Geoffrey R. Aguas

Geoffrey R Waters (1948–2007) fue un poeta y traductor estadounidense .

Se desempeñó como oficial de artillería de campaña. ^[1] Se graduó de la Universidad de Vanderbilt con una licenciatura en historia y chino, y de la Universidad de Indiana con un MBA en finanzas y un doctorado en chino clásico. Fue vicepresidente sénior de un banco de California. En mayo de 2007, Geoffrey R Waters sufrió un ataque cardíaco fatal. Vivía en Glendale, California . ^[2]

• Premio de traducción Willis Barnstone 2007 ^[3]

• Tres elegías del Ch'u : una introducción a la interpretación tradicional del Ch'u Tz'u , University of Wisconsin Press, 1985, ISBN  978-0-299-10030-8

• "Du Fu como crítico literario: “Seis cuartetos escritos en broma”", Cipher Journal ,
• "Pensando en un camino a casa: una canción"; "Enviado al maestro Ch-an Wu-Hsiang", Esplendor del girasol: tres mil años de poesía china , Editores Wu-chi Liu, Irving Yucheng Lo, Indiana University Press , 1975, ISBN 978-0-253-35580-5 
• Grulla Blanca: Canciones de amor del sexto Dalai Lama , White Pine, 2007, ISBN 978-1-893996-82-3 
• La canción del dolor sin fin Bo Juyi
• Sauce roto: los poemas completos de Yu Xuanji (SUNY Press).

• "Algunas notas sobre la traducción de la poesía clásica china", Cipher Journal