Ganga Addara (en español : Junto al río) fue una película en idioma cingalés de 1980 dirigida por Sumitra Peiris y producida por Sumathi Films. La película está protagonizada por Vasanthi Chathurani y la fallecida Vijaya Kumaratunga en los papeles principales. Adaptada de una novela de Letitia Botejue, su guion fue escrito por el veterano director Tissa Abeysekara . La música y la letra en inglés ("Banks of the River") fueron compuestas por Nimal Mendis . Fue traducida al cingalés por Augustus Vinayagaratnam e interpretada por Vijaya Kumaratunga , quien también se destacó como cantante de playback . Ganga Addara, que fue la segunda producción de Sumathi Films, está ambientada en Kandy , Sri Lanka colonial. Su trama trata sobre una trágica historia de amor entre un joven y la hija de su tío, donde todos los incidentes tienen lugar alrededor del río Kalani, un famoso río de Sri Lanka.
Recibió numerosos premios en el prestigioso Festival de Premios Sarasaviya, incluyendo el Premio a la Mejor Película , el Premio al Mejor Director , el Premio a la Mejor Dirección Musical y el Premio a la Mejor Actriz para Vasanthi Chathurani . Incluso después de dos décadas, la película, que fue un éxito de taquilla en los años ochenta, sigue siendo una de las mejores películas de Sri Lanka jamás realizadas. [ 1 ]
Sinopsis
El Dr. Sarath Pathirana ( Vijaya Kumaratunga ), educado en Inglaterra y dispuesto a probar nuevos métodos para tratar a sus pacientes, es derivado por el médico jefe ( Henry Jayasena ) del hospital psiquiátrico a una paciente especial. Esta paciente es una hermosa joven llamada Nirmala ( Vasanthi Chathurani ), que, a diferencia de los demás pacientes del hospital, no pronuncia ni una sola palabra ni molesta a nadie.
Para curarla, el Dr. Pathirana busca la ayuda de su padre, un hombre rico y orgulloso llamado DJ Atapattu ( Tony Ranasinghe ), y de la propia paciente. Él está seguro de que podrá devolverla a la normalidad si logra descubrir las causas del repentino cambio en su estado mental.
A través de los distintos personajes de la historia, se revela que Nirmala estaba enamorada de su primo, Ranjith ( Sanath Gunathilake ). Él era un joven instruido, pero no tenía la misma posición económica que la familia de Nirmala, por lo que su padre rechazó la boda. En cambio, la casaron con el hijo de la adinerada y distinguida familia Kobbekaduwa de Kandy . Seis meses después de la boda, queda embarazada y está a punto de regresar a casa de sus padres cuando una mujer blanca con dos niños llega a su hogar. Se ve a los niños llamando a su marido "Papá". En cuanto Nirmala se entera de que Kobbekaduwa estaba casado y tenía dos hijos en Inglaterra, se envenena y es llevada al hospital.
Este incidente cambió la vida de Nirmala, así como su estado mental. Desde entonces, no había pronunciado palabra. Sin embargo, gracias a la amabilidad del Dr. Pathirana, comienza a recuperarse gradualmente, hasta que otro paciente del hospital le hiere la frente. Esto acelera la recuperación de Nirmala y recupera la memoria. Para entonces, el Dr. Pathirana ya se ha enamorado de ella.
Sus padres están listos para que su hija se case con Ranjith, quien ha regresado de Inglaterra tras finalizar sus estudios superiores. Sin embargo, los padres de Ranjith ya han acordado la mano de otra chica. Por otro lado, el Dr. Pathirana también está dispuesto a aceptar la mano de Nirmala, aunque ella ya no recuerda nada de lo que pasó con él en el hospital.
Al final, regresa al lugar cerca del río, donde pasó su infancia con Ranjith, y le extiende la mano a quien imagina que es él en una barca que se acerca al puente, cuando cae al río y presumiblemente se ahoga.
Elenco
- Vijaya Kumaratunga como Doctor Sarath Pathirana
- Vasanthi Chathurani como Nirmala Atapattu
- Tony Ranasinghe como Don Juwanis Atapattu
- Henry Jayasena como médico jefe
- Geetha Kumarasinghe como la loca señorita de Soysa
- Sanath Gunathilake como Ranjith
- Shanthi Lekha como sirvienta Sra. Bunna
- Leena de Silva como la Sra. Atapattu
- Edmund Jayasinghe como el marido de Nirmala
- Jeewan Kumaranatunga
Remake de teledrama (2010)
En 2010, un nuevo teledrama con el mismo nombre comenzó a transmitirse en Sirasa TV . La trama es idéntica a la de la película original en muchas escenas. Este teledrama está protagonizado por Saranga Disasekara , Shalani Tharaka y Devnaka Porage. [ 2 ] Además, el compositor original Nimal Mendis produjo una nueva versión de la canción Ganga Addara de la película original para este teledrama. Esta nueva versión está cantada por Surendra Perera .
Referencias
Enlaces externos
- Películas de 1980
- Películas en idioma cingalés de la década de 1980
- Películas ambientadas en la Ceilán británica.