Juego de Boyles

« Game of Boyles » es el séptimo episodio de la octava temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia policial Brooklyn Nine-Nine , y el episodio número 150 de la serie en total. El episodio fue escrito por los coproductores Paul Welsh y Madeline Walter, y dirigido por Thembi Banks. Se emitió el 2 de septiembre de 2021 en NBC , justo después del episodio siguiente, « Renewal ».

La serie gira en torno a la ficticia comisaría número 99 del Departamento de Policía de Nueva York en Brooklyn y los agentes y detectives que trabajan allí. En este episodio, Jake y Terry acompañan a Charles a un funeral familiar. Sin embargo, descubren que la muerte probablemente fue orquestada por alguien cercano a la familia y se proponen averiguar la verdad. Mientras tanto, Holt discute con Kevin sobre cuántas horas debe reducir su jornada laboral, lo que lleva a Rosa y Amy a sugerirle que use una aplicación de citas para darle celos a Kevin.

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 1,84 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia del 0,4% entre adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas mixtas; algunos críticos lo compararon desfavorablemente con Knives Out y criticaron la trama de Boyle. La trama de Holt fue mucho mejor recibida, y su beso con Kevin fue especialmente elogiado.

El tío abuelo de Charles ( Joe Lo Truglio ), Pappy (Hal Alpert), fallece y ha sido elegido para pronunciar el elogio fúnebre. Jake ( Andy Samberg ) y Terry ( Terry Crews ) aceptan acompañarlo al funeral: Jake, aburrido por su suspensión, y Terry, para alejarse un rato de sus hijas, que están encantadas de gastarle bromas para TikTok . Llegan a la granja de Pappy, que está repleta de nutrias , animales que los Boyle consideran mascotas y fuente de leche.

En la granja, el primo de Charles, Sam (Christopher Gehrman), explica que el testamento de Pappy, que deja su patrimonio al Consejo de Primos, ha desaparecido, y que si no se encuentra, el hijo de Pappy, Lyndon ( Gregg Binkley ), heredará todo. Jake examina el cuerpo y les dice a los primos que Pappy fue envenenado y sospecha de Lyndon, ya que es quien más se beneficiaría. Terry cree que Jake solo está desesperado por tener un caso que investigar, pero él y Charles acceden a ayudarlo a interrogar a otros miembros de la familia, quienes afirman que Lyndon se comportó de forma extraña en la fiesta de cumpleaños de Pappy. Lyndon admite haber discutido con Pappy, pero no por el testamento, sino por haberse perdido una reunión familiar por Zoom el verano anterior. Lyndon afirma que fue al granero para demostrar su lealtad a la familia intentando abrir el tarro original de la "masa de la abuela", una reliquia que solo "el único y verdadero Boyle" puede abrir, y que nadie ha podido abrir en más de cien años. Sin embargo, Jake encuentra veneno en el granero junto con un mechón de pelo e insiste en que Lyndon le dé uno de sus propios cabellos para una prueba de ADN. Sam sugiere que se analice el ADN de todos para que Lyndon no se sienta señalado. No obstante, cuando llegan los resultados, se revela que el cabello pertenece a un roedor. Además, se descubre que Charles no es biológicamente un Boyle.

Jake se entera por el padre de Charles de que Charles nació de una aventura que la Sra. Boyle tuvo con un florista rival, pero que él nunca se lo había revelado a Charles. Jake y Terry deciden resolver el caso antes de que Charles se entere de los resultados del ADN. Siguen investigando a Lyndon, pero Jake finalmente descubre la verdad: una nutria comió veneno y luego Pappy bebió su leche, causándole la muerte. Sin embargo, Jake revela accidentalmente que él obtuvo los resultados del ADN y Charles descubre su verdadero origen, lo que lo devasta. Jake también deduce que Sam había escondido el testamento de Pappy porque estaba celoso de que Charles pronunciara el elogio fúnebre. Jake y Terry le sugieren entonces a Charles que, aunque no sea un Boyle biológico, podría ser el verdadero Boyle. Terry le trae el frasco de masa y Charles logra abrirlo; sus parientes lo declaran "el verdadero Boyle". Terry le revela a Jake que había intentado aflojar la tapa en secreto, pero no lo había logrado, lo que significa que Charles consiguió la hazaña por sí mismo.

Mientras tanto, Holt ( Andre Braugher ) afirma que sus sesiones de terapia no dan resultado y Kevin lo presiona para que reduzca sus horas de trabajo, así que Rosa ( Stephanie Beatriz ) le sugiere que empiece a salir con alguien, creyendo secretamente que se dará cuenta de lo bien que está con Kevin cuando vea la baja calidad de los demás hombres disponibles. Para sorpresa de Amy ( Melissa Fumero ), Holt decide hacerlo y concierta una cita con un hombre llamado Todd. Rosa y Amy acompañan a Holt al bar de Shaw para vigilar su cita con Todd y se sorprenden al verlo disfrutar. Pero Holt revela que conocía su plan y les siguió el juego, rechazando a Todd sin más. Pero al día siguiente, les confiesa a Amy y Rosa que su "victoria" sobre ellas no tenía sentido sin alguien con quien compartirla. Justo entonces, Kevin ( Marc Evan Jackson ) lo llama desde afuera bajo la lluvia y Holt se une a él. Se declaran su amor y se besan.

En agosto de 2021, se anunció que el séptimo episodio de la temporada se titularía "Game of Boyles" y que los coproductores Paul Welsh y Madeline Walter serían los guionistas, mientras que Thembi Banks lo dirigiría. A pesar de ser el séptimo episodio de la temporada en emitirse, fue el sexto en producirse. ^{[ 1 ]}

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 1,84 millones de hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 0,4 entre adultos de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,4 por ciento de todos los hogares con televisión vieron el episodio. ^{[ 2 ]} Esto representó un aumento del 26% con respecto al episodio anterior, que fue visto por 1,45 millones de espectadores y obtuvo una cuota de audiencia de 0,3. ^{[ 3 ]} Con estas cifras, Brooklyn Nine-Nine fue el programa más visto de NBC esa noche, el cuarto en su franja horaria y el cuarto de la noche, detrás de CMA Jam , Big Brother y Thursday Night Football .

El episodio "Game of Boyles" recibió críticas mixtas. Vikram Murthi, de The AV Club, le otorgó una calificación de "C+", escribiendo: "Totalmente olvidable, 'The Game of Boyles' es más aburrido que realmente malo. Sin embargo, se erige como el episodio más flojo de la temporada hasta el momento". ^{[ 4 ]}

Brian Tallerico de Vulture le dio al episodio una calificación de 2 estrellas sobre 5 y escribió: "El peor episodio hasta ahora de la última temporada de Brooklyn Nine-Nine , 'Game of Boyles' se centra en la extremadamente peculiar familia Boyle, un chiste que funcionaba mejor cuando tenía la mirada fulminante de Chelsea Peretti para contrarrestar su extrema afabilidad, y que realmente no ha funcionado desde que se fue. ¿De verdad la última temporada no va a incluir otro atraco? ¿Ni rastro de El Buitre? Y sin embargo, aquí tenemos otra aventura para el excesivamente emotivo clan Boyle, y ni siquiera una que realmente parezca tener algo interesante que decir temáticamente. Parece más bien un guion que no pasó la sala de guionistas en una temporada anterior, sacado del fondo del cajón y desempolvado para esta." ^{[ 5 ]}

Nick Harley de Den of Geek escribió: "'Game of Boyles' es la primera película y sirve como una pseudoparodia de Knives Out . El problema es que, a estas alturas, la película tiene casi dos años y la parodia se siente anticuada. Los chistes sobre la familia Boyle también se sienten anticuados." ^{[ 6 ]}

• "El juego de Boyles" en IMDb