Geoffrey Bownas

Geoffrey Bownas CBE (9 de febrero de 1923 – 17 de febrero de 2011) fue un académico británico especializado en estudios japoneses . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Nació en Yeadon , Yorkshire , en el seno de una familia metodista . ^{[ 2 ]} Recibió una beca estatal para la Bradford Grammar School y posteriormente obtuvo una beca Hastings para el Queen's College de Oxford . Sus estudios se vieron interrumpidos por la Segunda Guerra Mundial , durante la cual trabajó en Bletchley Park descifrando los códigos militares japoneses. Fue ascendido a teniente en el Cuerpo de Inteligencia y enviado a la India. Fue desmovilizado antes de tiempo para poder completar su licenciatura, obteniendo la máxima calificación en Clásicas . ^{[ 1 ]}

Después de un breve período como profesor en la Universidad de Aberystwyth , en 1948 regresó a Oxford para estudiar con Homer Hasenpflug Dubs y obtuvo una segunda licenciatura con honores en chino. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Planeaba estudiar en China, pero después de la fundación de la República Popular en 1949, en cambio estudió durante dos años en la Universidad de Kioto , donde estudió con Kaizuka Shigeki . ^{[ 1 ]}

En 1954, Bownas fundó el Departamento de Estudios Japoneses en Oxford y en 1965 fue nombrado miembro del Departamento de Estudios Japoneses de la Universidad de Sheffield , donde fue el primer catedrático de estudios japoneses de la universidad. ^{[ 2 ]} Bownas adquirió un conocimiento especializado de las prácticas empresariales japonesas, especialmente de la industria automotriz. Conoció a destacados industriales japoneses y fue nombrado consultor de las empresas que construyeron el Aeropuerto Internacional de Kansai . ^{[ 1 ]} Bownas también trabajó como intérprete de japonés para la BBC durante los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 1964. ^{[ 1 ]}

En 1970, Bownas colaboró ​​con el escritor japonés Yukio Mishima en una antología de nueva literatura japonesa. ^{[ 2 ]} Fue coautor de Business in Japan: A Guide to Japanese Business Practice and Procedure con Paul Norbury (1974). ^{[ 2 ]}

En 1973, el primer ministro japonés le otorgó una beca Tanaka para continuar sus estudios de lengua japonesa en Gran Bretaña. ^{[ 1 ]} Se jubiló en 1980. ^{[ 2 ]}

En 1999, Bownas recibió la Orden Japonesa del Tesoro Sagrado y en 2003 fue nombrado Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) por sus contribuciones a la educación y la mejora de las relaciones anglo-japonesas . ^{[ 1 ] [ 2 ]} En 2009, Bownas se casó con Wiesa Janina Cook. Tenía dos hijas de un matrimonio anterior. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

• Las prácticas japonesas para invocar la lluvia y otras costumbres populares (Londres: George Allen & Unwin, 1963).
• De la japonología a los estudios japoneses: Conferencia inaugural pronunciada el 14 de diciembre de 1966 (Sheffield: University of Sheffield Press, 1967).
• Nueva literatura japonesa (Londres: Penguin, 1972). ISBN 9780140034264
• Negocios en Japón: Guía de prácticas y procedimientos comerciales japoneses , en coautoría con Paul Norbury (Londres: Macmillan, 1974). ISBN 9780333157084
• La estrategia de Japón para la década de 1980: En equipos eléctricos y electrónicos industriales (Asociación Británica de Fabricantes Eléctricos y Afines, 1981).
• Dentro de Japón (BBC Books, 1981). ISBN 9780563163008
• Japón y la Nueva Europa: Estrategias y opciones industriales en la década de 1990 (Economist Intelligence Unit, 1991). ISBN 9780850583861
• Emprendedores de alta tecnología: Empresarios del Japón moderno , en coautoría con Maureen Bownas (Continuum International Publishing Group Ltd, 1994). ISBN 0485113724
• Cómo hacer negocios con los japoneses: Una guía completa sobre las prácticas comerciales japonesas , en coautoría con David Powers y Christopher Philip Hood (Direct Image, 2003). ISBN 9780953746514
• Viajes por Japón: Escritos y recuerdos (Folkestone, Kent: Global Oriental). ISBN 9781905246014