Articulo de referencia

Sari Garad

El sari Garad ( en bengalí : গরদ শাড়ি ) es un sari tradicional tejido a mano de Bengala Occidental . Se produce en los distritos de Murshidabad y Birbhum de Bengala Occidental....

El sari Garad ( en bengalí : গরদ শাড়ি ) es un sari tradicional tejido a mano de Bengala Occidental . Se produce en los distritos de Murshidabad y Birbhum de Bengala Occidental. Mrityunjay Sarkar, un tejedor de Mirzapur , es el inventor de este famoso sari. [ 1 ] Este sari de telar manual es famoso por los hermosos y delicados diseños en el anchal y el "butti", el uso de seda 100% pura en el tejido y la finura del tejido. En 2024, el sari Garad recibió el reconocimiento como Indicación Geográfica Registrada . [ 2 ]

Este sari se teje tradicionalmente en telares de foso con lanzadera volante utilizando hilo de seda 90-92S e hilo zari dorado. Se observan bordes y fondo lisos, o diseños adicionales de urdimbre J/C o jala en el borde y el fondo de los saris. En el pasado, el sari no tenía diseño en el borde, el cuerpo ni el aanchal , y este sari era un símbolo de santidad, pureza y buen brillo. Incluso en la actualidad, las mujeres hindúes bengalíes usan este sari durante las pujas , especialmente durante la puja Ashtami de Durga Puja y el Sindur khela en el día de Bishorjan . La especialidad del sari Garad es que se le da un sencillo acabado tradicional Kha'i Māṛa o Khai Finish y finalmente se pliega en una forma especial llamada pat . [ 2 ]

La comunidad de tejedores de las regiones de Raghunathganj y Murarai elabora estos saris. En 2024, más de 600 telares se dedicaban al tejido de saris Garad en los distritos de Murshidabad y Birbhum , en Bengala Occidental . En el año fiscal 2018-19, se comercializaron saris Garad por un valor de 149,6 millones de rupias (equivalente a 190 millones de rupias o 1,9 millones de dólares estadounidenses en 2023) . [ 3 ]  

Historia

Centros de tejido de telas para la exportación y de fabricación de seda de Bengala (1740–1828)

La industria de la seda del distrito de Murshidabad es bastante antigua; ha sido la principal industria durante los últimos tres siglos. El distrito era famoso por su seda durante el período prebritánico. En aquel entonces, el principal centro de la industria de la seda era Cossimbazar en Murshidabad, donde la compañía abrió una fábrica alrededor del año 1658 d. C. Inicialmente, las operaciones de la fábrica eran limitadas. Cossimbazar era el mercado general de la seda de Bengala ; desde allí se exportaba a gran parte de Asia. [ 2 ]

El tejido de garad comenzó a finales del siglo XIX. Este sari se tejió por primera vez en Mirzapur , en el actual distrito de Murshidabad . Esta famosa tela fue inventada por Mrutynjoy Sarkar, un tejedor de Mirzapur. En el pasado, este sari era un símbolo de la aristocracia. Saswankosekhar Gambhira, Monoranjan Posti, Shyam Sahana y Manindra Biro, de Mirzapur, ganaron premios por sus habilidades en el tejido de garad en diversas competiciones y exposiciones. [ 2 ]

La política Padmaja Naidu fue gobernadora de Bengala Occidental entre 1956 y 1967, y vestía exclusivamente saris Garad tejidos por Shyam Sahana. Desde entonces, estos saris también se popularizaron con el nombre de "Padmaja", en honor a la exgobernadora de Bengala. Asimismo, Indira Gandhi , la primera mujer primera ministra de la India , adquiría saris de Mirzapur con regularidad. [ 2 ] [ 1 ]

Referencias

  1. ^ Roy Chowdhury, Bappaditya (9 de octubre de 2020) . "আন্তর্জাতিক স্বীকৃতির লড়াইয়ে নামল বাংলার টাঙ্গাইল, কড়িয়াল, গরদ" . Bartaman Patrika (en bengalí). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2024 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  2. 1 2 3 4 5 "Detalles de la solicitud del sari Garad – Indicaciones geográficas" . Propiedad intelectual de la India . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  3. "703 – Formulario GI-1 – 08-09-2020" . Consultado el 29 de febrero de 2024 .