Zapa

La piel de zapa es un tipo de cuero crudo que consiste en piel áspera sin curtir, históricamente procedente del lomo de un caballo o un onagro , o de un tiburón o una raya .

La palabra deriva del francés chagrin y está relacionada con el italiano zigrino y el veneciano sagrin , derivados del turco sağrı / çağrı 'grupa de caballo' o la piel preparada de esta parte. La aspereza de su textura dio origen al significado francés de ansiedad, disgusto, vergüenza o molestia. ^{[ 1 ]}

La piel de raya tiene una superficie inusualmente rugosa y granulada, y a veces se utiliza como cuero de lujo para encuadernaciones de libros, carteras y estuches pequeños, así como para sus usos más utilitarios en las empuñaduras y vainas de espadas y dagas , donde la falta de deslizamiento es una desventaja.

En Asia, las espadas japonesas tachi , katana y wakizashi tenían sus empuñaduras casi siempre cubiertas de piel de raya cruda sin teñir , mientras que en China, la piel de raya, cuyo uso se remonta al siglo II d. C., ^{[ 2 ]} se utilizaba tradicionalmente en los arcos compuestos de la dinastía Qing . Normalmente, las orejas y los espacios por encima y por debajo de la empuñadura estaban cubiertos de piel de raya pulida (en la que las papilas calcificadas se reducen a la misma altura y forman una superficie uniforme), a veces con incrustaciones de piel de raya de diferentes colores. La piel de raya era una cubierta muy común para los estuches de gafas de lectura del siglo XIX, así como para otras cajas de utensilios procedentes de China.

La primera variedad de piel de raya sintética a base de piel de caballo se preparaba tradicionalmente incrustando semillas de plantas (a menudo Chenopodium ) en la piel sin tratar mientras aún estaba blanda, cubriéndola con un paño y pisándolas para que se incrustaran en ella. Una vez seca la piel, se sacudían las semillas, dejando la superficie del cuero con pequeñas hendiduras. Las fuentes no aclaran si esto se hacía para imitar la piel de raya perlada del este de Asia o si la técnica se desarrolló por separado.

En los siglos XVII y principios del XVIII, el término "shagreen" comenzó a aplicarse al cuero elaborado con piel de tiburón o de raya (probablemente la raya perlada, Hypolophus sephen ). Esta forma también se conoce como piel de tiburón o galuchat . Dichas pieles están cubiertas naturalmente de papilas calcificadas redondas y muy juntas, llamadas escamas placoides , cuyo tamaño depende principalmente de la edad y el tamaño del animal. Estas escamas se lijan para obtener una superficie rugosa con protuberancias pálidas y redondeadas, entre las cuales se ve el tinte (de nuevo, generalmente verde, de origen vegetal) cuando el material se colorea por el otro lado. Esta última forma de shagreen fue popularizada en Europa por Jean-Claude Galluchat (fallecido en 1774), un maestro curtidor de la corte de Luis XV de Francia. Rápidamente se puso de moda entre la aristocracia francesa y se extendió por toda Europa a mediados del siglo XVIII. "El atractivo de la piel de raya en Europa estaba estrechamente ligado a la forma en que su piel translúcida absorbía el color, pero en Japón, su blancura era la medida de su valor". ^{[ 3 ]}

Los estudiosos coinciden en que su popularidad en Asia Central, donde el calzado verde hecho de piel de raya fue popular hasta el siglo XIX, probablemente se debió a su introducción desde China, quizás durante el reinado de Solimán el Magnífico en el siglo XVI . ^{[ 4 ]} Tres artículos hechos de piel de raya se pueden encontrar en la colección del Palacio Topkapi .

Desde el siglo XVIII, la piel de raya se ha utilizado tradicionalmente para cubrir objetos portátiles como maletas, neceseres y otras cajas. Su acabado duro y robusto parecía garantizar su reputación de resistencia al trato rudo; también se utilizaba para forrar libros y muebles de mayor tamaño. Las propiedades impermeables que se le atribuyen explican probablemente la gran cantidad de neceseres y objetos relacionados, como kits de afeitado, tabaqueras y otros artículos de uso personal, que se encuentran en este material. Se consideraba que el aspecto sobrio de la piel era muy apropiado para los hombres.

Durante el siglo XIX se siguieron fabricando objetos, generalmente influenciados por ejemplos del siglo XVIII. En las décadas de 1920 y 1930 se produjo un claro resurgimiento de la producción de estos objetos, cuyo acabado liso y duro, junto con el tradicional tono verde pálido, se adaptaban perfectamente al estilo art déco imperante . Muchos de estos objetos presentan un diseño modernista con escasa influencia del siglo XVIII. De este periodo data una amplia gama de artículos, incluyendo muebles y maletas.

En la década de 1970, la piel de raya volvió a ponerse de moda, en parte debido al renovado interés por el estilo art déco. Desde entonces, se ha fabricado una variedad de artículos, incluyendo muebles como mesitas auxiliares, lo que ha dado trabajo a un pequeño grupo de artesanos que abastecen al mercado de lujo. Los pequeños objetos decorativos de piel de raya y plata se han popularizado en el sudeste asiático; la mayoría son fabricados por estudios de diseño de alta gama en Tailandia.

Incluso hoy en día, los productos de piel de raya se siguen utilizando ocasionalmente como elementos decorativos, sobre todo en casas de lujo, y son populares entre los interioristas. Algunos ejemplos son los marcos de fotos, las cajas decorativas y los joyeros de piel de raya. Otra aplicación popular de la piel de raya es la creación de un vide poche (bolsillos vacíos en francés), ^{[ 5 ]} diseñado para guardar pequeños objetos esenciales como llaves, dinero y cualquier otra cosa que normalmente necesites sacar de tus bolsillos al llegar a casa.

En medicina, una placa de piel de raya es una zona de piel áspera similar a la de una raya, que suele aparecer en la parte baja de la espalda, en algunas personas con esclerosis tuberosa , una afección genética .

• La Peau de chagrin (novela del siglo XIX de Balzac )

• Perfettini, Jean (1989). Le galuchat (en francés). Enrique Vial. ISBN 2-85101-021-2.
• Christine Guth, «Hacia una historia global de la piel de raya» en The Global Lives of Things: The Material Culture of Connections in the Early Modern World , editado por Anne Gerritsen y Giorgio Aiello. Londres: Rutledge, 2015, págs.  62-80.

• "Cristales de ópera de piel de raya de Ramsden" : fotografías de un dispositivo de aumento parcialmente cubierto de piel de raya pulida y teñida de verde (c. 1770).
• "Estuche de piel de raya Adams" —fotografía de un estuche para utensilios cubierto de piel de raya pulida y teñida de verde (c. 1800)
• Definición de piel de raya — Encuadernación y conservación de libros: Diccionario de terminología descriptiva , 1982
• Obituario de Karl Springer — The New York Times , 6 de diciembre de 1991: "Se le atribuye el mérito de haber revivido la piel de raya, la piel áspera de un tiburón asiático, que había sido popular como tejido en la década de 1920 pero que había caído en desuso".
• "El revestimiento de piel de pescado es una cobertura costosa" — The Cincinnati Post , 15 de septiembre de 2001
• "¿No encuentras a Nemo? Prueba con Stingray" — Time , 2 de febrero de 2004
• "¡Es una raya, querida! Una especie en peligro de extinción" — International Herald Tribune , 26 de noviembre de 2005
• "El tiburón shagreen vuelve a aparecer en escena" — Houston Chronicle , 3 de septiembre de 2008
• "¿Qué es el shagreen?" —explicación detallada, 30 de octubre de 2009
• "La belleza y la historia de la piel de raya" 4 de marzo de 2013