Garaidh

Garaidh ( pronunciación gaélica escocesa: [ ˈkaɾɪ ] ) es un nombre masculino gaélico escocés e irlandés de derivación incierta, pero como nombre aparece con frecuencia en textos irlandeses medio y antiguo (en su forma irlandesa antigua Garaid ), por ejemplo en el siglo XIII Acallam na Senórach : Donn mac Aeda, mheic Garaid, meic Morna 'Don hijo de Aodh, hijo de Garaidh, hijo de Morna'.

Garaidh se transcribe comúnmente en inglés como Gary . ^{[ 1 ]} También se escribe comúnmente (especialmente en Escocia) Garry . Sin embargo, el nombre Gary es de origen germánico (de gar, que significa 'lanza'). ^{[ 2 ]}

Aunque visualmente similares, la mayoría de las apariciones de -gar(r)y en topónimos no están relacionadas con el nombre. En los topónimos, -gar(r)y generalmente se deriva de uno de los siguientes elementos:

• Nórdico antiguo gerði , que originalmente significa recinto pero más tarde tierra alrededor de una vivienda, pasto , ^{[ 3 ]} por ejemplo, Geàrraidh na h-Aibhne Garynahine ^{[ 4 ]}
• un elemento hidronímico (normalmente el nombre de un río), por ejemplo, Gleann Garadh/Gharadh Glen Garry , Inbhir Gharadh/Garraidh Invergarry