Advertencia de Garrity

En la legislación estadounidense , la advertencia Garrity es una notificación de derechos que suelen administrar los investigadores federales, estatales o locales a sus empleados que puedan ser objeto de una investigación interna. ^{[ 1 ]} La advertencia Garrity informa a los implicados de su responsabilidad penal y administrativa por cualquier declaración que puedan hacer, pero también les informa de su derecho a guardar silencio sobre cualquier asunto que tienda a implicarlos en un delito. (Véase la advertencia Kalkines relativa a los empleados federales).

Fue ideado en respuesta al fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Garrity contra Nueva Jersey (1967). En ese caso, un agente de policía fue obligado, bajo amenaza de despido, a hacer una declaración o sería despedido, y posteriormente procesado penalmente por dicha declaración. La Corte Suprema determinó que al agente se le había privado de su derecho a guardar silencio, amparado por la Quinta Enmienda .

Una advertencia típica de Garrity (la redacción exacta varía entre las agencias de investigación estatales y/o locales) podría ser la siguiente:

Se le solicita que proporcione información como parte de una investigación interna y/o administrativa. Esta entrevista es voluntaria y no está obligado a responder preguntas si sus respuestas pudieran implicarlo en un delito. No se tomará ninguna medida disciplinaria en su contra únicamente por negarse a responder preguntas. Sin embargo, el valor probatorio de su silencio podría considerarse en procedimientos administrativos como parte de los hechos que rodean su caso. Cualquier declaración que decida proporcionar podrá utilizarse como prueba en procedimientos penales y/o administrativos.

La advertencia de Garrity contribuye a garantizar los derechos constitucionales del sujeto , al tiempo que ayuda a los investigadores estatales o locales a preservar el valor probatorio de las declaraciones proporcionadas por los sujetos en investigaciones administrativas y penales simultáneas.

• Advertencia de Kalkines
• Advertencia Miranda

• Manual de referencia del Centro Federal de Capacitación para el Cumplimiento de la Ley . Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, 2008.
• Memorando del Fiscal General Adjunto Fisher sobre las advertencias de Garrity y Kalkines . Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 2006.
• Memorando del Fiscal General Adjunto Wray sobre las investigaciones de la Oficina del Inspector General . Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 2005.