Galtee se hicieron famosas por su ganadería lechera y fue allí donde se fundó Galtee, la mayor empresa alimentaria de Irlanda.
  40. ↑ O'Dwyer, John G. (27 de noviembre de 2008). "El amor está en el aire" . Irish Times . Recuperado el 12 de abril de 2020. Después de unos 20 minutos de suave ascenso , observará un monumento con forma de cola de avión a unos 50 m a su derecha. Fue erigido en memoria de tres aviadores de Abbeyshrule que murieron en un accidente en una ladera cercana. Este suceso impulsó la fundación, en 1977, de la Asociación de Rescate de Montaña del Sudeste, que proporciona un servicio integral de rescate en varias cordilleras.
  41. ↑ "Conmemoración del cuadragésimo aniversario del accidente de avioneta en las montañas Galtee" . Avondhu Press. 20 de septiembre de 2016. Consultado el 12 de abril de 2020. Miembros de la Asociación de Rescate de Montaña del Sudeste (SEMRA) y familiares de los tres hombres que murieron en un accidente de avioneta en las montañas Galtee en 1976, conmemoraron el evento el sábado pasado, 17 de septiembre. Cuarenta años después de aquel fatídico día, el lunes 20 de septiembre de 1976, los aviadores fallecidos siguen siendo recordados por sus familias y por la gente local. Un gran grupo de familiares de todas las edades y gente local fueron acompañados por miembros de SEMRA el sábado pasado, cuando caminaron hasta el monumento de piedra en Black Road.

52°21′58″N 8°10′44″O / 52.366°N 8.179°O / 52.366; -8.179

Bibliografía

  • Dillion, Paddy (1993). Las montañas de Irlanda: Guía para recorrer las cumbres . Cicerone. ISBN 978-1-85284-110-2.
  • Fairbairn, Helen (2014). Los mejores paseos por Irlanda: una guía de senderismo . Collins Press. ISBN 978-1-84889-211-8.
  • O'Dwyer, John G. (2018). Las montañas Comeragh, Galtee, Knockmealdown y Slieve Bloom: Guía de senderismo . Collins Press. ISBN 978-1-84889-347-4.
  • Stewart, Simon (2013). Guía de las cumbres de las montañas de Irlanda: Vandeleur-Lynams y Arderins . Collins Books. ISBN 978-1-84889-164-7.
  • MountainViews: El sitio web de montaña irlandés , Galtymore
  • La base de datos de colinas británicas e irlandesas , la mayor base de datos de montañas de las Islas Británicas (" DoBIH ").
  • Visor de mapas en línea de Ordnance Survey Ireland ("OSI")