Los fantasmas de Gaunt

Gaunt's Ghosts es una serie denovelas de ciencia ficción militar de Dan Abnett , ambientada en el universo de Warhammer 40,000 . Se inspiró en laserie de libros Sharpe escrita por Bernard Cornwell . ^[1]

A partir de 2019 , la serie abarca 16 novelas que documentan los esfuerzos del Primero de Tanith, un regimiento de infantería ligera altamente capacitado pero poco apreciado de la Guardia Imperial , durante la Cruzada de los Mundos de Sabbat. El protagonista es el coronel comisario Ibram Gaunt, uno de los pocos comisarios políticos del Imperio a los que se les ha concedido oficialmente el mando de un regimiento.

Aunque Gaunt es el personaje principal, la perspectiva desde la que se cuentan las novelas cambia con regularidad para abarcar una visión más amplia de los acontecimientos: normalmente se cuenta desde el punto de vista imperial, aunque en ocasiones la perspectiva se ve a través de los ojos de los antagonistas. Algunos elementos de la serie reaparecieron más tarde en otras series de Abnett, incluidas las trilogías Eisenhorn y Ravenor , y dieron lugar a dos novelas derivadas, Double Eagle y Titanicus .

La serie comenzó como un conjunto continuo de historias cortas vagamente conectadas en la revista Inferno! de Black Library (números 4, 8 y 30). La siguiente pieza corta, titulada "Vermilion Level", fue escrita en formato de novela como First and Only y publicada como la primera novela original de Black Library (la línea de libros hasta ese momento consistía en reimpresiones de novelas de la época anterior a Black Library y antologías de ficción corta extraídas de la revista Inferno! ). Las piezas cortas originales aparecieron posteriormente como capítulos de flashback en Ghostmaker , el segundo libro.

También hay novelas complementarias dedicadas a personajes secundarios de la serie principal y un falso "libro histórico" sobre la guerra en la que se desarrollan los libros, así como productos como insignias, camisetas y ediciones especiales de los propios libros.

Las novelas se dividen en una serie de arcos de cuatro historias, de los cuales tres se han completado mientras que la publicación del último aún está en curso.

• La fundación (ómnibus, 1008 páginas, octubre de 2003, ISBN  1-84416-066-1 , 768 páginas, mayo de 2006, ISBN 1-84416-369-5 , 2020, ISBN 9781784966171 ):   
  • Primero y único , publicado originalmente en 1999 – ISBN 1-84416-164-1 
  • Ghostmaker , publicado originalmente en 2000 – ISBN 0-671-78410-2 
  • Necrópolis , publicada originalmente en 2000 – ISBN 0-7434-1159-5 
• El Santo (ómnibus, tapa dura, octubre de 2004, ISBN 1-84416-125-0 , libro de bolsillo, 1027 páginas, agosto de 2007, ISBN 1-84416-479-9 , 2020, ISBN 9781784966270 )    
  • Guardia de honor , publicada originalmente en 2001 – ISBN 1-84154-151-6 
  • Los cañones de Tanith , publicado originalmente en 2002 – ISBN 1-84154-232-6 
  • Straight Silver , publicado originalmente en 2002 – ISBN 1-84154-262-8 
  • Sabbat Martyr , publicado originalmente en 2003 – ISBN 0-7434-4360-8 
• Los perdidos (edición ómnibus, libro de bolsillo, 1024 páginas, marzo de 2010, ISBN 1-84416-819-0 , 2020, ISBN 9781784966744 )   
  • General traidor , publicado originalmente en 2004 – ISBN 1-84416-113-7 
  • Su última orden , publicada originalmente en 2005 – ISBN 1-84416-238-9 
  • La armadura del desprecio , publicada originalmente en 2006 – ISBN 1-84416-400-4 
  • Sólo en la muerte , publicado originalmente en 2008 – ISBN 1-84416-428-4 
  • La estrella de hierro , publicada originalmente en 2008 – ISBN 978-1-84416-716-6 (no incluida en el ISBN 978-1-84416-819-4 )  
• La victoria , parte 1 (ómnibus, libro de bolsillo, 960 páginas, noviembre de 2018, ISBN 1-78496-815-3 , 2019, ISBN 9781784968151 )   
  • Pacto de sangre , publicado originalmente en 2009 – ISBN 978-1-84416-692-3 
  • Al alcance de la salvación , publicado originalmente en 2011 – ISBN 978-1-84416-820-0 
• La victoria , parte 2 (ómnibus, libro de bolsillo, 800 páginas, diciembre de 2022, ISBN 9781804070789 )  
  • El Señor de la Guerra , publicado originalmente en 2017 – ISBN 1-84970-530-5 
  • Anarch , publicado originalmente en 2019 – ISBN 1-78496-851-X 

Después de noviembre de 2002, las cinco primeras novelas (desde First and Only hasta The Guns of Tanith ) se reimprimieron con una nueva portada de Adrian Smith; desde entonces, Smith ha dibujado todas las ilustraciones de portada hasta la fecha, con la excepción de The Iron Star , que utilizó una imagen de archivo de la insignia del regimiento de Tanith. Anteriormente, las portadas habían sido creadas por una variedad de artistas.

Los arcos argumentales de La fundación y El santo se han publicado en ediciones ómnibus de tapa dura, y en febrero y agosto de 2007 se han publicado ediciones de bolsillo respectivamente. La publicación de La estrella de hierro se realizó en forma de novela corta de edición limitada de 1200 copias que solo estuvo disponible para su compra en el Games Day de 2008 en el Reino Unido y en el Games Day de 2009 en Alemania.

En junio de 2022 se publicó una novela precuela, titulada The Vincula Insurgency . ^[2]

La serie sigue las hazañas del Coronel-Comisario Ibram Gaunt y su regimiento de exploradores y especialistas en reconocimiento, los Primeros y Únicos de Tanith (apodados los Fantasmas de Gaunt ), mientras sirven en la Cruzada de los Mundos de Sabbat. Sus batallas son normalmente contra las fuerzas del Caos , aunque se enfrentan brevemente a los orcos en Tifón Ocho. Hasta Los Cañones de Tanith, los Fantasmas se enfrentan principalmente a ejércitos rebeldes heréticos, pero en Phantine y en la mayoría de las campañas posteriores se enfrentan al bien entrenado y elitista Pacto de Sangre. Al final de Solo en la Muerte , los Fantasmas han estado sirviendo en la Cruzada durante aproximadamente doce años. Cada novela comienza con un extracto de un libro ficticio llamado Una historia de las Cruzadas Imperiales Posteriores , que explica brevemente la situación en la que se han desplegado los Fantasmas. Estos extractos están escritos en tiempo pasado, lo que implica que fueron escritos después de que terminara la Cruzada de los Mundos de Sabbat, y normalmente no se refieren específicamente a los Primeros de Tanith.

First and Only es la primera novela de la serie (y, de hecho, fue la primera novela publicada de Abnett) y presenta a Gaunt, su regimiento y la Cruzada de los Mundos de Sabbat. Mientras están desplegados en los teatros de operaciones de Fortis Binary y Menazoid Epsilon, los Fantasmas se ven envueltos en un complot de un ambicioso oficial general para suplantar al Señor de la Guerra Macaroth como comandante supremo de la fuerza de la Cruzada.

Ghostmaker es una colección de cuentos cortos originalmente impresos en la revista de cuentos cortos Inferno!, publicada por la Black Library . A través de una serie de viñetas, Abnett detalla la caída de Tanith y la fundación de los Fantasmas, seguida de episodios particulares centrados en las vidas de algunos de los miembros notables de los Fantasmas, incluidos Gaunt, el coronel Colm Corbec, el mayor Elim Rawne, el sargento Ceglan Varl y los soldados Larkin, Caffran y Milo. El libro también establece la rivalidad de los Fantasmas con el regimiento de guardia "Royal Volpone" y su oficial al mando, el coronel (más tarde general) Sturm, que se desarrolla en la novela posterior Necropolis . Después de la caída de Tanith, el libro se centra en cuatro teatros de operaciones principales:

Voltemond se describe en Ghostmaker como un mundo templado, similar a la Tierra , con extensas marismas alrededor de Ciudad Voltis, la capital planetaria, que estaba bajo el control del Caos antes de los eventos de Ghostmaker . El capítulo comienza con los "Fantasmas de Gaunt" de Tanith Primero salvando al regimiento de artillería "Serpientes" 17 de Ketzok de una emboscada de los Marines Espaciales del Caos . Luego, se les ordena a los Tanith que se infiltren y asalten la compuerta principal y el desagüe sanitario de Voltis para minar las paredes y formar una brecha para un asalto de los soldados de asalto del 50.º Regimiento Real Volpone, conocidos como los "Sangre Azul". El asalto a la compuerta de agua es repelido cuando los traidores abren las compuertas y hacen salir a Tanith; sin embargo, el Sargento Cluggan lidera un ataque exitoso a los desagües sanitarios, creando una brecha para el asalto blindado. Mientras los Fantasmas se retiran, el general Noches Sturm del Royal Volpone y su ayudante, el mayor Gilbear, ambos desdeñosos con Gaunt y sus soldados de "baja cuna", ordenan a los Ketzok que bombardeen Tanith mientras se retiran a su base. Trescientos hombres, incluido el sargento Cluggan, mueren y otros doscientos resultan heridos. Gaunt casi se enfrenta a un juicio marcial cuando golpea al coronel Ortiz, el comandante de los Ketzok, pero se libra cuando Ortiz afirma que sus heridas fueron causadas por el retroceso de su vehículo de artillería Basilisk. Procede a amenazar al general Sturm.

Fortis Binary se describe como un mundo forja, una fábrica planetaria que cayó ante el Caos. First and Only describe cómo los Fantasmas logran sabotear un ritual del Caos después de que el Lord Militante General Hechtor Dravere les ordena un ataque suicida contra una línea de trincheras enemiga. Esto marca la primera demostración del odio que el Coronel Draker Flense, el comandante de los Patricios Jantine que sugirió que Dravere diera la orden de asalto, siente por el Coronel Comisario Gaunt.

Epsilon, un mundo de muerte al borde del Cierre Menazoid, fue el sitio de tres santuarios del Caos, designados Primaris, Secundus y Tertius por los tácticos imperiales. Debajo del objetivo del santuario Primaris había un constructor de plantilla estándar, una reliquia de más de diez milenios antes de los eventos de First and Only , que creó a los Hombres de Hierro, un patrón de guerreros robóticos; el traidor General Dravere, asistido por el inquisidor radical mutado Heldane, el coronel Draker Flense y sus patricios jantine intentaron tomar el poder y derrocar al comandante de la Cruzada de los Mundos Sabbat, el Señor de la Guerra Macaroth, usando a los Hombres de Hierro. Sin embargo, la máquina fue corrompida por el Caos y el Comisario Gaunt la destruyó, a pesar del títere psíquico del Inquisidor, que murió después de que su "instrumento" - el Agente Imperial Fereyd, el hombre en el que Heldane había extendido su conciencia - fuera asesinado explosivamente. El coronel Flense también intentó vengarse de Gaunt y los Fantasmas, ya que Gaunt había ejecutado en el campo de batalla al padre de Flense, el general Aldo Dercius, muchos años antes. Las tropas de choque de Jantine aniquilaron al Séptimo pelotón de Tanith comandado por el sargento Blane, pero ellos mismos fueron asesinados hasta el último hombre por los aliados de Gaunt, los Dragones Vitrianos. Gaunt apuñaló a Flense hasta la muerte debajo de Target Primaris, antes de escapar junto con sus hombres.

El mundo selvático de Monthax es el escenario del final de Ghostmaker , cuando Gaunt y sus hombres se encuentran con los alienígenas Eldar mientras luchan por acabar con una infestación del Caos. Los Fantasmas tienen que cooperar una vez más con el 50.º Regimiento Real Volpone y con un inquisidor que había acusado a Brin Milo de brujería. Descubren un antiguo portal que conduce a uno de los mundos astronave de los Eldar, ciudades autosuficientes en el espacio, que la inquisidora, Lilith Abferquan, cierra después de que el alienígena Farseer que custodiaba el portal muera. Al final de esta batalla, los Fantasmas pierden a un excelente líder, el Sargento Lerod.

Aparte de estas batallas, Ghostmaker se intercala con historias cortas (publicadas originalmente en Inferno! ) en otras zonas de guerra como Blackshard, Caligula y Oskray Hive que se utilizan para desarrollar personajes individuales; por ejemplo, el carácter y las cualidades de liderazgo de Dermon Caffran se muestran en sus acciones en Oskray Hive, donde comanda una fuerza de infiltración que provoca la caída de la fortaleza enemiga, y continúan exhibiéndose tras su ascenso a Sargento en Su Último Mando .

El comienzo de la novela se cuenta desde muchas perspectivas, desde la nobleza adinerada hasta los civiles de clase baja, y narra las fases iniciales del asedio a la Colmena Vervun. La colmena vecina de la megaciudad, Ferrozoica, reúne un ejército y marcha hacia su antiguo rival con un plan desconocido. La milicia primaria de Vervun se prepara para repeler las fuerzas de invasión, pero como el Gran Maestro de la Colmena Vervun se niega a creer que Ferrozoica se haya movilizado contra ellos, no se les da permiso para armar sus baterías de defensa antes de que los zoicanos disparen las salvas iniciales. Gran parte de la Colmena Vervun se hunde en el pánico y miles de personas mueren en los primeros días, y se solicita la ayuda de la Guardia Imperial.

El Primer y Único de Tanith se despliega como parte del ejército de refuerzo enviado por el Señor de la Guerra Macaroth. Se enteran de que Ferrozoica, contra quien Vervunhive había luchado en la Guerra Comercial noventa años antes, había silenciado las comunicaciones con sus vecinos en los últimos meses y comenzó a armarse. La influencia del Caos es evidente. El Coronel Comisario Gaunt y sus Espectros se enfrentan a la oposición no solo del enemigo, sino también de sus compañeros de regimientos de la Guardia y de los políticos locales.

La Necrópolis es un punto importante de la serie; al final de la novela, la Primera de Tanith, que se encuentra en una situación de escasez de efectivos, recibe una oleada de soldados de reemplazo de la milicia y la población en general de la Colmena Vervun. En la novela se presentan varios personajes importantes. Un relato corto titulado In Remembrance (En recuerdo) sigue directamente al asedio de la Colmena Vervun y está incluido en The Founding (el primer Ómnibus).

Los Fantasmas son enviados al mundo santuario Hagia, capital religiosa de los mundos Sabbat y mundo natal de la venerada Santa Sabbat, para recuperar el mundo sagrado de las garras de Pater Sin y sus llamados Infardi . Durante su campaña para recuperar Doctrinópolis, la ciudad central del planeta, Gaunt, que tiene el mando de las fuerzas terrestres, se ve obligado a caer en una trampa colocada en una de las estructuras más sagradas de la ciudad. En el proceso, se activa una baliza de disformidad y una flota del Caos avanza hacia Hagia para aniquilar a las fuerzas imperiales.

A solo dieciocho días de que llegue la flota (lo suficientemente grande como para aniquilar a la fuerza de liberación incluso si la flota fuera una cuarta parte de su tamaño actual), el arrogante y pomposo Lord General Lugo le da a Gaunt una última oportunidad para redimirse: recuperar los restos del Santo y las reliquias sagradas del Santuario en las Colinas Sagradas para su evacuación. Los Fantasmas son designados como guardia de honor de estas reliquias y, junto con unidades de los regimientos blindados Pardus, forman un convoy y viajan a las montañas. Sin embargo, gran parte de la horda Infardi de Sin se ha retirado a las colinas, lo que deja a los Fantasmas sin otra opción que luchar contra los herejes mientras, al mismo tiempo, luchan contra los elementos y navegan por el terreno desconocido.

La Guardia de Honor presenta nuevos personajes que se convierten en figuras centrales en el Primero de Tanith, así como aquellos que desempeñan un papel clave a lo largo del arco de los Santos, como el Comisario Viktor Hark, Ayatani Zweil, Lijah Cuu y Pater Sin. También presenta espectaculares enfrentamientos de armaduras y revela más sobre el carácter de Gaunt.

La novela comienza con el entrenamiento de los Primeros de Tanith para participar en el asalto aéreo a Cirenholm, una ciudad-cúpula situada sobre la tóxica Escalda de Phantine. La élite del archienemigo, el Pacto de Sangre, ha capturado la ciudad, que las fuerzas imperiales planean utilizar como base de operaciones para su campaña para recuperar Ouranberg, una de las ciudades más grandes de Phantine y una importante fuente de prometio. Después de que los Espectros se infiltraran con éxito en las defensas del Pacto de Sangre y evitaran una desastrosa pérdida para el Imperio, el Lord General Van Voytz reconsidera su enfoque sobre la invasión de Ouranberg.

Se seleccionan cuidadosamente varios Fantasmas para formar equipos de exterminio especializados, se los somete a un régimen de entrenamiento de salto adicional y se los envía de forma encubierta a Ouranberg antes de la invasión. Con el nombre en código de Operación Larisel , su misión es matar a Sagittar Slaith, el comandante del Caos del Pacto de Sangre que tiene a Ouranberg. Hacerlo romperá la moral de los adoradores del Caos y permitirá a las fuerzas imperiales recuperar Ouranberg con mayor facilidad. La tarea se vuelve más abrumadora con la perspectiva de que miles de soldados del Pacto de Sangre y mercenarios loxatl se interpongan entre ellos y su objetivo. Sin embargo, el resto de los Primeros de Tanith se enfrentan a sus propias pruebas mientras esperan el despliegue; se está gestando una gran inquietud entre los soldados de Tanith y los verghastitas, y un caso criminal que involucra a varios Fantasmas resalta esta división.

El Cuerpo de Cazas Phantine XX presentado en Los cañones de Tanith aparece en una novela derivada, titulada Double Eagle , también de Dan Abnett.

Bajo el mando de Van Voytz, el Primero de Tanith se despliega como parte de la Fuerza Expedicionaria Imperial en Aexe Cardinal, donde se ha librado una guerra terrestre estancada durante cuarenta años entre la Alianza Aexe (un puñado de estados-nación leales) y la República Shadik corrompida por el Caos. El Señor de la Guerra Macaroth insiste en que la Alianza Aexe debe permanecer al mando de la campaña, con un éxito forzado. La Alianza emplea métodos de guerra considerados obsoletos e ineficientes según las tácticas estándar modernas de la Guardia Imperial.

Gaunt se frustra rápidamente con las brutales estrategias y la falta de información fiable, y no está de acuerdo con el despliegue de los Ghosts, especialistas en exploración, como soldados rasos en las trincheras. Van Voytz y el conde Golke (el enlace entre la Alianza y el Imperio) negocian con el Mando de la Alianza y aceptan un compromiso: la mitad del Primero de Tanith es enviada a los bosques del norte de Montorq para explorar la zona, mientras que la otra mitad es reubicada en la Bolsa de Seiberq (la sección más peligrosa de la zona de guerra), donde se les encomienda infiltrarse en las líneas Shadik y destruir los nuevos cañones de asedio del enemigo.

Straight Silver es la primera novela en la que el Primero de Tanith no lleva una campaña hasta su conclusión: después de eliminar con éxito los cañones de asedio en la Bolsa de Seiberq y repeler una maniobra de flanqueo del Pacto de Sangre en el Bosque de Montorq, los Espectros se retiran de las líneas del frente y se redespliegan en Herodor.

A petición del Santo reencarnado Sabbat, el Primero y Único de Tanith es convocado al remoto y tácticamente insignificante mundo Herodor. La Civitas Beati, una ciudad santa dedicada al Santo, está siendo atacada por una legión del Pacto de Sangre, liderada por Enok Innokenti. Mientras los Fantasmas se preparan para defender la ciudad junto con la fuerza local de las PDF, Gaunt descubre la verdad de la situación: la mujer que se hace pasar por el Santo reencarnado es Sanian, una esholi a la que los Fantasmas encontraron en Hagia. Completamente convencida de que ella es Sabbat, Sanian claramente ha perdido la cabeza. El Lord General Lugo, cuya carrera ha sido inestable desde su desgracia en Hagia, planea usarla como propaganda, y no le importa que sea una impostora; cree que será recordado por siempre como el hombre responsable de un milagro en los Mundos Sabbat. En lo que respecta a miles de peregrinos, tropas imperiales y archienemigas, Sanian es la verdadera Santa.

Sin embargo, las cosas toman un giro extraño cuando Sanian se convierte en el anfitrión del espíritu del Santo, después de que la verdadera encarnación de Sabbat perezca en el asalto. Innokenti envía nueve asesinos especialistas a la Civitas Beati bajo la cobertura de la invasión. Su propósito: matar al Santo y destruir la moral de los imperiales. Con la flota imperial prácticamente destruida y rodeada por un enemigo que tiene múltiples ventajas sobre ellos, los Fantasmas se enfrentan a uno de sus desafíos más abrumadores hasta el momento.

El título Mártir del Sabbat es una referencia al mensaje psíquico que experimentan varios Fantasmas de la Guardia de Honor . En definitiva, es uno de los líderes más queridos de los Fantasmas quien se convierte en mártir en nombre del Sabbat, ya que da su vida para defenderla del asesino final.

El general Noches Sturm, el oficial de alto rango caído en desgracia que fue relevado del mando durante el asedio a la Colmena Vervun cuando lo atraparon intentando desertar, es capturado por las fuerzas del Caos mientras se dirigía a un tribunal militar. Sus recuerdos están bloqueados por un bloqueo mental, lo que le impide revelar información vital sobre la Cruzada. Mientras los psíquicos enemigos trabajan duro para eliminar el bloqueo mental, las fuerzas imperiales se mueven rápidamente para evitar que Sturm ponga en peligro toda la Cruzada de los Mundos de Sabbat.

A petición de Van Voytz y por voluntad propia, el Coronel-Comisario Gaunt lidera un equipo de Fantasmas cuidadosamente seleccionado a Gereon, un mundo dominado por el Caos donde Sturm está pasando por una terrible experiencia para recuperar su memoria. El equipo de inserción tiene la tarea de matar a Sturm para evitar que entregue información crítica que pondría en peligro el esfuerzo bélico de la Cruzada. El grupo se une a la resistencia leal en Gereon para localizar a Sturm y evadir a las fuerzas heréticas que los persiguen. Con innumerables soldados fanáticos y seres de la disformidad inmundos que se interponen entre el equipo de rescate y su objetivo, Gaunt y sus hombres no solo deben luchar por sus vidas, sino también resistir la corrupción del Caos que amenaza con abrumarlos.

El general traidor presenta a Eszrah ap Niht, un partidario de Gereon Untill. A partir de esta novela, Eszrah se convierte en un personaje importante dentro de la serie. También es la primera aparición de Mabbon Etogaur, un ex comandante del Pacto de Sangre que regresa en el arco de la Victoria .

Tras dieciséis meses de lucha como parte de la Resistencia de Gereon, el Coronel-Comisario Gaunt y su equipo escapan del mundo dominado por el Caos y regresan a territorio imperial. En lugar de elogios y reconocimiento de sus acciones, los Fantasmas se enfrentan a una profunda desconfianza y abusos. Salvados de la ejecución en el Campamento Xeno en Ancreon Sextus por el Comisario Junior Nahum Ludd, Gaunt y los Fantasmas se reúnen brevemente con el Lord General Van Voytz antes de enfrentarse a un juicio en el Comisariado. Sin embargo, a mitad de las audiencias se retiran todos los cargos y los Fantasmas están preparados para volver al servicio activo. Gaunt se sorprende al enterarse de que el Primero de Tanith ha sido disuelto y fusionado con un regimiento con pocos efectivos: el 81.º Belladon. Además, Gaunt es relevado de su condición de mando y vuelve a ser un simple comisario de campo, pero separado de sus hombres.

Los Fantasmas son enviados a unirse al 81.º/1.º de Reconocimiento (la fusión del 81.º de Belladon y el Primero de Tanith), liderado por el coronel Lucian Wilder. El regimiento participa en la campaña para capturar la antigua ciudad escalonada Sparshad Mons, ocupada por el Pacto de Sangre y depredadores nocturnos inquietantemente deformados. La situación en el Mons es sombría: la deserción es alta, la moral baja y la mayoría de los soldados imperiales son soldados rasos sin experiencia. Gaunt es enviado a otra sección de la ciudad escalonada y asignado a un regimiento de Fortis Binary, acompañado por Ludd y Eszrah Night. La situación se deteriora rápidamente cuando el Pacto de Sangre lanza un contraataque contra las fuerzas imperiales.

Su última orden presenta a los soldados del 81.º Belladon, varios de los cuales se convierten en personajes clave de la serie. El título hace referencia tanto a Gaunt como a Wilder. Cuando informa a Gaunt de su degradación, Van Voytz le dice que la Tanith era "[su] última orden". Wilder da su última orden a un pelotón de soldados de Belladon que participan en una retaguardia suicida para el resto del regimiento, del que Gaunt asume el liderazgo.

El Quinto Ejército de la Cruzada, liderado por el Lord General Van Voytz, finalmente avanza para recuperar Gereon de las fuerzas del Caos después de más de dos mil días de brutal ocupación. La mayoría de la fuerza de la Cruzada se despliega para asaltar las fortificaciones costeras conocidas como K'ethdrac'tt Shet Magir, una acción en la que participa el recién incorporado Dalin Criid como parte de un destacamento de RIP (Reentrenamiento, Adoctrinamiento y Castigo). La mitad de la novela sigue las experiencias de Dalin en el entrenamiento básico y su lucha por sobrevivir en el caos del campo de batalla.

El recién reinstaurado Primer Regimiento de Tanith queda excluido de esta parte de la invasión y es uno de los numerosos regimientos de reconocimiento y exploración que se encuentran en las profundidades del continente, tras las líneas enemigas. Mientras los Fantasmas liberan una ciudad rural llamada Cantible, el Comisariado ordena a Gaunt que se ponga en contacto con la resistencia leal en Gereon Untill, y lidera un pequeño equipo hacia el desierto para hacerlo. Sin embargo, resulta evidente que ciertos individuos tienen sus propios planes para recuperar Gereon.

La trama de La armadura del desprecio cambia a intervalos regulares entre las perspectivas de Dalin Criid y el resto de los Espectros. La novela toma su nombre de un libro de ficción llamado Las esferas del anhelo escrito por el inquisidor Gideon Ravenor, el personaje principal de otra serie escrita por Dan Abnett.

En el mundo fortaleza de Jago, el Lord General Van Voytz se dirige personalmente al Primero de Tanith. "Pide" a los Fantasmas que aseguren una fortaleza vacía al este de Elikon, el bastión imperial central del planeta. Está claro desde el principio que Gaunt resiente estas órdenes. Después de seis días de marchar por el terreno desértico de Jago y soportar tormentas de polvo, los Fantasmas alcanzan su objetivo: Hinzerhaus, apodada la casa del fin del mundo .

Mientras intentan asegurar la fortaleza, los Fantasmas hacen numerosos descubrimientos. No hay ninguna fuente de agua en el lugar, los mapas que les han dado de Hinzerhaus son inconsistentes e incorrectos, y extraños ecos llenan los pasillos. Muchos de los hombres se convencen de que el lugar está embrujado. Estos hallazgos solo causan más problemas cuando el Pacto de Sangre intenta asaltar Hinzerhaus, y los Fantasmas se ven obligados a montar una defensa contra un enemigo superior. Al mismo tiempo, extrañas apariciones comienzan a socavar el coraje y la moral de los hombres...

El título de la novela es parte de un antiguo proverbio imperial: sólo con la muerte termina el deber . El comienzo de cada capítulo comienza con un extracto del diario de campo del comisario Viktor Hark, escrito con una fuente que se parece a la letra manuscrita. Este estilo cambia ligeramente en algunos puntos cuando Nahum Ludd escribe en nombre de Hark. La novela vuelve a presentar a Agun Soric, que estuvo ausente en los libros anteriores del arco "Perdido".

La estrella de hierro es un relato breve publicado en formato de libro de bolsillo . La historia constituye una coda de Solo en la muerte . Narra la propia lucha interiorizada mentalmente de Gaunt por sobrevivir después de ser gravemente herido en los acontecimientos de la novela anterior; los momentos de comunión espiritual también establecen presagios para su futuro. Solo se imprimieron 1200 copias para la fecha de lanzamiento en septiembre de 2008, pero desde entonces se ha incluido en la antología Sabbat Worlds , un libro de antecedentes de relatos breves, editado por Dan Abnett.

Tras los durísimos acontecimientos de Jago, el Primero de Tanith es retirado del servicio activo por primera vez desde su fundación y enviado a Balhaut para realizar tareas de guarnición. Sin embargo, dos años después, los Fantasmas están cada vez más inquietos por la falta de combate y de propósito. Algunos de ellos llegan al extremo de recurrir a delitos menores y otros malos hábitos para divertirse. El propio Ibram Gaunt se vuelve cada vez más ocioso y distraído, pero sigue confiando en que el Primero de Tanith volverá pronto al frente.

Los acontecimientos dan un giro cuando Gaunt es convocado a la sede del Comisariado de Balhaut. Un oficial de alto rango del archienemigo ha sido capturado y se niega a hablar con nadie más que con Gaunt. La Inquisición está intentando asegurarse la custodia del prisionero para poder manejarlo a su manera. El prisionero insiste en que desea ayudar al Imperio, pero Gaunt se enfrenta a esta afirmación con especulaciones. Sin embargo, se ve obligado a proteger al prisionero y esconderse en la ciudad cuando un equipo de inserción del Pacto de Sangre irrumpe en las instalaciones en un intento de silenciar al prisionero. Con la brujería herética influyendo en la población y un cazador decidido persiguiéndolos, ¿a quién puede recurrir Gaunt en busca de ayuda? ¿Y qué información sabe el general traidor que impulsa al enemigo a asaltar abiertamente una fortaleza imperial?

La trama de Pacto de sangre refleja en cierta medida la de General traidor , con Etogaur Mabbon en lugar de Noches Sturm, pero difiere en que el escuadrón de asesinos tiene la ventaja sobre los captores de su objetivo. La novela también proporciona más detalles sobre la gira anterior de Gaunt en Balhaut durante su servicio con el 8.º Hyrkan, antes de la fundación del Primero y Único de Tanith.

Tras los acontecimientos de Pacto de Sangre , el Coronel Comisario Gaunt y sus Fantasmas vuelven al servicio activo y reciben una de sus misiones más formidables hasta el momento: un misterioso pecio espacial conocido como Salvation's Reach . Según el traidor Mabbon Etogaur, los Hijos de Sek, una facción disidente dentro del Pacto de Sangre comandada por el señor de la guerra Anakwanar Sek, han estado utilizando en secreto Salvation's Reach como una instalación de I+D; ocultando sus actividades allí a todas las facciones, incluso a su señor supremo, el Arconte Gaur.

Si las operaciones encubiertas de Sek salen a la luz, se romperá la incómoda alianza entre Sek y Gaur, lo que provocará una disputa interna que inclinará la balanza de la Cruzada de los Mundos de Sabbat a favor del Imperio. El Primero de Tanith, reforzado con tropas adicionales extraídas de Verghast y Belladon, y un trío de veteranos Marines Espaciales son enviados para neutralizar las instalaciones de Salvation's Reach y reunir la mayor cantidad de información posible antes de destruirlas. Sin embargo, Gaunt también debe encargarse de la protección de Mabbon encarcelado, lidiar con los descontentos dentro del Primero de Tanith y hacer frente a problemas personales que nunca anticipó.

Una subtrama de Salvation's Reach sigue la batalla de Doc Dorden contra el cáncer terminal y su determinación de servir a la Primera de Tanith hasta el final. Otra subtrama explora la relación entre el capitán Ban Daur y su nueva compañera, Elodie. A través de esta última, los lectores obtienen una idea de las vidas de las esposas y otros civiles que siguen a los regimientos de la Guardia Imperial por toda la galaxia. La novela también presenta la aparición del hermano Kater Holofurnace de las Serpientes de Hierro, un capítulo de Marines Espaciales que apareció anteriormente en la novela de Abnett, Brotherhood of the Snake .

Tras el éxito de su desesperada misión en Salvation's Reach, el Coronel-Comisario Gaunt y el Primero de Tanith se dirigen al mundo forja de Urdesh, de vital importancia estratégica, asediado por los brutales ejércitos de Anarch Sek. Sin embargo, puede que haya más en juego que un simple planeta. Las fuerzas imperiales han intentado dividir y conquistar a su enemigo, pero con el propio Señor de la Guerra Macaroth al mando de la campaña de Urdesh, es posible que el asalto del Archienemigo tenga un propósito diferente... decapitar la estructura de mando imperial de un solo golpe. ¿Se ha permitido el Señor de la Guerra convertirse en un objetivo involuntario? ¿Y podrán los Fantasmas de Gaunt defenderlo de los asesinos y las máquinas de guerra del Caos?

En el mundo forja de Urdesh, las fuerzas de la Cruzada Imperial se enfrentan en una sangrienta batalla final contra el comandante del archienemigo conocido como el Anarquista y sus guerreros de élite, los bárbaros Hijos de Sek. La victoria de cualquiera de los dos bandos decidirá algo más que el destino de Urdesh... determinará el resultado de toda la Cruzada de los Mundos de Sabbat. Ibram Gaunt, que ahora sirve a la derecha del Señor de la Guerra Macaroth, se encuentra en el corazón mismo de la lucha. Su regimiento, los Primeros "Fantasmas" de Tanith, posee la clave vital para el éxito final. Pero mientras las fuerzas del Imperio y el Caos se preparan para la confrontación final a gran escala, Gaunt descubre que la mayor amenaza de todas puede venir de dentro y no de fuera.

Dan Abnett y otros autores de Black Library han publicado relatos breves de la Cruzada Mundial de Sabbat. Algunos relatos tratan sobre los Fantasmas de Gaunt y el resto son relatos de otros Mundos de Sabbat. Actualmente hay dos antologías, así como tres relatos breves que aún no se han recopilado en un ómnibus o antología.

• Dan Abnett, ed. (2010). Sabbat Worlds . Nottingham: Black Library. ISBN 978-1-84970-010-8.
• Dan Abnett., ed. (2014). Cruzada del Sabbat . Nottingham: Biblioteca Negra. ISBN 978-1-84970-954-5.
• Dan Abnett, ed. (2021). Guerra Sabbat. Nottingham. Biblioteca Black. ISBN 1800260288 ^[3]
  • Nivel Vermilion , 2013 – ISBN 978-1-78251-130-4 (Una versión alternativa de la historia en la Primera y Única novela). 
  • Olvidado , 2014 – ISBN 978-1-78251-832-7 
  • Midnight Rotation , 2015 – ISBN 978-1-78572-031-4 (Publicado como parte de una serie no relacionada titulada Call of Chaos ). 

Dan Abnett también ha escrito otros tres títulos que comparten el escenario de la Cruzada de los Mundos de Sabbat. El primero es Double Eagle, centrado en el Cuerpo Aéreo Fantino presentado en Los cañones de Tanith y ambientado en el mismo marco temporal inmediato que Sabbat Martyr . El segundo es una historia ficticia de la Cruzada, desde los comienzos de la cruzada 10 años antes del escenario de la primera novela hasta un punto justo después de Sabbat Martyr , que proporciona una visión general de la cruzada en su conjunto. El más reciente publicado es Titanicus , que detalla las luchas de una Legión Titánica contra los invasores del Caos y el cisma interno por igual en el Mundo Forja de Orestes. Aunque no está vinculado con la cruzada Sabbat, un hombre de Tanith aparece brevemente.

• Dan Abnett. (2005). Águila doble. Nottingham: Biblioteca Negra. ISBN 1-84416-090-4.
• Dan Abnett. (2005). La cruzada de los mundos de Sabbat . Nottingham: Black Library. ISBN 1-84416-249-4.
• Dan Abnett. (2008). Titanicus . Nottingham: Biblioteca Negra. ISBN 978-1-84416-661-9.

Se ha planeado una secuela de Double Eagle , titulada Interceptor City . ^[4]

También se han planeado otras dos novelas derivadas. La primera es Urdesh: The Serpent and the Saint, de Matthew Farrer, que se centra en las Serpientes de Hierro y continúa la saga Sabbat Worlds en Urdesh. La segunda es Volpone Glory , de Nick Kyme, que se centra en los Volpone Bluebloods en Gnostes. ^[2]

• Lista de novelas de Warhammer 40,000