Hispanopedia Wiki
La Puerta de Bibarrambla o Bibrambla ( en español : Puerta de Bibrambla ), también conocida como Puerta del Arenal o Arco de las Orejas (en español: Arco de las Orejas ), fue una antigua puerta de la ciudad de Granada , España . [1] [2] Construida en el siglo XIV durante el período nazarí , se encontraba en la esquina de una plaza pública del mismo nombre, la Plaza de Bibarrambla . La puerta fue demolida entre 1873 y 1884. En 1935, fue parcialmente reconstruida por Leopoldo Torres Balbás en los bosques fuera de la Alhambra , donde se encuentra hoy.
Etimología
El nombre español Bibrambla o Bibarrambla proviene del nombre árabe de la puerta, Bab al-Ramla , que significa "Puerta de Arena" o "Puerta del Banco de Arena". [3] La puerta fue posteriormente apodada "Arco de las Orejas" (en español: Arco de las Orejas ). [1] La leyenda local sugiere que este nombre está vinculado a la tradición de tomar las orejas (y otras partes del cuerpo) de los criminales ejecutados y colgarlas para exhibirlas. [4] Otra teoría sugiere que durante el reinado de Felipe IV de España , un tablao flotante que transportaba demasiadas personas se había hundido. Las orejas de las mujeres muertas fueron mutiladas en un esfuerzo por quitarles los aretes, lo que le dio a la Puerta de las Orejas su nombre. [5]
Historia
La construcción de la puerta original se atribuye al período nazarí (siglos XIII al XV) [6] [1] y se atribuye al sultán Yusuf I ( r. 1333-1354 ). [7]
La puerta estaba construida en tapial , con algunos elementos realizados en piedra. [1] Rematada por una torre de 10 u 11 metros de altura, la estructura era una puerta monumental fuertemente protegida por una torre cuadrada y tres arcos. El exterior tenía un gran arco de herradura , realizado con dovelas de piedra de Sierra Elvira. Estaba coronado por un balcón donde, según la leyenda, se clavaban las orejas de los malhechores. La puerta también tenía un matacán , cerrado en 1507, formando lo que sería una capilla . Al no ser un edificio primordialmente militar o defensivo, tenía una línea más elegante. [8]
En el siglo XIX la puerta fue declarada monumento nacional . [4] Fue demolida entre 1873 y 1884 por orden del ayuntamiento, que deseaba implementar proyectos de modernización. [4] [3] [1] Una campaña para preservar la puerta fue apoyada por el presidente español de la época, pero no logró disuadir al ayuntamiento. [4] La apariencia anterior de la puerta fue documentada en parte gracias al trabajo del artista escocés David Roberts . [3]
.jpg/1280px-Granada_2015_10_22_2257_(25439560934).jpg)
Tras su demolición, los restos de la puerta se conservaron en el Museo Arqueológico de Granada . [1] [3] En 1933 o 1935, Leopoldo Torres Balbás , el arquitecto-conservador encargado de la conservación de la Alhambra, realizó una reconstrucción parcial de la puerta. La estructura reconstruida se colocó en una nueva ubicación en el Bosque de la Alhambra, en la colina de la Sabika que conduce a la Alhambra, donde permanece hoy. [1] [3] [4] Desafortunadamente, muchas de sus características originales todavía se perdieron. [9]
Cuadro
Un monarca católico colgó un cuadro en el segundo arco de la puerta: Nuestra Señora de la Rosa , llamado así por la flor que sostiene el niño. Sus laterales están decorados con las iniciales de los reyes. Es posible que los reyes colocaran allí el lienzo durante una de sus visitas a la ciudad. También se instaló una tribuna bajo las dovelas del primer arco en 1507. La capilla se cerró y dejó un hueco que dejaba expuesta la imagen de la Virgen a la plaza. Esto era común en muchas puertas españolas que contenían este tipo de pinturas. El propósito era cristianizar los principales elementos de la arquitectura musulmana y mostrar a los visitantes la nueva religión de la ciudad recién conquistada. Originalmente, la pintura seguía los esquemas de la escuela hispano- flamenca tardía . Su goticismo es más notorio en los ángeles, de menor tamaño y con alas angulosas. Por el contrario, los rostros de la Virgen y el Niño favorecían un mayor naturalismo y una notable dulzura. [10] [ fuente no confiable ]
Véase también
Referencias
- ^ abcdefg López, Jesús Bermúdez (2011). La Alhambra y el Generalife: Guía Oficial . TF Editores. pag. 36.ISBN 9788492441129.
- ^ "Puerta de Bibarrambla". Patronato de la Alhambra y Generalife . Consultado el 21 de abril de 2024 .
- ^ abcde Dickie, James (1992). "Granada: un estudio de caso del urbanismo árabe en la España musulmana". En Jayyusi, Salma Khadra; Marín, Manuela (eds.). El legado de la España musulmana . Brill. ISBN 978-90-04-09599-1.
- ^ abcde Rodgers, Helen; Cavendish, Stephen (2021). Ciudad de ilusiones: una historia de Granada. Oxford University Press. pág. 220. ISBN 978-0-19-764406-5.
- ^ Ideal. "La polémica nacional pro el derriere led Arno DE leis Boreas". www.ideal.es (en español) . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
- ^ Bloom, Jonathan; Blair, Sheila (2009). "Arquitectura". Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture: Three-Volume Set . Oxford University Press. pág. 156. ISBN 978-0-19-530991-1.
- ↑ Boloix-Gallardo, Bárbara (2022). "Granada, capital de al-Andalus y núcleo del Reino Nazarí (siglos VII-IX/XIII-XV)". En Boloix-Gallardo, Bárbara (ed.). Un compañero de la Granada islámica. Rodaballo. pag. 146.ISBN 978-90-04-42581-1.
- ^ OLMOS, JUAN RAMÓN (6 de octubre de 2012). "El Arco de las Orejas y la polémica nacional por su derribo". Ideal (en español) . Consultado el 21 de abril de 2024 .
- ^ ""A las puertas del cielo", Ideal (periódico)". Archivado desde el original el 2016-06-24 . Consultado el 2016-05-31 .
- ^ [lugaresdegranada.blogspot.com/2015/02/arco-de-las-orejas-puerta-de-bib-rambla.html "Arco de las Orejas, Puerta de Bib-rambla", lugaresdegranada.blogspot.com]
Enlaces externos
Medios relacionados con la Puerta de Bibarrambla en Wikimedia Commons
37°10′30″N 3°35′22″O / 37.17500, -3.58944