Ganjnameh

Ganjnameh ( en persa : گنج‌نامه , romanizado :  Ganjnāme , lit. ' Libro del Tesoro ' ) se encuentra a 12 km al suroeste de Hamadán (la antigua Ecbatana ) en el oeste de Irán , a una altitud de aproximadamente 2000 metros al otro lado del monte Alvand . ^{[ 1 ] [ 2 ]} El sitio alberga dos inscripciones reales aqueménidas trilingües . ^{[ 1 ]} La inscripción en la parte superior izquierda fue creada por orden del rey aqueménida Darío el Grande ( r. 522–486 a. C.) y la de la derecha por su hijo, el rey Jerjes el Grande ( r. 486–465 a. C.). ^{[ 1 ] [ 2 ] [ a ]}

Los dos paneles de inscripción de Ganjnameh, tallados en piedra en 20 líneas sobre una roca de granito sobre un arroyo, miden 2 × 3 m cada uno. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Escritas en persa antiguo , neobabilónico y neoelamita , excepto por el nombre real diferente, el contenido de las dos inscripciones es idéntico; Ahura Mazda recibe elogios y se enumeran linajes y conquistas. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Según Stuart C. Brown, en el período prehelenístico , esta montaña era aparentemente el principal "paso este-oeste" a través del monte Alvand. ^{[ 1 ]} Durante el período aqueménida, Ecbatana funcionó como capital de verano debido a su gran altitud y clima agradable. ^{[ 2 ]}

El sitio recibió su nombre de los lugareños, quienes creían que las inscripciones contenían el código secreto de un tesoro escondido. ^{[ 2 ]}

• 
  Dibujo de Ganjnameh realizado por Eugène Flandin en 1840.
• 
  Dibujo de Ganjnameh realizado por Pascal Coste en 1851.
• 
  Inscripciones de Ganjnameh en 2018.

• Brown, Stuart C. (2000). "Ganj-nāma" . En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica . Vol.  X/3: Fruit–Gāvbāzī. Londres y Nueva York: Routledge & Kegan Paul. pp. 285–286 . ISBN  978-0-933273-47-4.
• Kia, Mehrdad (2016). El Imperio Persa: una enciclopedia histórica [ 2 volúmenes ] . ABC-CLIO. ISBN 978-1610693912.

34°45′39″N 48°26′18″E / 34.7608°N 48.4384°E / 34.7608; 48.4384