Hispanopedia Wiki.jpg/1280px-BnF_ms._854_fol._159_-_Garin_lo_Brun_(1).jpg)
Garin lo Brun o le Brun [1] ( latín : Garis Bruni ; murió en 1156/1162) fue uno de los primeros trovadores de Auvernia .
Vida
Garin vivió en la diócesis de Le Puy-en-Velay , donde su familia poseía castillos. Él mismo era señor de Châteauneuf-de-Randon en el Gévaudan y vasallo de Ermengarda de Narbona y de Leonor de Aquitania . [2] [3] Sus orígenes estaban en la diócesis de Mende [3] o en Randon. [4] Si era de Randon, entonces su padre era Garin (Guérin) de Randon, vasallo de Raimundo Berenguer III , conde de Barcelona , de quien Guérin y su hermano Odilon poseían el castillo de Randon. [5] Es probable que esto se deba a que un Garin rindió homenaje al conde de Barcelona por este castillo en 1150. En 1162, Garin lo Brun parece haber muerto, ya que en ese año su hermano William (Guillaume), llamado Randon protecteur des troubadours ("Randon, protector de los trovadores"), organizó una misa de réquiem por él y concedió Grosvialla (Groviala) a los Caballeros Templarios para el resto de su alma. [5]
Tenso
Garin compuso principalmente tensos , pero solo uno de ellos ha sobrevivido y es un diálogo imaginario entre Mezura (moderación) y Leujaria (ligereza), es decir, ambos lados del debate están escritos por Garin. Para la Ligereza, la verdadera sabiduría en el amor es la locura: un hombre debe seguir adelante, no perder oportunidades y mostrar audacia para obtener el favor de las damas del más alto rango posible. La moderación, por otro lado, aconseja la autocontención en el amor, pisando suavemente sin mostrar impaciencia. El consejo de la moderación a las mujeres es no dar todo lo que tienen de repente, sin dejar nada que ofrecer. [5] [6] Este tenso fue dedicado a un tal Eblon de Saignes. [4]
El medievalista Mark Johnston señala que la obra de Garin es similar a la de otro poeta trovador del siglo XII, Arnaut Guilhem de Marsan . [7]
Ensenhamen
El autor de la vida (biografía) de Garin comenta que "se tomó la molestia de decirles a las damas cómo debían comportarse". [8]
Garin escribió el ejemplo más antiguo conocido de un ensenhamen o poema didáctico (de enseñanza) que ha sobrevivido, que tiene el título El termini d'estiu . [9] Este está escrito en hexámetros isométricos rimados y ha sido datado en 1155. [2] Quizás el texto más antiguo conocido está contenido en el MS 819 de la Pierpont Morgan Library , un manuscrito iluminado del siglo XIII, en el que el poema de Garin está contenido junto con otra obra didáctica similar de Arnaut de Mareuil , en los primeros cincuenta y dos folios. [10]
La obra de Garin tiene más de cien versos sobre la belleza de la naturaleza y el lamentable estado de las costumbres contemporáneas , pero su tema principal es el comportamiento cortesano de las mujeres. Por ello, a veces se la llama Ensenhamen de la donzela (" Ensenhamen de la donzela") o L'ensegnamen alla dama ("El ensenhamen a la mujer"). Forma parte de la "literatura de conducta" medieval que insta a las mujeres a adaptarse a sus maridos, a ser alegres o tristes como sus hombres son alegres o tristes. [11] Garin también aconseja que las mujeres canten y reciten poesía para sus invitados. [12]
Un extracto del Ensenhamen dice:
Otro pasaje del Ensenhamen que se cita a veces aconseja a las mujeres “dar la bienvenida a los artistas y poetas que hablan de amor y cantan versos y melodías. Al menos, muéstrales una buena cara, porque si no les das nada, harán que tu nombre sea conocido por todas partes”. [14]
Referencias
- ↑ Tanto lo Brun ( occitano ) como le Brun ( francés ) significan "el Marrón".
- ^ ab Ippolito, Marguerite-Marie. (2001). Bernard de Ventadour: Trovador Limousin du XII e siècle, Príncipe de l'Amour Courtois et de la Poésie Romane (L'Harmattan, ISBN 2-7475-0017-9 ), p. 228
- ^ ab Biffière, Félix. (1985). «Ce tant rude» Gévaudan , 2 vol. (SLSA Lozère: Mende), I, p. 729
- ^ ab Moulier, Pierre. (2001). Églises romanes de Haute-Auvergne (Ediciones Creer, ISBN 2-909797-57-0 ), p. 21
- ^ abc Garin Le Brun (milieu XIIe siècle) en línea en histoire-ma.chez-alice.fr (consultado el 5 de marzo de 2008)
- ^ Este consejo a las mujeres tiene resonancias con el consejo de Garin a una gran dama en su "Ensenhamen".
- ^ Johnston, Mark. "El género como conducta en las guías de cortesía para niños y niñas aristocráticos de Amanieu de Sescas". Ensayos sobre estudios medievales , 20 (2003), págs. 75-84
- ^ Egan, Margarita, ed. (1984). Las Vidas de los Trovadores (Nueva York: Garland, ISBN 0-8240-9437-9 ), XXXVI, p. 36
- ^ Chambers, Frank M. (1985). Introducción a la versificación provenzal antigua (Diane Publishing, ISBN 0-87169-167-1 ), pág. 253
- ^ Nichols, Stephen G. y Wenzel, Siegfried (1996). El libro completo: perspectivas culturales sobre la miscelánea medieval (University of Michigan Press), pág. 99
- ^ Perfetti, Lisa. (2003) Mujeres y risa en la literatura cómica medieval (Ann Arbor: University of Michigan Press), Introducción en línea en press.umich.edu (consultado el 5 de marzo de 2008)
- ^ Bowers, Jane M. y Tick, Judith. (1987). Mujeres haciendo música: la tradición del arte occidental, 1150-1950 (University of Illinois Press), pág. 41
- ^ Aubrey, Elizabeth. "Referencias a la música en la literatura occitana antigua". Acta Musicologica , 61 :2 (mayo-agosto de 1989), págs. 110-149, en particular pág. 144
- ^ Zuchetto, Gerard. Pequeña introducción au monde des troubadours XIIème–XIIIème siècles: A l'aube de la litterature moderne en línea en musicologie.org (consultado el 5 de marzo de 2008)