Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Brecha de Dunloe

El Paso de Dunloe (del irlandés Dún Lóich , que significa «fortaleza de Lóich»), también conocido como Bearna an Choimín (que significa «paso del terreno comunal » o «paso del p...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El Paso de Dunloe (del irlandés Dún Lóich , que significa «fortaleza de Lóich»), también conocido como Bearna an Choimín (que significa «paso del terreno comunal » o «paso del pequeño hueco»), [3] es un estrecho paso de montaña que corre de norte a sur en el condado de Kerry , Irlanda , que separa la cordillera MacGillycuddy's Reeks en el oeste, de la cordillera Purple Mountain Group en el este. Es uno de los destinos turísticos más populares de Kerry debido a su paisaje. [4]

Nombramiento

Mirando hacia el norte desde el puente de piedra sobre el lago Augher.

Se cree que el término "Dunloe" es una anglicización del término irlandés "Dún Lóich", que significa fuerte o bastión de Lóich (el río Loe que atraviesa el valle de Gap of Dunloe también deriva su nombre de la misma fuente). [5] Según los Anales de Clonmacnois, Keating y Lebor Gabála Érenn (LGE), Deala (o Dela) Mac Lóich fue el padre de los cinco jefes del regreso de los Fir Bolg (Slainghe, Gann, Genann, Seangann y Rudhraighe), quienes conquistaron Irlanda y la dividieron en cinco provincias, cada una gobernada por un hermano. [6] Según los Anales de los Cuatro Maestros , los Fir Bolg gobernaron Irlanda durante 37 años desde 3266 hasta 3303 a. C., [7] pero fueron derrotados por los Tuatha Dé Danann que regresaron . [5]

Geografía

Mirando hacia el norte hacia el puente de piedra antes de Black Lough

El Gap of Dunloe se formó hace 25.000 años durante la última edad de hielo de Irlanda como resultado de una "brecha glacial" donde un glaciar en el Valle Negro , parte del casquete glaciar Templenoe, que se estima que tiene más de 500 metros de profundidad, atravesó la cabecera del Gap y se movió hacia el norte , excavando un valle en forma de U. [8] [9] [10]

El paso se extiende de norte a sur entre las cadenas montañosas Old Red Sandstone de MacGillycuddy's Reeks (al oeste) y Purple Mountain Group (al este). La carretera de norte a sur que atraviesa The Gap , como también se conoce a la zona, va desde Kate Kearney's Cottage en el norte, hasta el punto más alto en Head of the Gap a 241 metros (791 pies), [1] y baja hasta Lord Brandon's Cottage en Black Valley en el sur. La carretera desde Kate Kearney's Cottage hasta Lord Brandon's Cottage tiene 11 kilómetros (7 millas) de longitud, con un desnivel total de 200 metros (650 pies). [1]

Dentro de The Gap hay cinco lagos (de norte a sur): Coosaun Lough, Black Lake, Cushnavally Lake, Auger Lake y Black Lough. Los lagos están conectados por el río Loe. Entre los dos primeros, Coosaun Lough y Black Lake, se encuentra el Puente de los Deseos , en el que se dice que los deseos que se piden mientras se está sobre él están destinados a hacerse realidad. [11] [12] El puente de piedra en el extremo norte del lago Augher y el puente de piedra en el extremo norte de Black Lough también son miradores.

Acceso

Cartel no oficial y engañoso colocado en la cabaña de Kate Kearney sobre el uso de la carretera [13] [14]

La carretera que atraviesa el paso de Dunloe, desde la cabaña de Kate Kearney en el norte hasta el Valle Negro en el sur, es una vía pública [2] y está a cargo del Consejo del Condado de Kerry . [15] En 2005, se acusó a los operadores privados de vehículos de turismo de impedir que los turistas condujeran por la carretera. [16] Lonely Planet aclaró que la carretera es pública en su guía de Irlanda de 2018. [13] [14]

La cabaña de Kate Kearney

Se puede acceder al verdadero Head of the Gap (en V872838 ), desde el norte conduciendo más allá de Kate Kearney's Cottage , y desde el sur conduciendo hasta Moll's Gap y luego continuando hacia el este por la carretera R568 hasta un pequeño camino lateral (en V853774 , a veces etiquetado como "Gearhasallagh" después del pueblo, en los mapas), desciende abruptamente hacia el norte en Black Valley y luego serpentea hacia el oeste hacia Lord Brandon's Cottage (que está fuera de ruta), pero luego se desvía hacia el norte hasta el verdadero Head of the Gap ; esta ruta es parte de un circuito de 55 kilómetros del área Killarney–Gap of Dunloe–Black Valley–Moll's Gap, [17] [18] popular entre los ciclistas. [19]

A medida que la vía pública que atraviesa Gap of Dunloe llega a Head of the Gap , se vuelve estrecha y sinuosa y es difícil que pasen los vehículos, lo que ha generado preocupaciones sobre la seguridad; a lo largo de los años ha habido muertes de ciclistas. [2] [15] También ha habido muertes de turistas en coches de paseo . [20]

Escalada y caminata

Caminata por las colinas

Las cadenas montañosas a ambos lados de The Gap ( MacGillycuddy's Reeks al oeste y Purple Mountain Group al este) son rutas habituales para caminar por las colinas (algunas rutas se analizan con más detalle en sus respectivos artículos). La caminata desde Kate Kearney's Cottage (en V872838 ) hasta Head of the Gap (en V872838 ) es de 6 kilómetros y lleva aproximadamente 1 hora (y otra hora para el viaje de regreso a Kate Kearney's Cottage ). [4] [21]

Escalada de roca

Escalada en roca en Bothán con el lago Augher al fondo.

Aunque no es tan conocido como otros lugares de escalada en roca irlandeses (como Ailladie , Fair Head o Dalkey Quarry ), varios acantilados y riscos de arenisca roja antigua a lo largo de Gap of Dunloe se utilizan como lugares para la escalada en roca, y más de 107 rutas están enumeradas y clasificadas en el Irish Climbing Online Wiki . [22] [23] [24]

Solo hay dos riscos en el lado este del valle, concretamente Céim y Bothán , y la mayoría de ellos se encuentran en el lado noroeste del valle, cerca de Brennan's Leap (el acantilado en la orilla occidental de Coosaun Lough) / Wishing Bridge (el puente de piedra entre Coosaun Lough y Black Lake). [25] Los grados varían de V–Diff a E5 6b ( Far Away Friends 10 m E5 6b, Cub Crag ), y el risco The Main Face tiene algunas de las escaladas más largas de +30 metros de grado E (incluido Demasiado 40 m E1 5b, 5a), [25] y Jigzaw Wall tiene escaladas cortas pero también algunas de las más difíciles del valle. [26]

The Gap fue clasificado como una de las "cinco mejores áreas" para practicar boulder en Irlanda, [27] incluido el peñasco The Main Face , con grados de hasta 7b. [28]

Bibliografía de escalada

Senderismo por la montaña:

  • Fairbairn, Helen (2014). Los mejores paseos de Irlanda: una guía de caminatas . Collins Press. ISBN 978-1848892118.
  • MountainViews (Simon Stewart) (2013). Una guía de las cumbres de las montañas de Irlanda: las Vandeleur-Lynams y las Arderins . Collins Books. ISBN 978-1-84889-164-7.
  • Ryan, Jim (2006). Carrauntoohil y MacGillycuddy's Reeks: una guía de senderismo por las montañas más altas de Irlanda . Collins Press. ISBN 978-1905172337.
  • Dillion, Paddy (1993). Las montañas de Irlanda: una guía para caminar hasta las cumbres . Cicerone. ISBN 978-1852841102.

Escalada de roca:

  • Richard, Creagh; Richard, Stack (25 de enero de 2014). Guía de escalada en roca de Gap of Dunloe (PDF) .
  • Flanagan, David (2014). Escalada en roca en Irlanda . Three Rock Books. ISBN 978-0956787422.
  • En la cabecera del desfiladero (punto más alto) mirando hacia el norte
    En la cabecera del desfiladero (punto más alto) mirando hacia el norte
  • Mirando hacia el sur a través del lago Augher hasta Head of the Gap
    Mirando hacia el sur a través del lago Augher hasta Head of the Gap
  • Mirando hacia el norte hacia el camino que baja hacia el lago Augher
    Mirando hacia el norte hacia el camino que baja hacia el lago Augher
  • Mirando hacia el sur a través del lago Augher hasta Head of the Gap
    Mirando hacia el sur a través del lago Augher hasta Head of the Gap
  • Mirando hacia el norte hacia el puente de piedra antes de Black Lough
    Mirando hacia el norte hacia el puente de piedra antes de Black Lough

Véase también

  • Ailladie , un importante acantilado marino de piedra caliza para escalada en roca en el condado de Clare
  • Fair Head , importante peñasco de dolerita para escalada en roca en el condado de Antrim
  • Cantera Dalkey , importante cantera de granito para escalada en roca en Dublín
  • Grupo Purple Mountain , cadena montañosa al este de The Gap
  • MacGillycuddy's Reeks , cadena montañosa al oeste de The Gap

Referencias

  1. ^ abc Graham Robb (julio de 2016). Puertos y pasos de las Islas Británicas . Penguin UK. ISBN 978-1846148736.
  2. ^ abc Anne Lucey (15 de junio de 2017). "El viudo de un ciclista: reforzar la seguridad vial en Gap of Dunloe". Irish Examiner . The Gap, una vía pública que atraviesa MacGillycuddy's Reeks, es una de las rutas turísticas más visitadas de Irlanda, famosa desde la época victoriana.
  3. ^ "Bearna y Choimín". Loganim . Consultado el 13 de diciembre de 2018 . bearna (freisin:bearn,bearnaidh) brecha: coimín ejido, tierra comunal; pequeño hueco, cañada
  4. ^ de Tony Doherty (1 de mayo de 2010). "Un paseo por Kerry espectacular". Irish Times . THE GAP OF DUNLOE, en el condado de Kerry, es un elemento destacado en la mayoría de los folletos turísticos de Irlanda. Su cadena de lagos con forma de cinta dominados por acantilados escarpados lo convierte en una parte esencial de una visita al suroeste.
  5. ^ ab Koch, John T. Cultura celta: una enciclopedia histórica . ABC-CLIO, 2006. págs. 749-750
  6. ^ "Firbolgs". Biblioteca de Irlanda . Consultado el 13 de diciembre de 2018. Una historia ilustrada de Irlanda , por Margaret Anne Cusack
  7. ^ Hugh McGough. "Reyes irlandeses premilesianos" . Consultado el 13 de diciembre de 2018. Según los Anales de los Cuatro Maestros, los firbolg gobernaron Irlanda durante 37 años, desde la "era del mundo" 3266 hasta 3303. [..] Los firbolg descienden del norte de la Galia. Si bien alguna vez se los llamó "Hombres de las Bolsas" por "bolg", ahora se cree que recibieron su nombre por su deidad Bolg o Bolga. Durante el reinado de 37 años de los firbolg, su rey Eochaid fue conocido como un monarca justo y generoso.
  8. ^ John Crowley; John Sheehan (mayo de 2009). La península de Iveragh: un atlas cultural del Anillo de Kerry . University College Cork . ISBN 9781859184301El paisaje físico de la península de Iveragh
  9. ^ "Maravillosas formas de vida en los MacGillycuddy's Reeks". Irish Examiner . 28 de noviembre de 2016. En una introducción, los académicos de la UCC John Crowley y John Sheehan relatan la historia de los Reeks, informándonos de que los glaciares excavaron brechas espectaculares en las montañas, como el Gap of Dunloe y el Moll's Gap, hace unos 25.000 años.
  10. ^ "Ruta geológica del valle de Killarney" (PDF) . KillarneyNationalPark.ie . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  11. ^ Donnacha Clifford; David Elton (7 de septiembre de 2017). "Ciclismo por una de las zonas más pintorescas y aisladas de Kerry". Irish Times . El ascenso inicial conduce a un puente entre los dos primeros lagos del día. Este puente se conoce como el Puente de los Deseos y se supone que los deseos que se piden en él se hacen realidad.
  12. ↑ Anne Lucey (10 de abril de 2018). «Dos turistas estadounidenses mueren en un accidente de coche en el Puente de los Deseos». Irish Examiner .
  13. ^ ab "Gap of Dunloe, Ireland: Essential information (2018)". Lonely Planet . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 . A pesar de que en la cabaña de Kate Kearney hay una señal de tráfico que indica que los coches están prohibidos, es perfectamente legal conducir por Gap of Dunloe: es una vía pública.
  14. ^ por Neil Wilson (9 de marzo de 2018). Lonely Planet Ireland (Guía de viaje de 2018) . Lonely Planet . ISBN 978-1786574459.
  15. ^ ab "El forense recomienda señales de advertencia en Gap of Dunloe después de la muerte de un ciclista". RTE News . 3 de agosto de 2018. El forense y el jurado han recomendado que haya señales de advertencia en la transitada carretera regional que está a cargo del Consejo del Condado de Kerry.
  16. ^ "Reclamaciones de que se impide a los turistas conducir por Gap of Dunloe". Radio Kerry . 29 de junio de 2015. El propietario de un B&B en Caherciveen afirma que los ponymen impiden a los turistas conducir por Gap of Dunloe. Se entiende que los ponymen ordenaron a un grupo de turistas holandeses que dieran la vuelta. Un portavoz de los ponymen rechaza la acusación. El Consejo del Condado de Kerry dice que la carretera que atraviesa Gap of Dunloe es una vía pública y que el público tiene derecho de paso en todo momento. El Consejo dice que los ponymen no tienen autoridad para impedir que la gente conduzca por ella.
  17. ^ Dan MacCarthy (3 de mayo de 2017). «Ciclos de verano: dos nuevos libros que te guiarán en tus viajes». Irish Examiner .
  18. ^ "MOLLS GAP, GAP OF DUNLOE, CIRCUITO ELÉCTRICO DEL VALLE NEGRO". Mapmyride.com. 11 de mayo de 2012.
  19. ^ "Circuito Gap of Dunloe-Black Valley-Molls Gap-Killarney". Bikemap.net . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Barry Roche (9 de abril de 2018). "Dos muertos en un accidente extraño con un poni y un carro en Killarney". Irish Times . Una pareja estadounidense de unos 60 años que viajaba en un poni y un carro fueron arrojados por un barranco de 3,6 metros sobre unas rocas cuando el caballo se desbocó en Gap of Dunloe en Co Kerry el lunes.
  21. ^ "Montaña púrpura". Paseos por las colinas de Munster . Consultado el 14 de diciembre de 2018. Desde la cabaña de Kate Kearney, GR (V 88.09 88.78), continúe hacia el paso de Dunloe en dirección sur. Mientras camina por la carretera, pasará por Black Lake, Cushnavally Lake, Auger Lake y Black Lough. Esta carretera suele estar muy transitada por senderistas y, en los meses de verano, se encontrará con caballos y carros de Jarvey que llevan a los visitantes a través del paso. A medida que asciende por el paso de Dunloe, llegará a su primer punto de referencia principal en Head of Gap GR (V 87.15 83.71). Esta sección de la caminata tiene unos 5 km y lleva aproximadamente una hora, pero el tiempo parece pasar mucho más rápido.
  22. ^ "Gap of Dunloe". Wiki en línea de escalada irlandesa . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "Gap of Dunloe". UKClimbing.com . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  24. ^ David Flanagan (13 de mayo de 2024). Gap of Dunloe (Extracto de "Escalada en Irlanda") (PDF) . Three Rock Books. ISBN 978-0956787422.
  25. ^ por Richard Creagh (mayo de 2011). "Guía de escalada en roca de Gap of Dunloe" (PDF) .
  26. ^ "El paso de Dunloe: una introducción al reino de la escalada". Outsider.ie. Enero de 2018.
  27. ^ "Las 5 mejores zonas para practicar boulder en Irlanda". Outsider.ie. Enero de 2012. 5. Gap of Dunloe y Black Valley, condado de Kerry. El Gap of Dunloe divide los MacGillycuddy's Reeks, las montañas más altas de Irlanda. Una pequeña carretera, con rocas dispersas a ambos lados, serpentea a través del Gap y desciende hacia el Black Valley. Las rocas son arenisca violeta con gran fricción y muchas pendientes y huecos, y solo se han desarrollado unas pocas, por lo que hay muchos problemas nuevos para escalar. Las paredes empinadas del Gap significan que incluso en verano se pueden encontrar condiciones frescas por las noches.
  28. ^ David Flanagan (enero de 2009). "Gap of Dunloe: Guía de escalada en bloque" (PDF) .
  • Base de datos en línea de Ailladie IrishClimbingOnlineWiki.ie
  • Base de datos en línea de Gap of Dunloe de UKClimbing.com
  • Cámara web en motocicleta por The Gap, un recorrido de 13 minutos desde Head of the Gap en el sur hasta Kate Kearney's Cottage
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahía_de_Dunloe&oldid=1223600329"