Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Georg Jacob

Georg Jacob (26 de mayo de 1862 – 4 de julio de 1937) fue un erudito en estudios islámicos y orientalista . Fundó la turcología como disciplina académica moderna en Alemania. Vi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Georg Jacob (26 de mayo de 1862 – 4 de julio de 1937) fue un erudito en estudios islámicos y orientalista . Fundó la turcología como disciplina académica moderna en Alemania.

Vida

Jacob estudió geografía árabe en la Universidad de Greifswald , obteniendo su habilitación en 1892. En 1896 se convirtió en profesor extraordinario en la Universidad Friedrich-Alexander de Erlangen , [ 1 ] y entre 1888 y 1890 fue bibliotecario auxiliar en la Biblioteca Real de Berlín. [ 2 ] En 1911 fue nombrado catedrático de Estudios Orientales en la Universidad Christian-Albrechts de Kiel , [ 1 ] sucediendo a Georg Hoffmann (orientalista) . Como catedrático de «Filología Semítica e Islámica» en la universidad, Jacob fue el primer profesor alemán en tener una cátedra que incorporaba estudios islámicos, lo que reflejaba una tentativa voluntad institucional de permitir que el campo del estudio de las lenguas semíticas se expandiera para incluir el mundo islámico, incluido el mundo no semítico de habla turca. [ 3 ] En Kiel, Jacob «fue director del Instituto Oriental de la universidad [...], que consistía en una habitación que servía de despacho, aula y biblioteca. Por suerte, la habitación tenía un techo alto, así que había suficiente espacio en las paredes para las estanterías». [ 4 ] Entre 1922 y 1923 fue rector de la universidad, [ 5 ] y en 1932 se le dedicó un volumen conmemorativo. [ 6 ]

Aunque comenzó investigando la historia y la literatura árabes, Jacob centró progresivamente su atención en los estudios persas y turcos, especialmente en estos últimos. Su obra se caracterizó por su perspectiva amplia e internacionalista, y por el interés en «las costumbres e instituciones del pueblo llano». [ 7 ]

En 1892, Jacob asistió a una función de teatro de sombras en Estambul. Esa experiencia lo llevó a una fascinación de por vida por el teatro de sombras y a una investigación académica sobre el tema. [ 8 ] [ 7 ] Jacob fue una excepción en la academia alemana de su época por especializarse en estudios otomano-turcos, [ 9 ] y fue el primer traductor y editor de literatura turca moderna en el mundo de habla alemana, fundando la serie Türkische Bibliothek publicada por Mayer & Müller en Berlín.

Obras importantes

  • Das Leben der vorislâmischen Beduinen. (Studien in arabischen Dichtern, Heft III) Mayer & Müller, Berlín 1895 [ 10 ]
  • El teatro turco Schattentheater. Berlín, 1900
  • Die Geschichte des Schattentheaters im Morgen- und Abendland . 1. Auflage 1907, 2., erweiterte Auflage 1925 (1972), ISBN 978-3764804114[ 11 ]
  • Arabische Berichte von Gesandten an germanische Fürstenhöfe aus dem 9. und 10. Jahrhundert. Ins Deutsche übertragen und mit Fussnoten versehen von Georg Jacob. Berlín 1927. [ 12 ]

Fuentes biográficas

  • Ernst Dammann : "Erinnerungen an Georg Jacob (1862-1937)". En: Klaus Kreiser (ed.): Germano-Turcica. Zur Geschichte des Türkisch-Lernens in den deutschsprachigen Ländern , Universitätsbibliothek Bamberg, Bamberg 1987, ISBN 3-923507-06-2, págs.  113–118.
  • Norbert Diekmann: Georg Jacob und seine Bedeutung für die Entwicklung der Orientalistik vom 19. zum 20. Jahrhundert. En: XXX. Deutscher Orientalistentag, Friburgo, 24 a 28 de septiembre de 2007. Ausgewählte Vorträge. Ed. en colaboración con DMG por Rainer Brunner, Jens Peter Laut y Maurus Reinkowski, febrero de 2009 ( PDF ).
  • Klaus Kreiser : Bektaşî-Miszellen (incluido: 2. Georg Jacob <1862-1937> als Begründer der Bektaşî-Studien ). En: Turcica. Revista de estudios turcos. vols. 21–23, 1991, págs.  115–130; repr. en: Estambul und das Osmanische Reich. Derwischwesen, Baugeschichte, Inschriftenkunde (=Analecta Isisiana 14). Isis, Estambul 1995, págs.  243-256.
  • Klaus Kreiser: "Jacob, Georg (1862-1937). Alman şarkiyatçısı ve Türkologu". En: Türkiye Diyanet Vakfı İslâm Ansiklopedisi , vol. 23, Estambul 2001, págs.  567–568 ( en línea ).
  • Enno Littmann : "Georg Jacob (1862-1937)". En: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. vol. 91 (nF 16), núm. 3/2, 1937, págs.  486–500.

Referencias

  1. ^ Taube , Gerd (5 de noviembre de 2010). Puppenspiel als kulturhistorisches Phänomen: Vorstudien zu einer Sozial- und Kulturgeschichte des Puppenspiels . Walter de Gruyter. ISBN 9783110935127– vía Google Libros.
  2. ↑ Ursula Wokoeck, Orientalismo alemán: El estudio de Oriente Medio y el Islam desde 1800 hasta 1945 (Londres: Routledge, 2009), pág. 132.
  3. ↑ Ursula Wokoeck, Orientalismo alemán: El estudio de Oriente Medio y el Islam desde 1800 hasta 1945 (Londres: Routledge, 2009), págs. 165–66.
  4. ↑ Ursula Wokoeck, Orientalismo alemán: El estudio de Oriente Medio y el Islam desde 1800 hasta 1945 (Londres: Routledge, 2009), pág. 64.
  5. ↑ "Rektoratsreden im 19. und 20. Jahrhundert - Online-Bibliographie - Georg Jacob" . www.historische-kommission-muenchen-editionen.de .
  6. ↑ Festschrift Georg Jacob, zum siebzigsten Geburtsdag, 26 de mayo de 1932, gewidment von Freunden und Schülern , ed. de Theodor Menzel (Leipzig: Harrassowitz, 1932).
  7. 1 2 Charles C. Torrey, reseña de Festschrift Georg Jacob de Theodor Menzel y The Macdonald Presentation Volume , Journal of the American Oriental Society , 54 (1934), 89–91 (p. 89), DOI: 10.2307/594329
  8. ↑ Guo, Li (2020). Teatro de sombras árabe 1300-1900: Un manual . Brill. pág. 18. ISBN  978-90-04-43615-2Consultado el 18 de enero de 2021 .
  9. ↑ Ursula Wokoeck, Orientalismo alemán: El estudio de Oriente Medio y el Islam desde 1800 hasta 1945 (Londres: Routledge, 2009), pág. 166.
  10. ↑ "Das Leben der vorislâmischen Beduinen, nach den Quellen geschildert" . Mayer y Muller. 6 de mayo de 1895 - vía Internet Archive.
  11. ^ Jacob, Georg (6 de mayo de 1972). Geschichte des Schattentheaters im Morgen- und Abendland . Biblio Verlag. ISBN 9783764804114– vía Google Libros.
  12. ↑ "Arabische Berichte von Gesandten an germanische Fürstenhöfe aus dem 9. und 10. Jahrhundert : ins Dt. übertragen um Fussnoten versehen von Georg Jacob" . 6 de mayo de 1927 - a través de digital.ub.uni-duesseldorf.de.