guardianes de la puerta

Los nombres con asteriscos indican que se trata de un personaje exclusivo del anime.

Shun Ukiya (浮矢 瞬, Ukiya Shun )

Voces: Takahiro Sakurai (japonés); Randy McPherson (inglés)

Shun Ukiya, el protagonista de la serie, es un joven estudiante japonés (que lleva permanentemente una venda en la nariz, con la única excepción de su aparición en el capítulo final de Gatekeepers 21) con una profunda pasión por el kendo . Shun descubre que tiene la habilidad de abrir la Puerta de los Vientos en un encuentro fortuito con un ataque de Invasores cerca de su ciudad natal, donde conoce a su compañera Guardiana de la Puerta y amiga de la infancia, Ruriko Ikusawa. Posteriormente, es invitado a unirse a AEGIS tras descubrir la existencia de los Invasores y de las Habilidades AEGIS que desarrolló tras descubrir su Puerta, entre las que se incluyen 'Ultra Senpuu Kiri (Corte de Torbellino Ultra)' y 'Misil Shinkuu (Misil de Vacío)'. Más adelante, cerca del final de la serie, se revela que ha sentido un amor secreto por Ruriko desde la infancia. Se convierten en pareja al final de la serie. Su Puerta es considerada una de las más poderosas jamás descubiertas. Más adelante se revela que heredó la Puerta del Viento de su padre. El color de su Puerta es azul.

Ruriko Ikusawa (生沢 ルリ子, Ikusawa Ruriko )

Voces: Ayako Kawasumi (japonés); Wendee Lee (inglés)

Ruriko es una de las primeras Guardianas de la Puerta reclutadas en Japón por AEGIS y controla la Puerta de la Vida. Ruriko es la desafortunada portadora del apodo "Rurippe" (pronunciado "RU-RI-PE"), que Shun relaciona con su apariencia infantil como la que siempre tenía la nariz mocosa . Considerada una estudiante modelo y una participante activa en las actividades escolares, Ruriko solo pierde los estribos cuando Shun usa su apodo en público. Su habilidad original consiste en una luz curativa y la utiliza en combate mediante la materialización de un arco y una flecha. Es secuestrada por Reiji Kageyama y convencida de odiar a los demás, transformando así su Puerta en la Puerta Negativa del Genocidio (una puerta que, según Misao Sakimori, nunca debería abrirse debido a la devastación que trae consigo). Cuando descubre que su amor secreto por Shun es correspondido, su odio se desvanece y restaura su Puerta de la Vida. Ella y Shun se convierten en pareja al final de la serie de televisión. El color de su Puerta es amarillo.

Reiko Asagiri (朝霧 麗子, Asagiri Reiko )

Voces: Mayumi Iizuka (japonés); Julie Ann Taylor (inglés)

A pesar de que Reiko es una chica extremadamente olvidadiza y distraída (quizás como resultado del shock del divorcio de sus padres), es una pianista de gran talento que descubrió su Puerta de la Ilusión cuando los Invasores la atacaron durante su primer recital público en un teatro. Su habilidad para crear ilusiones mientras toca música no pasa desapercibida para los Invasores, quienes sufren una intensa agonía al escuchar sus melodías. Es la única Guardiana de la Puerta, además de Shun Ukiya, que ha operado el prototipo Unidad 00 Gate Robo, y la única que ha pilotado un avión a reacción . Pero, individualmente, utiliza cualquier instrumento musical de teclado como arma (como una melódica ). En los episodios finales, después de ver a uno de sus compañeros ser golpeado, perdió el control, desatando toda la fuerza de los poderes de su Puerta. El color de su Puerta es rosa.

Kaoru Konoe (近衛 薫, Konoe Kaoru )

Voces: Naoko Takano (japonés); Michelle Ruff (inglés)

Kaoru, una atleta marimacho , fue atormentada por su anterior paso por el equipo de atletismo. Despertó su propia Puerta del Combate Cuerpo a Cuerpo, que aumenta sus habilidades físicas naturales a proporciones increíbles, para crear un récord mundial de velocidad tan ilógico que fue revocado. Aprovechó la oportunidad de unirse a AEGIS para poder usar sus habilidades sin restricciones y para "robarle a Shun a Ruriko". Viste su uniforme de educación física ; una camiseta blanca con su etiqueta de clase y burūmā azul , cuando lucha contra los Invasores. Sus habilidades incluyen "Kaoru Punch" y "Kaoru Kick", entre otros estilos de lucha cuerpo a cuerpo que ella misma nombró, y sus increíbles habilidades de levantamiento y detención (como su movimiento Hustle, donde levanta objetos pesados ​​y los convierte en proyectiles). El color de su Puerta es azul, como el de Shun.

Misao Sakimori (防人 操, Sakimori Misao )

Voces: Hiroko Konishi (japonés); Patricia Ja Lee (inglés)

Una joven germano-japonesa de AEGIS Alemania que se encarga del Portal de la Percepción. Opera la Unidad Robótica Portal 03. En el juego, tiene un papel más importante y es uno de los primeros personajes en unirse al jugador. En el juego, Misao controla el Portal de los Muros. Su rol fue reemplazado por Megumi en el anime, un personaje exclusivo de la serie. En el anime, su Portal de la Percepción le otorga poderosas y precisas habilidades precognitivas . El color de su Portal es verde.

Megumi Kurogane (鉄恵, Kurogane Megumi ) *

Expresado por: Rikako Aikawa (japonés); Patricia Ja Lee (inglés)

Esta chica asocial y murmuradora tiene la habilidad de crear campos de fuerza a su alrededor con su Puerta de los Muros (Puerta de Acero en otras traducciones). Se parece a Misao Sakimori en algunos aspectos, pero sus personalidades son totalmente diferentes. Megumi siente un odio secreto hacia Ruriko  : está amargamente celosa de la riqueza, la inteligencia y la popularidad de Ruriko (que contrasta con su propia situación de vida, siendo repartidora de un restaurante de fideos ) y odia que Ruriko la eclipse sin aparente esfuerzo. Es miembro de AEGIS, pero no parece estar particularmente interesada en socializar con sus compañeros Guardianes de la Puerta. Finalmente se une a Reiji y los Invasores cuando Reiji promete "reconocer sus verdaderas habilidades". Obtiene una Puerta Negativa, la Puerta de la Invasión (que le permite invadir las mentes de otros), pero Reiji la traiciona cuando Ruriko vuelve a ser buena. Megumi reemplaza a Misao en el juego, aunque ambos personajes comparten la misma puerta, tienen personalidades muy diferentes. El color de su puerta es verde.

Feng Fei Ling (鳳妃玲 (フェン·フェイリン) , Fen Fei Rin ; chino: Fèng Fēilíng )

Voces: Chinami Nishimura (japonés); Bridget Hoffman (inglés)

Fei, portadora de la Puerta de Fuego, proviene de la rama china (Shanghái) de AEGIS y se unió a la rama japonesa para ayudar con la alta concentración de actividad de los Invasores. Su compañero, un mono dorado llamado Shun (un agente autorizado de AEGIS, aunque una vez fue confundido con Shun Ukiya), a menudo la ayuda a localizar a los Invasores Rojos. Sus habilidades incluyen «Da Xiong Mao» (Bola de Fuego Panda Explosiva) y un dragón de fuego (Dragón de Fuego Electrizante). Según un flashback , su hermano y su abuelo fueron llevados de su casa en China por hombres no identificados (posiblemente una referencia a la Revolución Cultural ) y nunca más se les volvió a ver. El color de su Puerta es rojo.

Jun Thunders (ジュン·サンダース, Jun Sandāsu )

Voces: Kikuko Inoue (japonés); Mary Elizabeth McGlynn (inglés)

Una modelo estadounidense afiliada a AEGIS (en el juego, se une a la rama de AEGIS bastante pronto, ya que es transferida desde la rama estadounidense). Controla la Puerta del Rayo y es la operadora de la Unidad Robótica de Puerta 02. Tiene un papel más importante en el juego y un mayor desarrollo de personaje, al ser uno de los personajes principales. El color de su Puerta es violeta.

Francine Allumage (フランシーヌ·アリュマージュ, Furanshīnu Aryumaju )

Expresado por: Junko Iwao

Francine solo aparece en el juego y el manga. Controla la Puerta del Calor y la Explosión (Fei usa esta puerta en el anime, mientras que en el juego la puerta de Fei era la Puerta de los Cien Animales). Francine fue asignada originalmente a la rama francesa por ser francesa. Más tarde es asignada a la rama AEGIS. A pesar de ser de origen francés, es una gran aficionada al cine occidental y habla inglés con fluidez. En la canción de su juego menciona a dos de las estrellas más famosas del cine occidental ( John Wayne y Clint Eastwood ). Aunque le gusta Estados Unidos, nunca ha estado allí, a pesar de que suele hacer chistes sobre estadounidenses. Es una chica alegre y divertida cuyo objetivo en la vida es hacer 1000 amigos.

Hōjō Yukino (北条 雪乃)

Voces: Masami Suzuki (japonés); Lia Sargent (inglés)

Es la Guardiana de la Puerta más antigua de Japón, nacida en 1169. Sin embargo, ha dejado de envejecer y aparece en 1969 como una joven con un kimono blanco (y de nuevo en Gate Keepers 21 sin rastro de envejecimiento). Como sugiere su nombre Yukino, comanda la Puerta de Hielo y Nieve, pudiendo invocar ventiscas y granizo . Es una de las Guardianas de la Puerta más poderosas de la serie, siendo mencionada por Reiji Kageyama como una "Guardiana de la Puerta de Alto Nivel ultrasecreta que AEGIS ha estado ocultando". Uno de sus rasgos únicos es el hecho de que conversa en poesía Tanka . Ayuda a los miembros de AEGIS, a pesar de no ser miembro oficial de AEGIS. También tiene a su armiño mascota Hisame con ella. Regresa en Gate Keepers 21 . En el juego, Yukino es un personaje oculto, pero si se une al grupo, interactúa más con los personajes principales y asiste a la misma escuela que ellos (se une a la misma clase que Fei), a diferencia del anime, donde suele mantenerse alejada del resto de los personajes. Su portal es de color blanco.

Chotaro Banba (番場 長太郎, Banba Chōtarō ) (también conocido como Bancho o Big Boss)*

Voces: Takehito Koyasu (japonés); Kirk Thornton (inglés)

Bancho, el gánster de Osaka convertido en héroe, fue reclutado para el equipo solo porque Shun creía que Bancho "tenía la mirada de un Guardián de la Puerta". Con la mentalidad de un samurái , Bancho compara a las chicas del equipo de Guardianes de la Puerta con princesas y a sí mismo como su héroe. Es mucho más tarde en la serie cuando revela su habilidad latente de Guardián de la Puerta, la Puerta del Aplastamiento Sólido, que aparentemente atrae a Kaoru (quizás por la similitud de sus puertas). El color de su Puerta es naranja.

El actor de doblaje Koyasu también apareció interpretándose a sí mismo en uno de los episodios posteriores.

Kanetake Meguro (目黒 兼武, Meguro Kanetake )

Voces: Etsuko Kozakura (japonés); Melissa Fahn (inglés)

El jefe del departamento de mecánica de AEGIS, Megane, como se le conoce cariñosamente, es un niño prodigio que repara máquinas con facilidad. Tanto en el juego como en el anime, ayuda a los Guardianes de la Puerta trayéndoles el Motor de la Puerta o el Robot de la Puerta, e incluso restaura un Robot de la Puerta averiado (tras la batalla en la Torre de Tokio ). En el anime, es muy amigo de Bancho, quien a menudo ayuda a Megane con la mecánica. "Megane" significa gafas en japonés y es un apodo común para los niños que usan gafas en Japón; en la versión en inglés se le llama Specs.

La actriz de doblaje Kozakura también apareció interpretándose a sí misma en uno de los episodios posteriores.

Comandante (司令, Shirei )

Voces: Kinryū Arimoto (japonés); Jamieson Price (inglés)

El Comandante de la Rama del Lejano Oriente de AEGIS supervisa las operaciones y despliegues de los Guardianes de la Puerta de Japón. Fue alférez de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial y debía pilotar una bomba Ohka en una misión suicida en 1945, cerca del final de la guerra. Sin embargo, su nave nodriza fue derribada y, paradójicamente, fue el único superviviente. Cuando intentó suicidarse con una pistola tras ser rescatado por la Armada de los Estados Unidos, un marinero lo detuvo diciéndole dos palabras: «Mantente con vida». Esto cambió su vida y, tras la guerra, fue uno de los primeros miembros de la Reserva de la Policía (más tarde la Fuerza de Autodefensa de Japón ). En el juego de rol Gate Keepers de PlayStation y en la novela Gate Keepers de 1985, se revela que el nombre del Comandante es Tetsuya Tokiwatari (時渡 哲也, Tokiwatari Tetsuya ) y que posee la Puerta del Tiempo y el Espacio.

Keiko Ochiai (落合 恵子, Ochiai Keiko )

Voces: Miki Nagasawa (japonés); Lynn Fischer (inglés)

Es la secretaria personal de la Comandante (Shirei) y, en la práctica, la segunda al mando de AEGIS Far East (en ausencia de Shirei). También es la enfermera escolar del instituto Tategami. Detesta la violencia y actúa como consejera de los Guardianes de la Puerta (tanto en el colegio como en el desempeño de sus funciones). A pesar de sus sentimientos por la Comandante, estuvo brevemente comprometida (un matrimonio concertado) con un hombre que resultó ser un Invasor.

Jim Skylark (ジム·スカイラーク, Jimu Sukairāku ) *

Voces: Shin-ichiro Miki (japonés); Steven Blum (inglés)

Un piloto británico que conduce un Lotus Seven ( Caterham Seven ) y es miembro de AEGIS Inglaterra, enviado a Japón por el Cuartel General de AEGIS. Controla la Puerta Supersónica y la usa junto con la Unidad Robótica de Puerta 01. Confiado en exceso tras derrotar a los altos mandos de los Invasores en su primer encuentro en la Isla de los Sueños, murió a causa de un disparo certero del tanque de Kikai Shogun en la revancha. Por suerte, Ruriko estaba cerca y lo revivió. El color de su Puerta es azul.

Reiji Kageyama (影山 零士, Kageyama Reiji )

Voces: Tomokazu Seki (japonés); Johnny Yong Bosch (inglés)

A temprana edad, debido a muchas tragedias en su familia, su Puerta de la Previsión original se transformó en la Puerta de la Oscuridad de color negro azabache. La Puerta de la Oscuridad le permite hacer muchas cosas que no están disponibles para los otros Guardianes de la Puerta. Por ejemplo, puede transportar objetos, cambiar su atuendo y realizar una variedad de ataques. Posee clarividencia , que el Comandante teoriza que lo ayudó a abrir su puerta inicialmente al permitirle "comprender un futuro más allá de su alcance". Un enemigo formidable, la identidad secreta de Kageyama no se descubre hasta que es demasiado tarde, a pesar de que se había hecho amigo de Ukiya cuando era estudiante de la Escuela Secundaria Tategami. En el anime, se revela que su verdadero nombre es Yuji Mitsuoka (光山 有士, Mitsuoka Yūji ) , el hijo de un hombre rico que fue engañado por uno de sus socios. Regresa en Gate Keepers 21 como un empresario de mediana edad que trabaja para AEGIS Network, y se le ve conduciendo un TVR Tuscan azul . Le faltan varias partes del cuerpo, como un brazo, una pierna y órganos internos, debido al uso excesivo de su Puerta.

Conde Akuma (悪魔伯爵, Akuma Hakushaku ; iluminado. "Conde Demoníaco")

Voces: Hidekatsu Shibata (japonés); Michael McConnohie (inglés)

El malvado Conde es un Invasor de alto rango que manipula las mentes de las personas para que crean ideas falsas y doblega sus corazones para satisfacer sus propios intereses. Incluso llegó a tener a los Guardianes de la Puerta en su trampa. Regresa en Gate Keepers 21 para enfrentarse a la hija de su archienemigo, pero es derrotado. En la traducción al inglés del anime, también se le conoce como Barón Akuma .

Kaiser Kikai (機械将軍, Kikai Shōgun ; iluminado. "Mecánica general")

Voces: Shōzō Iizuka (japonés); Tom Wyner (inglés)

Este personaje de aspecto nazi, con una voz grave y ronca y un estribillo de "¡Heil Vader!", es un Invasor de alto rango con el poder de controlar maquinaria. Se dice que causó la desaparición del SS Marine Sulphur Queen en el Triángulo de las Bermudas y que lo hizo reaparecer seis años después en la bahía de Yokohama . Aparece por primera vez intentando controlar el primer Shinkansen y lo envía en un destructivo viaje inaugural. También regresa en Gate Keepers 21, solo para ser derrotado por la hija del hombre que lo venció, con el motor de la puerta.

Yasutaka Fukuoka (福岡康隆, Fukuoka Yasutaka )

Voces: Kaneto Shiozawa (japonés); Kevin Seymour (inglés)

Era profesor en el instituto Tategami y, a pesar de ser el profesor favorito de Megumi Kurogane, la mayoría de los alumnos lo odiaban. Era un Invasor rojo con documentos de identidad falsos y armado con una pistola que disparaba tiza. Shun Ukiya lo abatió delante de Megumi.

Itoi (糸井)

Voces: Norio Wakamoto (japonés); Daran Norris (inglés)

El prometido de Ochiai-kun es odioso y bocazas, lo que lo convierte en un candidato perfecto para ser un Invasor.

Nishiya (西谷)

Voces: Kinryu Arimoto (japonés); Dan Woren (inglés)

El prometido de la compañera de instituto de Ochiai, que la persiguió a ella y a Shirei tras descubrir que conocían su verdadera identidad. Siendo piloto de carreras, tenía una obsesión inusual por convertirse en el número uno. Conducía un Nissan Skyline GT-R KPGC10 "Hakosuka".

Saemi Ukiya (浮矢 朗美, Ukiya Saemi )

Voces: Chiemi Chiba (japonés); Sherry Lynn (inglés)

Hermana menor de Shun. Apoya a su hermano mayor en sus actividades con AEGIS. Está enamorada de un chico llamado Takeshi Ikeda. También aparece en Gate Keepers 21 como la tía de Ayane. Solo aparece en el anime.

Soldado invasor

La unidad de soldados Invasores suele parecerse a un robot humanoide con traje negro, sombrero, gafas oscuras y un maletín. Combinados en Modo Fusión, crean versiones más poderosas y grandes de los Invasores, que pueden adoptar múltiples formas como ciempiés , esferas y autopistas falsas. Su debilidad es el Invasor Rojo, que inicia la Fusión y, si es destruido, provocará una reacción en cadena similar en los demás Invasores de la misma forma. Los Invasores no son humanos, pero pueden adoptar la apariencia de un humano en la serie original.

Perro cíclope

Un invasor disfrazado de un irritable Spitz japonés . Feng Fei Ling pensó inicialmente que su guardián, un vendedor de ñames asados ​​a la piedra, era el invasor, pero este se reveló tras ser confrontado por Shun y los demás guardianes.

Jumbo Jet de seis motores

Una de las muchas formas de los Invasores adoptó la forma de un avión jumbo de seis motores . Se transformó en un dinosaurio y luego en un Concorde cuando Shun Ukiya disparó a uno de sus motores y se estrelló. Finalmente, Fei Fen Ring lo dejó fuera de servicio con la ayuda del Motor de Puerta.

ET-11 Invasor tipo bola

Este grupo de Invasores apareció por primera vez en el primer episodio, atacando el autobús de AEGIS que transportaba el Motor de Puerta. Su núcleo es el Invasor rojo. Según los archivos de AEGIS, apareció por primera vez en Los Ángeles.

Invasor tipo taladro ET-13

Este ejemplar, que también se utilizó como rompe- presas en Alemania, causó estragos en un centro comercial de Shibuya .

Tanque de doble cañón

También presente en Europa, este tanque es comandado por el mismísimo Kaiser Kikai y fusionado con un acorazado abandonado en la Isla de los Sueños. Con este tanque, Kaiser Kikai logró derrotar a las fuerzas combinadas (y demasiado confiadas) de las Unidades Gate Robo 1-3, hiriendo gravemente a Jim Skylark en el proceso.

Invasor al estilo " Chef Boyardee "

Una mezcla entre una valla publicitaria gigante y un edificio. Hizo su aparición al comienzo del episodio "¡Sally Forth, Gate-Robo!", que Reiko Asagiri revivió accidentalmente con su Oración de Doncella.

Invasor de tipo autopista

Disfrazado como parte de la autopista Tomei, podía atacar por sorpresa y aplastar cualquier coche que encontrara en ella, para luego desaparecer sin ser detectado. Este fue el primer invasor con el que Kaoru Konoe se topó.

Kadokawa Shoten publicó una serie de manga de tres volúmenes, creada por Keiji Goto y basada en la trama del videojuego. Tokyopop lanzó dos volúmenes en Estados Unidos .

La serie de anime fue producida por GONZO , escrita por Hiroshi Yamaguchi y dirigida por Koichi Chigira . La cadena WOWOW emitió la serie de 24 episodios del 3 de abril al 8 de septiembre de 2000. En 2001, Geneon Entertainment USA (entonces conocida como Pioneer) adquirió la serie y la lanzó en ocho volúmenes en DVD y VHS. ^{[ 4 ]} En 2004, Geneon relanzó la serie bajo el sello Signature Series. En 2007, Geneon USA se disolvió poco después y la serie (incluidas las OVA de GK21) quedó descatalogada. ^{[ 5 ]}

Tema de apertura

• "Asu no Egao no Tameni" (明日の笑顔のために; "Para la sonrisa del mañana")
  • Letra: Junichi Sato
  • Composición: Kohei Tanaka
  • Arreglo: Yasunori Iwasaki (岩崎 文紀, Iwasaki Yasunori )
  • Artista: Yumi Matsuzawa

Tema final

• "Kyō Kara Asu E" (今日から明日へ; "De hoy a mañana")
  • Letra: Hiroshi Yamaguchi
  • Composición: Kohei Tanaka
  • Arreglo: Yasunori Iwasaki
  • Artista: Yumi Matsuzawa

Guardianes de la puerta 1985 ( ISBN) 4-04-413105-8-C0193) cuenta la historia de los 15 años previos a Gate Keepers 21 .