Lo más bajo de lo bajo (libro)

Lo más bajo de lo bajo o Lo más bajo de lo bajo: el trabajador turco en Alemania Occidental es la traducción al inglés dellibro del periodista alemán Günter Wallraff , Ganz unten («En el fondo»), publicado originalmente en Alemania en 1985. El libro describe su experiencia encubierta como trabajador migrante turco en Alemania Occidental durante dos años. ^{[ 1 ]}

Fuente: ^{[ 1 ]}

Wallraff asume la identidad de un hombre turco llamado Ali Sinirlioğlu. Para su experimento, Wallraff decide disfrazarse. Altera su apariencia usando lentes de contacto y una peluca para parecer más joven, y además adopta lo que él considera un acento y una actitud estereotípicos de dibujos animados.

Wallraff publica un anuncio en un periódico bajo el nombre de Ali Sigirlioğlu, manifestando su disposición a trabajar en cualquier empleo, incluso en trabajos pesados. Acepta diversos trabajos sin cualificación, como peón agrícola, empleado de un McDonald 's y obrero en una fábrica de acero Thyssen . Tras dos años, Wallraff pone fin a su experimento encubierto debido al agotamiento físico y los problemas de salud que le ocasionaron los distintos trabajos.

Las conclusiones de Wallraff sobre su experimento reflejan el trato xenófobo y la explotación que sufrió al interpretar el papel de un joven trabajador migrante turco. Subraya los riesgos que experimentó, como la falta de equipo de protección para los trabajadores por parte de los empleadores, las malas condiciones laborales y los bajos salarios que se ofrecían a los trabajadores migrantes. Wallraff también señala cómo se trataba a los trabajadores como herramientas desechables y no como personas. Además, incluyó algunos informes de otras personas que trabajaron en la fabricación de combustible nuclear. ^{[ 2 ]}

Relata el aislamiento social al que se enfrentó como hombre turco, describiendo varios incidentes en los que algunas personas lo insultaban, lo reprendían o lo amenazaban sin provocación alguna.

El libro tuvo un gran éxito tras su publicación, con más de cuatro millones de ejemplares vendidos en su edición original alemana, y fue traducido a 30 idiomas y distribuido en varios países. Se convirtió en el mayor éxito literario de Alemania después de la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 3 ]}

La publicación del libro de Wallraff aumentó el interés del público europeo por el maltrato y el aislamiento social de los trabajadores extranjeros. Como consecuencia, también se iniciaron investigaciones sobre agencias de empleo ilegales.

En un esfuerzo por ayudar a los extranjeros, Günter Wallraff creó "Ausländersolidarität" (" Solidaridad con los extranjeros "), un fondo para ayudar a los recién llegados a Alemania. ^{[ 4 ]}