Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Enciclopedia

En un ordenador portátil se muestra una página de Wikipedia sobre "Enciclopedia", junto a volúmenes apilados y una página abierta de la Encyclopædia Britannica . Una enciclopedi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

En un ordenador portátil se muestra una página de Wikipedia sobre "Enciclopedia", junto a volúmenes apilados y una página abierta de la Encyclopædia Britannica .

Una enciclopedia [ a ] es una obra de referencia o compendio que proporciona resúmenes de conocimientos, ya sean generales o especializados, en un campo o disciplina en particular. [ 1 ] [ 2 ] Las enciclopedias se dividen en artículos o entradas que se organizan alfabéticamente por nombre del artículo [ 3 ] o por categorías temáticas, o, en el caso de las enciclopedias en línea , están hipervinculadas y son buscables. [ 4 ] Las entradas de las enciclopedias son más largas y detalladas que las de la mayoría de los diccionarios . [ 3 ] [ 5 ] En general, los artículos de las enciclopedias se centran en información factual sobre el tema nombrado en el título del artículo; [ 5 ] esto es diferente de las entradas de los diccionarios, que se centran en información lingüística sobre las palabras, como su etimología , significado, pronunciación, uso y formas gramaticales . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Las enciclopedias existen desde hace aproximadamente 2000 años [ 10 ] y han evolucionado considerablemente durante ese tiempo en cuanto al idioma (escritas en una lengua internacional importante o en una lengua vernácula), el tamaño (pocos o muchos volúmenes), la finalidad (presentación de un conocimiento global o limitado), la perspectiva cultural (autoritaria, ideológica, didáctica, utilitaria), la autoría (cualificaciones, estilo), el público lector (nivel educativo, antecedentes, intereses, capacidades) y las tecnologías disponibles para su producción y distribución (manuscritos a mano, tiradas pequeñas o grandes, Internet). Como valiosa fuente de información fiable recopilada por expertos, las versiones impresas ocuparon un lugar destacado en bibliotecas, escuelas y otras instituciones educativas. [ 11 ]

En el siglo XXI, la aparición de versiones digitales y de código abierto como Wikipedia (junto con el formato de sitio web wiki ) ha ampliado enormemente la accesibilidad, la autoría, la audiencia y la variedad de entradas enciclopédicas. [ 12 ]

Etimología

Manuscrito medieval que contiene la frase griega "enkúklios paideía"
Un manuscrito del siglo XV de la Institutio Oratoria . Se destaca la raíz griega de la palabra enciclopedia .

La palabra enciclopedia proviene del griego koiné ἐγκύκλιος παιδεία , [ 13 ] transliterada enkúkliospaideía ' educación general ' , de enkúklios ( ἐγκύκλιος ) ' circular, recurrente, requerida regularmente, general ' [ 5 ] [ 14 ] ypaideía ( παιδεία ) ' educación, crianza de un niño ' ; En conjunto, la frase se traduce literalmente como " instrucción completa, conocimiento completo " . [ 15 ] Sin embargo, las dos palabras separadas se redujeron a una sola debido a un error de copista [ 16 ] de los copistas de una edición manuscrita latina de Quintiliano en 1470. [ 17 ] Los copistas tomaron esta frase como una sola palabra griega, enkuklopaideía , con el mismo significado, y esta palabra griega espuria se convirtió en la palabra neolatina encyclopaedia , que a su vez fue tomada prestada por el inglés. Debido a esta palabra compuesta, los lectores desde el siglo XV a menudo han pensado, y erróneamente, que los autores romanos Quintiliano y Plinio describieron un género antiguo. [ 18 ] Tras la reforma ortográfica de Noah Webster , [ 19 ] la ortografía de la palabra varía entre encyclopedia en inglés americano, encyclopaedia en inglés británico (aunque la ortografía encyclopedia está ganando cada vez más aceptación) y encyclopædia en ciertos casos especializados. [ 20 ]

Características

La enciclopedia moderna evolucionó a partir del diccionario en el siglo XVIII; este linaje se puede observar en el orden alfabético de las enciclopedias impresas. [ 21 ] Históricamente, tanto las enciclopedias como los diccionarios han sido compilados por autores con una sólida formación académica, pero difieren significativamente en su estructura. Un diccionario es una obra lingüística que se centra principalmente en una lista alfabética de palabras y sus definiciones . Las palabras sinónimas y las relacionadas por el tema se encuentran dispersas a lo largo del diccionario, sin un lugar claro para un tratamiento en profundidad. Por lo tanto, un diccionario generalmente proporciona información, análisis o contexto limitados para la palabra definida. [ 22 ] [ 23 ] Si bien puede ofrecer una definición, puede dejar al lector sin comprender el significado, la importancia o las limitaciones de un término , y cómo este se relaciona con un campo de conocimiento más amplio. [ 24 ]

Para satisfacer esas necesidades, un artículo de enciclopedia no se limita a definiciones simples ni a definir una palabra en particular, sino que proporciona un significado más amplio para un tema o disciplina . La definición de enciclopedia de Merriam-Webster establece que es "una obra que contiene información sobre todas las ramas del conocimiento o que trata exhaustivamente una rama particular del conocimiento, generalmente en artículos ordenados alfabéticamente, a menudo por tema". [ 25 ] Además de definir y enumerar términos sinónimos del tema, el artículo puede tratar el significado más amplio del tema con mayor profundidad y transmitir el conocimiento acumulado más relevante sobre ese tema. Un artículo de enciclopedia también suele incluir muchos mapas e ilustraciones , así como bibliografía y estadísticas. [ 5 ]

Además, a veces los libros o las listas de lectura se compilan a partir de un compendio de artículos (tomados total o parcialmente) de una enciclopedia específica. [ 26 ]

Cuatro elementos principales

Una enciclopedia se define por cuatro elementos principales: su temática, su alcance, su método de organización y su método de producción:

  1. Las enciclopedias pueden ser generales y contener artículos sobre temas de todos los campos [ 27 ] (la Encyclopædia Britannica en inglés y la Brockhaus en alemán son ejemplos bien conocidos). [ 2 ] Las enciclopedias generales pueden contener guías sobre cómo hacer diversas cosas, así como diccionarios y nomenclátores integrados . [ 27 ] También existen enciclopedias que abarcan una amplia variedad de temas desde una perspectiva cultural, étnica o nacional particular, como la Gran Enciclopedia Soviética o la Encyclopaedia Judaica . [ 24 ]
  2. Las obras de carácter enciclopédico tienen como objetivo transmitir el conocimiento acumulado más importante en su ámbito temático, como por ejemplo una enciclopedia de medicina, filosofía o derecho. Estas obras varían en cuanto a la amplitud del material y la profundidad del análisis, dependiendo del público al que van dirigidas .
  3. Algunos métodos sistemáticos de organización son esenciales para que una enciclopedia sea útil como obra de consulta. Históricamente, han existido dos métodos principales para organizar las enciclopedias impresas: el método alfabético (que consiste en varios artículos separados, organizados en orden alfabético) y la organización por categorías jerárquicas . [ 4 ] El primer método es hoy en día el más común, especialmente para obras generales. Sin embargo, la fluidez de los medios electrónicos permite nuevas posibilidades para múltiples métodos de organización del mismo contenido. Además, los medios electrónicos ofrecen nuevas capacidades para la búsqueda, la indexación y la referencia cruzada . El epígrafe de Horacio en la portada de la Encyclopédie del siglo XVIII sugiere la importancia de la estructura de una enciclopedia: «¡Qué gracia se puede añadir a los asuntos comunes mediante el poder del orden y la conexión!». [ 28 ]
  4. A medida que la multimedia moderna y la era de la información han evolucionado, han surgido nuevos métodos para la recopilación, verificación, síntesis y presentación de información de todo tipo. [ 29 ] Proyectos como Interpedia , Everything2 , Microsoft Encarta , h2g2 y Wikipedia son ejemplos de nuevas formas de enciclopedia a medida que la recuperación de información se vuelve más sencilla. El método de producción de una enciclopedia históricamente ha sido apoyado tanto en contextos con fines de lucro como sin fines de lucro; tal fue el caso de la Gran Enciclopedia Soviética mencionada anteriormente, que fue patrocinada completamente por el Estado, [ 30 ] mientras que la Britannica fue apoyada como una institución con fines de lucro.

Diccionarios enciclopédicos

Algunas obras tituladas «diccionarios» son similares a las enciclopedias, especialmente aquellas que se centran en un campo específico (como el Diccionario de la Edad Media , el Diccionario de Buques de Guerra Navales Estadounidenses y el Diccionario Jurídico de Black ). El Diccionario Macquarie , el diccionario nacional de Australia, se convirtió en un diccionario enciclopédico tras su primera edición, en reconocimiento del uso de nombres propios en la comunicación cotidiana y de las palabras derivadas de estos.

Diferencias entre enciclopedias y diccionarios

Existen algunas diferencias importantes entre enciclopedias y diccionarios. La más notable es que los artículos de enciclopedia son más extensos, completos y exhaustivos que las entradas en la mayoría de los diccionarios generales. [ 3 ] [ 31 ] También hay diferencias en el contenido. En general, los diccionarios proporcionan información lingüística sobre las palabras en sí, mientras que las enciclopedias se centran más en los conceptos que representan esas palabras. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Por lo tanto, mientras que las entradas de diccionario están intrínsecamente ligadas a la palabra descrita, los artículos de enciclopedia pueden tener un nombre de entrada diferente. En consecuencia, las entradas de diccionario no son totalmente traducibles a otros idiomas, pero los artículos de enciclopedia sí. [ 6 ]

En la práctica, sin embargo, la distinción no es concreta, ya que no existe una diferencia clara entre la información factual, "enciclopédica", y la información lingüística que se suele encontrar en los diccionarios. [ 8 ] [ 31 ] [ 32 ] Por lo tanto, las enciclopedias pueden contener material que también se encuentra en los diccionarios, y viceversa. [ 32 ] En particular, las entradas de los diccionarios suelen contener información factual sobre a qué se refiere la palabra. [ 31 ] [ 32 ]

Enciclopedias premodernas

Dos páginas de un manuscrito medieval de la Historia Natural de Plinio.
La Historia Natural de Plinio el Viejo es una de las enciclopedias más antiguas que se conservan.

La obra enciclopédica más antigua que ha sobrevivido hasta nuestros días es la Historia Natural de Plinio el Viejo , un estadista romano que vivió en el siglo I d. C., [ 5 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] una obra deudora de Varrón (siglo I a. C.). [ 36 ] Compiló una obra de 37 capítulos que abarcan historia natural , arquitectura, medicina, geografía, geología y todos los aspectos del mundo que lo rodeaba. [ 35 ] Esta obra se hizo muy popular en la antigüedad , fue uno de los primeros manuscritos clásicos en imprimirse en 1470 y ha mantenido su popularidad desde entonces como fuente de información sobre el mundo romano, y especialmente sobre el arte romano , la tecnología romana y la ingeniería romana .

El erudito español Isidoro de Sevilla fue el primer escritor cristiano que intentó compilar una suma de conocimiento universal, las Etimologías ( c. 600-625 ), también conocidas por los clasicistas como los Orígenes (abreviado Orig .). Esta enciclopedia —el primer compendio cristiano de este tipo— constituyó una enorme compilación de 448 capítulos en 20 libros [ 37 ] basada en cientos de fuentes clásicas, incluida la Historia Natural . De las Etimologías se decía en su época que quaecunque fere sciri debentur , «prácticamente todo lo que es necesario saber». [ 38 ] [ 34 ] Entre las áreas cubiertas se encontraban: gramática , retórica , matemáticas, geometría , música, astronomía , medicina, derecho, la Iglesia Católica y las sectas heréticas , filósofos paganos , lenguas , ciudades, animales y aves, el mundo físico , geografía, edificios públicos , carreteras, metales , rocas , agricultura, barcos, ropa , alimentos y herramientas.

Otra enciclopedia cristiana fue la Institutiones divinarum et saecularium litterarum de Casiodoro (543-560), dedicada a la teología cristiana y las siete artes liberales. [ 34 ] [ 5 ] La enciclopedia de Suda , una enorme enciclopedia bizantina del siglo X, tenía 30 000 entradas (ordenadas alfabéticamente en general), muchas de ellas procedentes de fuentes antiguas que se han perdido, y a menudo derivadas de compiladores cristianos medievales. [ 34 ]

La Enciclopedia Yongle es la enciclopedia impresa más grande de historia mundial.

Procedente de la India, el Siribhoovalaya (en kannada: ಸಿರಿಭೂವಲಯ), datado de diversas maneras entre el año 800 d. C., el siglo XV [ 39 ] o incluso una época más reciente, es una obra de la literatura kannada escrita por Kumudendu Muni , un monje jainista. [ 40 ] Es único porque, en lugar de emplear alfabetos, está compuesto enteramente en numerales kannada . Muchas filosofías presentes en los clásicos jainistas se interpretan de forma elocuente y hábil en la obra.

La obra de referencia Shiben, del siglo II a. C. , ha sido descrita como una enciclopedia china de genealogías, mientras que el Huanglan , completado en la década de 220, fue una enciclopedia leishu temprana . El Yiwen Leiju , completado en 624, fue una enciclopedia literaria fundamental de la primera dinastía Tang ; otras importantes enciclopedias leishu de la dinastía Tang incluyen el Chuxue ji y el Liutie . El Tongdian , el Tongzhi y el Wenxian Tongkao fueron tres enciclopedias institucionales exhaustivas de las dinastías Tang, Song y Yuan, y se las conocía colectivamente como los Tres Tongs ( Santong ). Las enormes obras enciclopédicas de los Cuatro Grandes Libros de Song , compiladas en el siglo XI durante la primera dinastía Song (960-1279), fueron una empresa literaria colosal para la época. La última de las cuatro enciclopedias, la Tortuga Prima de la Oficina de Registros , constaba de 9,4  millones de caracteres chinos distribuidos en 1000 volúmenes. La Enciclopedia Yongle (completada en 1408) comprendía 11 095 volúmenes, lo que la convierte en la enciclopedia en papel más grande de la historia mundial. [ 41 ] [ 42 ]

Hubo muchos grandes enciclopedistas a lo largo de la historia china, entre ellos el científico y estadista Shen Kuo (1031-1095) con sus Ensayos sobre el estanque de los sueños de 1088; el estadista, inventor y agrónomo Wang Zhen (activo entre 1290 y 1333) con su Nong Shu de 1313; y Song Yingxing (1587-1666) con su Tiangong Kaiwu . Song Yingxing fue denominado el " Diderot de China" por el historiador británico Joseph Needham . [ 43 ]

enciclopedias impresas

Enciclopedias impresas Britannica, 15.ª edición, 2002

Antes de la invención de la imprenta, las obras enciclopédicas se copiaban a mano y, por lo tanto, eran difíciles de conseguir, salvo para mecenas adinerados o monjes eruditos: eran caras y generalmente estaban escritas para quienes difundían el conocimiento, no para quienes lo utilizaban. La introducción de la imprenta desde Asia permitió una mayor difusión de las enciclopedias y todo erudito pudo tener su ejemplar. La Crónica de Núremberg de 1493 es uno de los primeros libros impresos mejor documentados —un incunable— y uno de los primeros en integrar con éxito ilustraciones y texto. Tanto la edición latina como la alemana fueron impresas por Anton Koberger en Núremberg. [ 44 ] El De expetendis et fugiendis rebus de Giorgio Valla fue impreso póstumamente en 1501 por Aldo Manuzio en Venecia. Esta obra seguía el esquema tradicional de las artes liberales. Sin embargo, Valla añadió la traducción de obras griegas antiguas sobre matemáticas (primero de Arquímedes ), recién descubiertas y traducidas. La Margarita Philosophica de Gregor Reisch , impresa en 1503, era una enciclopedia completa que explicaba las siete artes liberales .

Factores financieros, comerciales, legales e intelectuales modificaron el tamaño de las enciclopedias. Las clases medias disponían de más tiempo para leer, y las enciclopedias les permitieron ampliar sus conocimientos. Los editores buscaban aumentar su producción, por lo que algunos países, como Alemania, comenzaron a vender libros sin secciones alfabéticas para publicar con mayor rapidez. Además, los editores no podían costear todos los recursos por sí solos, por lo que varios se unieron para crear mejores enciclopedias. Posteriormente, la rivalidad creció, lo que dio lugar a la aparición de los derechos de autor debido a la debilidad de las leyes existentes. A John Harris se le suele atribuir la introducción del formato alfabético, ahora tan familiar, en 1704 con su obra English Lexicon Technicum: Or, A Universal English Dictionary of Arts and Sciences: Explaining not only the Terms of Art, but the Arts Themselves (Lexicon Technicum: Or, A Universal English Dictionary of Arts and Sciences: Explaining not only the Terms of Art, but the Arts Themselves ), cuyo título completo es [título completo]. Organizado alfabéticamente, su contenido ofrece una explicación no solo de los términos utilizados en las artes y las ciencias, sino también de las artes y las ciencias mismas. Sir Isaac Newton contribuyó con su única obra publicada sobre química al segundo volumen de 1710.

Encyclopédie

En efecto, el propósito de una enciclopedia es recopilar el conocimiento difundido por todo el mundo; exponer su sistema general a los hombres con quienes convivimos y transmitirlo a quienes vendrán después de nosotros, para que el trabajo de los siglos precedentes no resulte inútil para los siglos venideros; y para que nuestra descendencia, mejor instruida, sea al mismo tiempo más virtuosa y feliz, y para que no muramos sin haber prestado un servicio a la humanidad en los años venideros.

La Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers ( en francés , « Enciclopedia, o diccionario razonado de las ciencias, las artes y los oficios » ), más conocida como Encyclopédie ( en francés: [ ɑ̃siklɔpedi ] ), fue una enciclopedia general publicada en Francia entre 1751 y 1772, con suplementos posteriores, ediciones revisadas, un índice y traducciones. Contó con numerosos colaboradores, conocidos entre sus contemporáneos como los Encyclopédistes . Fue editada por Denis Diderot y, hasta 1759, coeditada por Jean le Rond d'Alembert . [ 46 ]

La Enciclopedia es famosa por representar el pensamiento de la Ilustración . Según Diderot en el artículo «Enciclopedia», su objetivo era «cambiar la forma de pensar de la gente» y permitirles informarse. [ 47 ] Diderot esperaba que la Enciclopedia difundiera una gran cantidad de conocimiento a las generaciones presentes y futuras. [ 48 ] Así, constituye un ejemplo de democratización del conocimiento , aunque el elevado precio de la primera edición (980 libras) impidió que gran parte de la clase media pudiera adquirirla. [ 49 ]

La Encyclopédie fue también la primera enciclopedia en incluir contribuciones de numerosos autores cuyos nombres figuran en sus respectivos nombres, y la primera enciclopedia general en describir las artes mecánicas con gran detalle. En su primera edición, diecisiete volúmenes en folio de texto iban acompañados de once volúmenes de grabados. Las ediciones posteriores se publicaron en formatos más pequeños y con menos grabados para llegar a un público más amplio en Europa. [ 50 ]

Enciclopedia Británica

La Encyclopædia Britannica ( en latín , « Enciclopedia Británica » ) es una enciclopedia de conocimiento general en inglés. Se publica desde 1768 y, tras varios cambios de propietario, actualmente pertenece a Encyclopædia Britannica, Inc. La versión de 2010 de la 15.ª edición, que consta de 32  volúmenes y 32 640  páginas, fue la última edición impresa. [ 51 ] Desde 2016, se publica exclusivamente como enciclopedia en línea en el sitio web Britannica.com .

Impresa durante 245  años, la Britannica fue la enciclopedia impresa de mayor duración en lengua inglesa. Se publicó por primera vez entre 1768 y 1771 en Edimburgo , Escocia, en entregas semanales que se unieron para formar tres volúmenes. Al principio, la enciclopedia creció rápidamente de edición en edición. La segunda edición se amplió a 10 volúmenes, y para su cuarta edición (1801-1810), la Britannica se había expandido a 20 volúmenes. Desde principios del siglo XX, su tamaño, medido como número total de palabras, se ha mantenido relativamente constante en alrededor de 40  millones de palabras. [ 52 ]

La creciente reputación de la Britannica como obra autorizada y académica contribuyó a la captación de colaboradores eminentes , y las ediciones 9.ª (1875-1889) y 11.ª (1911) son enciclopedias emblemáticas por su rigor académico y estilo literario. A partir de la 11.ª edición, y tras su adquisición por una empresa estadounidense, la Britannica acortó y simplificó artículos para ampliar su atractivo al mercado norteamericano. Si bien se publica en Estados Unidos desde 1901, la Britannica ha mantenido en su mayor parte la ortografía británica .

En 1932, la Britannica adoptó una política de "revisión continua", en la que la enciclopedia se revisa y reimprime continuamente, actualizándose cada artículo según un calendario. [ 53 ] Los editores de la Compton's Pictured Encyclopedia ya habían sido pioneros en esta política. [ 54 ]

La 15.ª edición (1974-2010) tiene una estructura tripartita: una Micropædia de 12 volúmenes con artículos breves (generalmente de menos de 750 palabras), una Macropædia  de 17 volúmenes con artículos extensos (de dos a 310 páginas) y un único volumen de Propædia que ofrece una estructura jerárquica del conocimiento. La Micropædia estaba pensada para la verificación rápida de datos y como guía para la Macropædia ; se recomienda a los lectores estudiar la estructura de la Propædia para comprender el contexto de un tema y encontrar artículos más detallados. 

En el siglo XXI, la Britannica se enfrentó a una fuerte competencia: inicialmente, esta provino principalmente de la enciclopedia digital y multimedia Microsoft Encarta , [ 55 ] y posteriormente de la enciclopedia en línea de producción colaborativa Wikipedia . [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] A pesar de (o quizás debido a) dicha competencia, la Britannica mantuvo su reputación de tratamientos autorizados, completos, estructurados y académicos de los temas incluidos. [ 59 ] Si bien continuó obteniendo buenas calificaciones en las evaluaciones de su calidad general, [ 60 ] en comparación con sus competidores, no pudo (como compilación de un número limitado de artículos sobre temas importantes, elaborados por expertos) igualar su amplitud de cobertura y actualización continua. [ 57 ]

En marzo de 2012, anunció que dejaría de publicar ediciones impresas y se centraría en la versión en línea. [ 57 ] [ 61 ]

Enciclopedia Brockhaus

La Brockhaus Enzyklopädie ( en alemán , Enciclopedia Brockhaus ) es una enciclopedia en lengua alemana que, hasta 2009, fue publicada por la imprenta FA Brockhaus .

La primera edición tuvo su origen en el Conversations-Lexikon , publicado por Renatus Gotthelf Löbel y C. W. Franke en Leipzig entre 1796 y 1808. Renombrada Der Große Brockhaus en 1928 y Brockhaus Enzyklopädie a partir de 1966, la vigésimo primera edición, de treinta volúmenes, contiene aproximadamente 300 000 entradas en unas 24 000 páginas, con cerca de 40 000 mapas, gráficos y tablas. Es la enciclopedia impresa en alemán más extensa del siglo XXI.

En 2008, FA Brockhaus inició la transición a una enciclopedia en línea y la discontinuación de las ediciones impresas. Los derechos de la marca Brockhaus fueron adquiridos por Arvato , una filial del grupo mediático Bertelsmann . Tras más de 200 años, la distribución de la enciclopedia Brockhaus cesó por completo en 2014.

Enciclopedias en los Estados Unidos

En Estados Unidos, durante las décadas de 1950 y 1960 se introdujeron varias enciclopedias populares de gran formato, a menudo vendidas a plazos. Las más conocidas fueron World Book y Funk and Wagnalls . Hasta el 90% se vendían puerta a puerta . [ 33 ] Jack Lynch afirma en su libro You Could Look It Up que los vendedores de enciclopedias eran tan comunes que se convirtieron en objeto de burla. Describe su discurso de ventas diciendo: «No vendían libros, sino un estilo de vida, un futuro, una promesa de movilidad social». Un anuncio de World Book de 1961 decía: «Tienes el futuro de tu familia en tus manos ahora mismo», mientras mostraba una mano femenina sosteniendo un formulario de pedido. [ 62 ] En la década de 1990, dos de las enciclopedias más destacadas publicadas en Estados Unidos fueron Collier's Encyclopedia y Encyclopedia Americana . [ 63 ]

enciclopedias digitales

Medios físicos

A finales del siglo XX, las enciclopedias se publicaban en CD-ROM para su uso con ordenadores personales . Esta era la forma habitual en que los usuarios de ordenadores accedían al conocimiento enciclopédico desde la década de 1980 hasta la de 1990. Posteriormente, los discos DVD sustituyeron a los CD-ROM, y a mediados de la década de 2000, las enciclopedias en internet se impusieron y reemplazaron a las enciclopedias de software basadas en discos. [ 5 ]

Las enciclopedias en CD-ROM solían ser aplicaciones para macOS o Microsoft Windows (3.0, 3.1 o 95/98) en un disco CD-ROM. El usuario ejecutaba el programa de la enciclopedia para acceder a un menú que le permitía explorar sus artículos. La mayoría de las enciclopedias también incluían una función de búsqueda. El texto de los artículos generalmente contenía hipervínculos e incluía fotografías, clips de audio (por ejemplo, en artículos sobre discursos históricos o instrumentos musicales) y videoclips . En la época del CD-ROM, los videoclips solían tener una baja resolución, a menudo de 160x120 o 320x240 píxeles. Estas enciclopedias que utilizaban fotos, audio y vídeo también se denominaban enciclopedias multimedia .

La Encarta de Microsoft , lanzada en 1993, fue un ejemplo emblemático ya que no tenía equivalente impreso. Incluía alrededor de 25 000 artículos, complementados con 7000 imágenes de alta calidad, 9 horas de archivos de audio y 30 vídeos. Después de dieciséis años, Microsoft descontinuó la línea de productos Encarta en 2009 con el auge de Internet. [ 64 ] Otros ejemplos de enciclopedias en CD-ROM son la Enciclopedia Multimedia Grolier y la Britannica .

Las enciclopedias digitales permiten que los "Servicios de Enciclopedia" (como Wikimedia Enterprise ) faciliten el acceso programático al contenido. [ 65 ]

En línea

Captura de pantalla del artículo de la Wikipedia en inglés "Platypus", visualizado en línea a través de un navegador web.
Wikipedia es un ejemplo de enciclopedia en línea, cuyo contenido es creado por colaboradores voluntarios.

Una enciclopedia en línea , también llamada enciclopedia de Internet, es una enciclopedia digital accesible a través de Internet . Algunos ejemplos incluyen servicios anteriores a la World Wide Web que ofrecían la Academic American Encyclopedia desde 1980, [ 66 ] Encyclopedia.com desde 1998, Encarta desde 2000 hasta 2009, Wikipedia desde 2001, Encyclopædia Britannica desde 2016 y Grokipedia desde 2025.

Enciclopedias gratuitas

Lista de otras enciclopedias gratuitas, de Enciclopedia Libre.

El concepto de enciclopedia libre surgió con la propuesta de Interpedia en Usenet en 1993, que esbozaba una enciclopedia en línea basada en Internet a la que cualquiera podría enviar contenido de libre acceso. Entre los primeros proyectos de esta índole se encuentran Everything2 y Open Site . En 1999, Richard Stallman propuso GNUPedia , una enciclopedia en línea que, al igual que el sistema operativo GNU , sería un recurso "genérico". El concepto era muy similar al de Interpedia, pero más acorde con la filosofía GNU de Stallman .

No fue hasta la llegada de Nupedia , y más tarde de Wikipedia, que se pudo establecer un proyecto de enciclopedia libre y estable en Internet.

La Wikipedia en inglés , que se inició en 2001, se convirtió en la enciclopedia más grande del mundo en 2004, cuando alcanzó los 300.000 artículos. [ 67 ] A finales de 2005, Wikipedia había producido más de dos millones de artículos en más de 80 idiomas con contenido licenciado bajo la licencia copyleft GNU de Documentación Libre . A agosto de 2009,Wikipedia tenía más de 3 millones de artículos en inglés y más de 10  millones de artículos combinados en más de 250 idiomas. Hoy, Wikipedia tiene 7.208.216 artículos en inglés, más de 60 millones de artículos combinados en más de 300 idiomas y más de 250  millones de páginas combinadas, incluidas las páginas de proyectos y de discusión. [ 68 ]

Desde 2002, han aparecido otras enciclopedias gratuitas, como Hudong (2005–) y Baidu Baike (2006–) en chino, y Knol de Google (2008–2012) en inglés. También han aparecido algunas enciclopedias basadas en MediaWiki, generalmente bajo una licencia compatible con Wikipedia, como la enciclopedia en español Enciclopedia Libre (2002–2021) y las enciclopedias en inglés Conservapedia (2006–), Scholarpedia (2006–) y Citizendium (2007–).

Véase también

Notas

  1. ^ Enciclopedia también escritaen inglés británico ; Del griego antiguo : ἐγκύκλιος παιδεία , romanizado : enkykliospaideia. 

Referencias

  1. ↑ "Enciclopedia" . Archivado del original el 3 de agosto de 2007.Glosario de términos bibliotecarios. Riverside City College, Biblioteca Digital/Centro de Recursos para el Aprendizaje. Consultado el 17 de noviembre de 2007.
  2. 1 2 "¿Qué son los recursos de referencia?" . Universidad del Este de Illinois. Archivado del original el 22 de noviembre de 2022. Recuperado el 17 de diciembre de 2022 .
  3. 1 2 3 Hartmann, RRK; James, Gregory (1998). Diccionario de lexicografía . Routledge. pág. 48. ISBN  978-0-415-14143-7Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  4. 1 2 "Enciclopedia" . Merriam-Webster . Archivado del original el 29 de septiembre de 2022. Recuperado el 17 de diciembre de 2022 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bocco, Diana (30 de agosto de 2022). "¿Qué es una enciclopedia?" . Humanidades del lenguaje . Archivado del original el 27 de septiembre de 2022 . Recuperado el 24 de enero de 2023 .
  6. 1 2 3 Béjoint, Henri (2000). Lexicografía moderna . Archivado el 30 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , págs. 30-31. Oxford University Press. ISBN 0-19-829951-6
  7. 1 2 "Enciclopedia" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 16 de diciembre de 2010. Recuperado el 27 de julio de 2010. Un lexicógrafo inglés, H. W. Fowler, escribió en el prefacio de la primera edición (1911) de The Concise Oxford Dictionary of Current English language que un diccionario se ocupa de los usos de las palabras y frases y de brindar información sobre las cosas que representan solo en la medida en que el uso actual de las palabras depende del conocimiento de esas cosas. El énfasis en una enciclopedia está mucho más en la naturaleza de las cosas que representan las palabras y frases.
  8. 1 2 3 Hartmann, RRK; James, Gregory (1998). Diccionario de lexicografía . Routledge. pág. 49. ISBN  978-0-415-14143-7Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 27 de julio de 2010. A diferencia de la información lingüística, el material enciclopédico se centra más en la descripción de realidades objetivas que en las palabras o frases que las describen. Sin embargo, en la práctica, no existe una frontera rígida entre el conocimiento fáctico y el léxico.
  9. 1 2 Cowie, Anthony Paul (2009). The Oxford History of English Lexicography, Volume I . Oxford University Press. p. 22. ISBN  978-0-415-14143-7Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2010. Una «enciclopedia» (encyclopaedia) suele ofrecer más información que un diccionario; explica no solo las palabras, sino también las cosas y los conceptos a los que se refieren.
  10. ↑ "Una breve historia de las enciclopedias más importantes del pasado y del presente" . www.publishinghistory.com . Consultado el 5 de junio de 2025 .
  11. ↑ "250 años de la Enciclopedia Británica y el papel de Chicago en su éxito" . WTTW Chicago . 6 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de junio de 2025 .
  12. ↑ Hunter, Dan; Lobato, Ramon; Richardson, Megan; Thomas, Julian (2013). Amateur Media: Social, Cultural and Legal Perspectives . Routledge. ISBN 978-0-415-78265-4.
  13. ↑ Ἐγκύκλιος παιδεία Archivado el 9 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Quintilian, Institutio Oratoria , 1.10.1, en Perseus Project
  14. ↑ ἐγκύκλιος Archivado el 8 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek–English Lexicon , en Perseus Project
  15. ↑ παιδεία Archivado el 8 de marzo de 2021 en Wayback Machine , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek–English Lexicon , en Perseus Project
  16. ↑ Según algunos relatos, como el American Heritage Dictionary archivado el 19 de agosto de 2017 en Wayback Machine , los copistas de manuscritos latinos tomaron esta frase como una sola palabra griega, ἐγκυκλοπαιδεία enkuklopaideía .
  17. ↑ Franklin-Brown, Mary (2012). Leer el mundo: la escritura enciclopédica en la era escolástica . Chicago Londres: The University of Chicago Press. pág. 8. ISBN  9780226260709.
  18. ↑ König, Jason (2013). Enciclopedia desde la antigüedad hasta el Renacimiento . Nueva York: Cambridge University Press. pág. 1. ISBN  978-1-107-03823-3.
  19. ↑ Cook y Ryan 2016 , pág. 418.
  20. ↑ Cook y Ryan 2016 , pág. 121.
  21. ↑ Como explica Richard Yeo en Visiones enciclopédicas: Diccionarios científicos y cultura de la Ilustración (Cambridge: University Press, 2001 ISBN) . 978-0-521-15292-1
  22. ↑ "¿Diccionario vs. Enciclopedia: ¿Cuál es la diferencia?" . Esto vs. Aquello . Consultado el 5 de junio de 2025 .
  23. ↑ curioso, Patrick FROMAGET Soy muy; web, me encanta aprender sobre todo tipo de temas Gracias a mi experiencia en el; sitio :), comparto mis descubrimientos contigo en esto. "Diferencias entre enciclopedia y diccionario – AllDifferences" . Recuperado el 5 de junio de 2025 . 
  24. 1 2 "Enciclopedias" . Sistema de Información de Bibliotecas Escolares de Oregón . Archivado del original el 25 de abril de 2025. Recuperado el 5 de junio de 2025 .
  25. ↑ "Definición de ENCICLOPEDIA" . www.merriam-webster.com . 31 de mayo de 2025. Archivado del original el 29 de septiembre de 2022. Consultado el 5 de junio de 2025 .
  26. ↑ "Definición de COMPENDIO" . www.merriam-webster.com . 1 de junio de 2025. Consultado el 5 de junio de 2025 .
  27. 1 2 Wilkins, Paige. "Guías: Tipos de fuentes: Enciclopedias" . libguides.wpi.edu . Consultado el 5 de junio de 2025 .
  28. ↑ Allan, David (2003). "Algunos métodos y problemas en la historia de la lectura: la Inglaterra georgiana y la Ilustración escocesa" . Journal of Historical Society . 3 : 91–124 . doi : 10.1111/1540-5923.00048 – vía ResearchGate.
  29. ↑ Miza, Jessica (4 de febrero de 2025). "Aclarando el papel de las enciclopedias en la investigación" . www.atlas.org . Consultado el 5 de junio de 2025 .
  30. ↑ Gran enciclopedia soviética . Archivo de Internet. Nueva York, Macmillan. 1973.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace )
  31. 1 2 3 Hartmann, RRK; James, Gregory (1998). Diccionario de lexicografía . Routledge. págs. 48–49 . ISBN  978-0-415-14143-7Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 27 de julio de 2010. Por lo general , estos dos aspectos se superponen —la información enciclopédica es difícil de distinguir de la información lingüística— y los diccionarios intentan capturar ambos en la explicación de un significado  ...
  32. 1 2 3 Béjoint, Henri (2000). Lexicografía moderna . Oxford University Press. pág. 31. ISBN  978-0-19-829951-6Como hemos visto , los dos tipos no se diferencian fácilmente; las enciclopedias contienen información que también se encuentra en los diccionarios, y viceversa.
  33. 1 2 Grossman, Ron (7 de diciembre de 2017). "Mucho antes de Google, existía la enciclopedia" . Chicago Tribune . Archivado del original el 22 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de diciembre de 2022 .
  34. 1 2 3 4 "Historia de las enciclopedias" . Britannica . Archivado del original el 6 de octubre de 2022. Recuperado el 9 de diciembre de 2022 .
  35. 1 2 Nobel, Justin (9 de diciembre de 2015). "Las enciclopedias son cápsulas del tiempo" . The Atlantic . Archivado del original el 5 de diciembre de 2022. Recuperado el 17 de diciembre de 2022 .
  36. ↑ Sordet, Yann (2021). Histoire du livre et de l'édition (en francés). París: Albin Michel. pag. 36.ISBN​  978-2-226-45767-7.
  37. ↑ MacFarlane 1980:4; MacFarlane traduce Etymologiae viii.
  38. ↑ Braulio, Elogium de Isidoro anexo al De viris illustribus de Isidoro, muy endeudado con Jerónimo .
  39. ^ Sheth, Dr. Chayya. "SIRIBHOOVALAYA" (PDF) . Revista Sarcouncil de Artes y Literatura . 2 (3): 1– 5 – vía sarcouncil.com.
  40. ↑ "La antigua ciencia del kannada" . Proyecto Shivoham . 7 de octubre de 2024. Consultado el 5 de junio de 2025 .
  41. ↑ Fu & Cao 2019 , pág. 297.
  42. ↑ Ditmanson 2018 , pág. 255.
  43. ↑ Needham, Volumen 5, Parte 7, 102.
  44. ↑ Biblioteca Digital de Cambridge, Universidad de Cambridge, http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/PR-INC-00000-A-00007-00002-00888/1 Archivado el 6 de diciembre de 2012 en Wayback Machine
  45. ↑ Denis Diderot; Jean le Rond d'Alembert. Encyclopédie . Archivado el 29 de abril de 2011 en Wayback Machine . Biblioteca de la Universidad de Michigan: Oficina de Publicaciones Académicas y DLXS. Recuperado el 17 de noviembre de 2007.
  46. ↑ Birn, " Encyclopédie ."
  47. ↑ Diderot, citado en Hunt, 611.
  48. ↑ Diderot, citado en Kramnick, 17.
  49. ↑ Darnton, 33.
  50. ↑ Birn, "Mots."
  51. ↑ Bosman, Julie (13 de marzo de 2012). "Después de 244 años, la Encyclopædia Britannica deja de imprimirse" . The New York Times . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2012 .
  52. ↑ Jeff Loveland, "Por qué las enciclopedias se hicieron más grandes... y más pequeñas", Información y cultura 47 (2012): 244.
  53. ↑ Paul Kruse, "La historia de la Enciclopedia Británica , 1768-1943", tesis doctoral (Universidad de Chicago, 1958), 389.
  54. ↑ MA Khan, Los principios y la práctica de la bibliotecología (Nueva Delhi: Sarup and Sons, 1996), 281.
  55. ↑ Carmody, Tim (14 de marzo de 2012). "Wikipedia no acabó con Britannica. Windows sí" . Wired . ISSN 1059-1028 . Consultado el 15 de julio de 2023 . Cabe señalar que en 1985 Microsoft se puso en contacto con la Encyclopaedia Britannica para colaborar en la digitalización y publicación del material de Britannica en CD-ROM; esta colaboración no llegó a concretarse, y Microsoft optó entonces por buscar acuerdos con otras empresas de enciclopedias (incluida Funk and Wagnalls ).
  56. ↑ Cooke, Richard (17 de febrero de 2020). "Wikipedia es el último mejor lugar en Internet" . Wired . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  57. 1 2 3 Bosman, Julie (13 de marzo de 2012). "Después de 244 años, la Enciclopedia Británica deja de imprimirse" . The New York Times . Recuperado el 7 de junio de 2023 .
  58. ↑ McArdle, Megan (15 de marzo de 2012). "La Enciclopedia Británica deja de publicarse, pero no se la echará de menos" . The Atlantic . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  59. ↑ "La Fundación Benton vende la Enciclopedia Británica" . University of Chicago Chronicle . 15 (8). 4 de enero de 1996.
  60. ↑ Thomas, Gillian (1992). A Position to Command Respect: Women and the Eleventh Britannica . Scarecrow Press . ISBN 978-0-8108-2567-3.
  61. ↑ Kearney, Christine (14 de marzo de 2012). «Enciclopedia Británica: Después de 244 años impresa, solo se venden copias digitales» . The Christian Science Monitor . Reuters . Archivado del original el 31 de mayo de 2019. Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  62. ↑ Onion, Rebecca (3 de junio de 2016). "Cómo dos artistas transforman enciclopedias antiguas en bellas y melancólicas obras de arte" . Slate . Archivado del original el 23 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  63. ↑ Kister, KF (1994). Las mejores enciclopedias de Kister: Guía comparativa de enciclopedias generales y especializadas (2.ª ed.). Phoenix, Arizona: Oryx Press. pág. 23. ISBN   0-89774-744-5.
  64. ↑ «Qué fue de Microsoft Encarta y por qué desapareció la legendaria enciclopedia digital» . MundoBytes . Redes de Internet AB. Archivado desde el original el 21 de junio de 2025 . Consultado el 21 de junio de 2025 .
  65. ↑ "Los servicios de enciclopedia están a punto de convertirse en un mercado enorme" . www.stillwatercurrent.com . Archivado del original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  66. ↑ Roncaglia, Gino (2021). "Enciclopedias y enciclopedismo en la era de la Web" . JLIS.it. 12 ( 3): 69– 90. doi : 10.4403/jlis.it-12757 .
  67. ↑ "Wikipedia supera los 300.000 artículos, convirtiéndose en la enciclopedia más grande del mundo" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Linux Reviews , 7 de julio de 2004.
  68. ↑ «Lista de Wikipedias – Meta» . meta.wikimedia.org . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2023 .

Obras citadas

  • "enciclopedia" . Diccionario etimológico en línea . Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  • "Enciclopedia" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  • Béjoint, Henri (2000). Lexicografía moderna . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-829951-6.
  • C. Codoner, S. Louis, M. Paulmier-Foucart, D. Hüe, M. Salvat, A. Llinares, L'Encyclopédisme. Actes du Colloque de Caen , A. Becq (dir.), París, 1991.
  • Bergenholtz, H.; Nielsen, S.; Tarp, S., eds. (2009). Lexicografía en una encrucijada: diccionarios y enciclopedias hoy, herramientas lexicográficas mañana . Peter Lang. ISBN 978-3-03911-799-4.
  • Blom, Phillip (2004). Iluminando el mundo: La Enciclopedia, el libro que cambió el curso de la historia . Nueva York; Basingstoke: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-4039-6895-1OCLC 57669780​​ 
  • Collison, Robert Lewis (1966). Enciclopedias: Su historia a lo largo de los siglos (2.ª  ed.). Nueva York, Londres: Hafner. OCLC 220101699 . 
  • Cook, Vivian; Ryan, Des, eds. (15 de julio de 2016). The Routledge Handbook of the English Writing System (1.ª  ed.). Routledge. doi : 10.4324/9781315670003 . ISBN 978-1-317-36581-5.
  • Cowie, Anthony Paul (2009). The Oxford History of English Lexicography, Volume I. Oxford University Press. ISBN 978-0-415-14143-7Archivado del original el 15 de abril de 2021. Consultado el 17 de agosto de 2010 .
  • Darnton, Robert (1979). El negocio de la Ilustración: una historia editorial de la Encyclopédie, 1775–1800 . Cambridge: Belknap Press. ISBN 978-0-674-08785-9.
  • Ditmanson, Peter (17 de septiembre de 2018). «La dinastía Ming (antes de 1521)». En Xiong, Victor Cunrui; Hammond, Kenneth (eds.). Routledge Handbook of Imperial Chinese History . Routledge. ISBN 978-1-317-53822-6.
  • Fu, Chonglan; Cao, Wenming (25 de julio de 2019). Introducción a la historia urbana de China . Springer. ISBN 978-981-13-8207-9.
  • Hartmann, RRK; James, Gregory (1998). Diccionario de lexicografía . Routledge. ISBN 978-0-415-14143-7Archivado del original el 14 de enero de 2021. Consultado el 27 de julio de 2010 .
  • Kafker, Frank A., ed. (1981). Enciclopedias notables de los siglos XVII y XVIII: nueve predecesoras de la Encyclopédie . Oxford: Fundación Voltaire. ISBN 978-0-7294-0256-9OCLC 10645788​​ 
  • Kafker, Frank A., ed. (1994). Enciclopedias notables de finales del siglo XVIII: once sucesoras de la Encyclopédie . Oxford: Fundación Voltaire. ISBN 978-0-7294-0467-9OCLC 30787125​​ 
  • Needham, Joseph (1986). «Parte 7, Tecnología militar: la epopeya de la pólvora». Ciencia y civilización en China . Vol.  5 – Química y tecnología química. Taipéi: Caves Books Ltd. ISBN 978-0-521-30358-3OCLC 59245877​​ 
  • Rosenzweig, Roy (junio de 2006). "¿Puede la historia ser de código abierto? Wikipedia y el futuro del pasado" . Journal of American History . 93 (1): 117–46 . doi : 10.2307/4486062 . ISSN 1945-2314 . JSTOR 4486062. Archivado del original el 25 de abril de 2010.  
  • Ioannides, Marinos (2006). La evolución electrónica de las tecnologías de la información y la comunicación en el patrimonio cultural: donde la alta tecnología toca el pasado: riesgos y desafíos para el siglo XXI . Budapest: Archaeolingua. ISBN 963-8046-73-2OCLC 218599120​​ 
  • Walsh, S. Padraig (1968). Enciclopedias generales angloamericanas: una bibliografía histórica, 1703–1967 . Nueva York: Bowker. pág.  270. OCLC 577541 . 
  • Yeo, Richard R. (2001). Visiones enciclopédicas: diccionarios científicos y cultura de la Ilustración . Cambridge, Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-65191-2OCLC 45828872. Archivado del original el 16 de abril de 2014. Consultado el 15 de abril de 2014 . 
  • Enciclopedia e hipertexto
  • Proyecto de precisión en Internet : Errores biográficos en enciclopedias y almanaques
  • "Enciclopedia" – Artículo de Diderot sobre la Enciclopedia del original Encyclopédie .
  • De expetendis et fugiendis rebus - Primera enciclopedia del Renacimiento
  • Errores e inconsistencias en varios libros de referencia y enciclopedias impresas ; archivado el 18 de julio de 2001 en Wayback Machine.
  • «Las enciclopedias digitales ponen el mundo al alcance de tu mano» – Artículo de CNET 
  • Enciclopedias en línea de la Universidad de Wisconsin - Stout, listadas por categoría. 
  • Enciclopedia de Chambers , 1728, con el suplemento de 1753.
  • Encyclopædia Americana , 1851,editada por Francis Lieber (Boston: Mussey & Co.), disponible en el sitio web Making of America de la Universidad de Michigan.
  • Encyclopædia Britannica , artículos e ilustraciones de la 9.ª ed., 1875–89, y la 10.ª ed., 1902–03.