Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gatúbela

« Gatúbela » ( translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"translation","href":"./Template:Translation"},"params":{"1":{"wt":"\"Catwoman\""}},"i":0}}]}">trad. «Catwom...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« Gatúbela » ( trad. «Catwoman» ; estilizado en mayúsculas ) [ 1 ] [ 2 ] es una canción de la cantautora colombiana Karol G y el rapero puertorriqueño Maldy . Escrita junto a DJ Maff, Justin Quiles y Lenny Tavárez, y producida por DJ Maff y Navarro, la canción fue lanzada el 25 de agosto de 2022 a través de Universal Music Latino , como el segundo sencillo de su cuarto álbum de estudio, Mañana Será Bonito (2023). [ 3 ]

Fondo

La canción fue anunciada un día antes de su lanzamiento a través de las plataformas de redes sociales de Karol G. [ 4 ] La canción fue lanzada al día siguiente, el 25 de agosto de 2022. [ 5 ]

Recepción crítica

Jessica Roiz de Billboard describió a Karol G en la canción como "ardiente y sin complejos" y la canción como "un reguetón contagioso de la vieja escuela con intensos ritmos perreo". [ 5 ]

Rendimiento comercial

"Gatúbela" debutó y alcanzó el puesto número 37 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos el 10 de septiembre de 2022. Se convirtió en el quinto éxito de Giraldo en el top 40 y en el primer sencillo de Maldy como solista.

En la lista Billboard Hot Latin Songs de Estados Unidos del 10 de septiembre de 2022, la canción debutó y alcanzó el puesto número 4, convirtiéndose en el décimo éxito de Giraldo en el top 5 de la lista. Fue el primer éxito de Maldy en el top 10 y su primera aparición en la lista como solista. [ 6 ]

En la lista Billboard Global 200, la canción debutó y alcanzó el puesto número 23 en la edición del 10 de septiembre de 2022.

Premios y nominaciones

Vídeo musical

El video musical de "Gatúbela" fue dirigido por Pedro Artola y se lanzó en el canal de YouTube de Karol G el 25 de agosto de 2022. [ 7 ]

Actuaciones en vivo

Giraldo interpretó "Gatúbela" en vivo por primera vez el 7 de septiembre de 2022, mientras se embarcaba en el Strip Love Tour . En la 23.ª edición de los Premios Grammy Latinos , celebrada el 17 de noviembre de 2022, Karol G interpretó una mezcla de " Provenza ", "Gatúbela" y " Cairo ". El 19 de febrero de 2023, Karol G fue la artista principal del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, donde interpretó "Gatúbela". [ 8 ] El 10 de marzo de 2023, Karol G interpretó "Gatúbela" en Puerto Rico para un espectáculo de tres días en estadios para promocionar el álbum Mañana Será Bonito . Del 10 de agosto de 2023 al 23 de julio de 2024, Karol G se embarcó en el Mañana Será Bonito Tour en estadios y arenas , donde "Gatúbela" estuvo presente en todo el repertorio.

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ↑ Coca, Laura (24 de agosto de 2022). "¿Qué significa "Gatúbela", el título de la nueva canción de Karol G?" . Los 40 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  2. ↑ "GATÚBELA - Single de KAROL G & Maldy" , Apple Music , 26 de agosto de 2022 , consultado el 3 de septiembre de 2023
  3. ↑ Mier, Tomás (25 de agosto de 2022). "Karol G añade un toque de terror al sensual vídeo de "Gatúbela" con Maldy de Plan B" . Rolling Stone . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  4. ↑ G, Karol [@karolg] ; (24 de agosto de 2022). «GATÚBELA x @maldysociety MAÑANA 7PM COLOMBIA 🐈‍⬛ 🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙🌙» . Consultado el 28 de enero de 2023 – vía Instagram .
  5. 1 2 "Karol G conquista Maldy con su enérgico tema de reguetón de la vieja escuela "Gatúbela": Mira" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  6. ↑ "Gatúbela" de Karol G y Maldy debuta en el Top 10 de la lista Hot Latin Songs . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  7. ↑ "KAROL G, Maldy - GATÚBELA (Video oficial)" . YouTube .
  8. ^ Odreman, Vanessa (20 de febrero de 2023). «El momento incómodo de Karol G en Viña del Mar» . ¡MI! . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  9. ↑ " Historial de Karol G en las listas (Argentina Hot 100) ". Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022.
  10. ↑ "Historial de Karol G en las listas (Canciones de Bolivia)" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  11. ↑ «Top 20 Bolivia del 5 al 11 de Septiembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  12. ↑ «Top 20 Centroamérica del 28 de Noviembre al 4 de Diciembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  13. ↑ "Historial de Karol G en las listas (Canciones de Chile)" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  14. ↑ "Historial de Karol G en las listas (Canciones de Colombia)" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  15. ↑ «Top 20 Colombia del 26 de Diciembre 2022 al 1 de enero de 2023» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  16. ↑ «Top 20 Costa Rica del 17 al 23 de Octubre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  17. ↑ «Top 20 República Dominicana del 19 al 25 de Septiembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  18. ↑ "Historial de Karol G en las listas (Canciones de Ecuador)" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  19. ↑ «Top 20 Ecuador del 10 al 16 de Octubre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  20. ↑ «Top 20 El Salvador del 31 de Octubre al 6 de Noviembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  21. ↑ " Historial de Karol G en las listas (Global 200) ". Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022.
  22. ↑ «Top 20 Guatemala del 24 al 30 de Octubre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  23. ↑ «Top 20 Honduras del 12 al 18 de Septiembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  24. ↑ «Top 20 Internacional del 26 de Septiembre al 2 de Octubre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  25. ↑ "Historial de Karol G en las listas (Canciones mexicanas)" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  26. ↑ «Top 20 Nicaragua del 26 de Septiembre al 2 de Octubre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  27. ↑ «Top 20 Panamá del 24 al 30 de Octubre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  28. ↑ «Top 20 Paraguay del 28 de Noviembre al 4 de Diciembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  29. ↑ "Historial de Karol G en las listas (Canciones peruanas)" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  30. ↑ «Top 20 Perú del 17 al 23 de Octubre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  31. ↑ «Top 20 Puerto Rico del 5 al 11 de Septiembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  32. ↑ «Gatúbela - Karol G x Maldy» . Productores de Música de España . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  33. ↑ «Top 20 Uruguay del 7 al 13 de Noviembre, 2022» . Monitorear a los latinos . Consultado el 13 de julio de 2025 .
  34. ↑ " Historial de Karol G en las listas (Hot 100) ". Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022.
  35. ↑ " Historial de Karol G en las listas de éxitos (Canciones latinas populares) ". Billboard . Consultado el 28 de enero de 2022.
  36. ↑ " Historial de Karol G en las listas de éxitos (Latin Airplay) ". Billboard . Consultado el 28 de enero de 2023.
  37. ↑ " Historial de Karol G en las listas de éxitos (Latin Rhythm Airplay) ". Billboard . Consultado el 28 de enero de 2023.
  38. ↑ "Canciones latinas más populares – Fin de año 2022" . Billboard . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  39. ↑ "Certificaciones sencillas brasileñas – Karol G & Maldy – Gatúbela" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
  40. ↑ "Certificaciones de sencillos canadienses – Karol G – Gatúbela" . Music Canada . Consultado el 18 de marzo de 2025 .
  41. ↑ «Certificaciones únicas españolas – Karol G x Maldy – Gatúbela» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
  42. ↑ "Certificaciones de sencillos estadounidenses – Karol G & Maldy – Gatúbela" . Recording Industry Association of America . Consultado el 23 de marzo de 2023 .