Articulo de referencia

Jørgen Iversen Dyppel

2nd wife: Margrethe Christensdatter"},"profession":{"wt":""}},"i":0}}]}"> Jørgen Iversen Dyppel (25 de febrero de 1638 – 1683), también llamado George Iversen o Ifversen , [ 1 ]...

Jørgen Iversen Dyppel (25 de febrero de 1638 – 1683), también llamado George Iversen o Ifversen , [ 1 ] o a veces Doppel en Knox, fue el primer gobernador del restablecimiento de St. Thomas en las Indias Occidentales Danesas , de 1672 a 1680. Su gobierno estuvo marcado por la labor de construir una colonia funcional y las dificultades de tal tarea. [ 2 ]

Biografía

Primeros años de vida

Dyppel nació en Helsingør , Dinamarca-Noruega como hijo de un panadero de Holstein o Sønderjylland [ 3 ] y Else Pedersdatter. [ 4 ] El nombre Dyppel proviene de Dybbøl en el sur de Jutlandia .

Después de su educación, Dyppel fue a las Indias Occidentales como sirviente contratado . [ 5 ] Krarup supone que fue con el barco de Carib. Partie en 1654. [ 5 ]

En las Indias Occidentales, Dyppel se convirtió en empleado de un comerciante británico en San Cristóbal ( San Kitts ). [ 5 ] En 1660, él y 3 comerciantes de Zelanda (el más importante Jan Basselaer ) fundaron una compañía comercial. [ 5 ] Durante los siguientes cinco años, Dyppel prosperó y amasó una pequeña fortuna. En un viaje de regreso a Europa en 1665, los británicos capturaron el barco de Dyppel [ 3 ] (según Krarup, porque desconocía la guerra anglo-holandesa ).

Dyppel viajó a Dinamarca y tuvo audiencias con Federico III de Dinamarca con la esperanza de recuperar los bienes perdidos, cuyo valor ascendía a 3000 rdl . [ 6 ] Redactó una carta a Carlos II de Inglaterra , pero nunca la envió debido a la creciente tensión entre Dinamarca e Inglaterra. [ 6 ] Durante su estancia en Dinamarca, Dyppel publicó en 1670 el libro Fire Sparetimers Fructer , un tratado motivacional sobre la piedad y la introspección. [ 6 ] Krarup menciona que no pudo haber estado completamente indigente, ya que la publicación de un libro así probablemente habría supuesto un gasto considerable con escasa recompensa monetaria. Ese mismo año, Dyppel se casó con Birgitte Pedersdatter. [ 3 ] La boda tuvo lugar en la casa de Dyppel, que en aquel entonces solo se consideraba para las clases altas. [ 7 ]

Gobernación

La Compañía Danesa de las Indias Occidentales se organizó en diciembre de 1670 y recibió su carta constitutiva formal el 11 de marzo de 1671. [ 8 ] Dyppel compró una acción por 1000 rdl. Debido a su experiencia en las Indias Occidentales, el director de la compañía, Peter Petersen Lerche, lo recomendó para ser el primer gobernador, y asumió el cargo el 29 de abril. [ 7 ]

El Den forgyldte Krone , al mando del holandés Arent Henriksen, fue enviado con antelación para tantear el terreno, pero regresó tras esperar en vano a Dyppel. [ 9 ] El barco de Dyppel, el Færøe, había zarpado el 20 de octubre de 1671 y no llegó hasta el 23 de mayo del año siguiente. [ 10 ] Este retraso se debió a una fuga ocurrida en noviembre de 1671 y al posterior atraque en Bergen durante 3 meses, tiempo durante el cual Dyppel tuvo la difícil tarea de controlar a la tripulación, que consistía en parte en sirvientes contratados y en parte en delincuentes convictos reclutados para el servicio. [ 11 ]

Las fuentes discrepan sobre la fecha exacta en que asumió oficialmente el cargo de gobernador, ya que Bricka y Krarup la fecha es el 26 de mayo de 1672, [ 12 ] mientras que Westergaard la fecha es el 25 de mayo [ 13 ] y Taylor la fecha es el 23 de mayo. [ 14 ]

Cuando la Compañía Danesa de las Indias Occidentales reclamó Santo Tomás, la isla había sido abandonada por los colonos ingleses anteriores, aunque algunos holandeses se encontraban allí a la llegada de Dyppel. [ 10 ] Poco después llegó un buque de guerra británico y formuló demandas en nombre de la corona británica, pero fueron rechazadas, e Inglaterra revocó su reclamación el 23 de septiembre de 1672. [ 15 ]

Las propiedades de los colonos actuales fueron confirmadas en escrituras emitidas por Dyppel en 1678. Dichas propiedades estaban sujetas a impuestos por un capón o un pavo, que se utilizaban para un banquete cada año. [ 16 ] Los futuros gobernadores Nicolai y Adolph Esmit figuran como propietarios de tierras en las escrituras de 1678. [ 17 ]

Yo, Jørgen Iversen, Su Majestad el Rey de Dinamarca y Noruega, y Gobernador de la Compañía de las Indias Occidentales de la Isla de Santo Tomás, considero justo y apropiado proclamar esta ordenanza para el honor de Dios y el bien del país.

Jørgen Iversen Dyppel, Órdenes del 8 de agosto de 1672

Sus primeras órdenes incluían la asistencia obligatoria a la iglesia para todos los colonos (y la piedad para los sirvientes blancos ), el suministro de armas (espadas y pistolas) y un toque de queda para los esclavos negros . [ 18 ] Además, se estableció un sistema de alarmas en caso de barcos hostiles. Un colono que avistara un barco debía disparar su arma y alertar a su vecino, quien a su vez alertaría al siguiente. Cualquier regla quebrantada resultaba en una multa de 10 a 1000 libras de tabaco, según la infracción. [ 19 ] Taylor señala que nadie podía abandonar la isla sin el permiso del gobernador bajo pena de 500 a 1000 libras de tabaco, y que Dyppel era muy estricto en estos asuntos. [ 20 ]

El sistema de alarmas, según Knox, se estableció debido a que " los españoles , en Puerto Rico , todavía celosos de otras naciones que poseían islas en su vecindad, [buscaban] molestar [a Santo Tomás] por todos los medios a su alcance. A menudo descendían de noche sobre la isla y robaban negros y ganado". [ 21 ] Otra preocupación eran los bucaneros franceses e ingleses en Tortuga .

El fuerte en Santo Tomás

Entre las tareas iniciales de Dyppel se incluían la organización de la tala de bosques, la construcción de caminos y plantaciones. [ 3 ] La construcción de un fuerte estaba en marcha, aunque con algunos contratiempos menores, ya que el 6 de enero de 1674 Dyppel ordenó a Carl Baggert [ 22 ] que trasladara su casa, pues «no es ventajoso para el fuerte, sino que en algún momento podría ser perjudicial que Baggert construya su casa tan alto que el fuerte, de tal manera que cualquiera que se acerque a él pueda verlo por completo». [ 23 ] Baggert resultaría más tarde ser un factor en algunos de los problemas de Dyppel.

Debido a que los daneses no estaban acostumbrados al clima (Krarup menciona que los daneses tuvieron problemas con los "humo tóxico" de la selva tropical, así como con la comida extranjera, mientras que los holandeses estaban mejor aclimatados [ 24 ] ), además de las guerras franco-holandesas y anglo-holandesas , esto resultó ser una empresa compleja. Dyppel obtuvo cierta ayuda de los colonos británicos de Tortola , principalmente en forma de caña de azúcar capturada a los antiguos colonos holandeses de Tortola. [ 25 ]

En ese momento, la reputación de la Compañía Danesa de las Indias Occidentales había caído en picada entre la población danesa. Los directores escribieron que «nuestra compañía tiene tan mala reputación entre la gente común que consideran que servir en las Indias Occidentales es peor que servir a los bárbaros». [ 26 ] Pronto, Dyppel ofreció a la compañía extender su contrato original de tres años por un año más, lo cual fue aceptado con gratitud. [ 3 ] [ 24 ]

La alta tasa de mortalidad y las duras condiciones de vida en la isla pronto hicieron casi imposible conseguir voluntarios para la colonia, [ 27 ] y la compañía comenzó a utilizar en gran medida a presos convictos, atraídos con la promesa de libertad. [ 28 ] Dyppel demostró ser un gobernador severo con estos elementos, y el castigo físico era común. [ 28 ] Krarup tiene una visión negativa de los colonos, predominantemente holandeses y convictos, pero omite a los compatriotas de Dyppel (daneses, noruegos y holsteineros ). [ 29 ]

El comercio de esclavos constituía una parte importante de la economía de la nueva colonia. Krarup relata la historia de un barco portugués que encalló en las cercanías y cómo se rescató a los esclavos. Debido a su estado de extrema delgadez, se les dieron nombres como "Benrad, Indtørret, Uden Bug, Sur Øje [etc.]" ("Huesos, Secos, Sin Tripas, Ojos Agrios"). [ 30 ] Asimismo, Krarup menciona que los esclavos indígenas fueron expulsados ​​de la colonia, ya que eran "peores fugitivos que los negros", para evitar que inspiraran a estos últimos. A uno de estos indígenas, Jan Indian, le cortaron un pie para "frenar su afán [de escapar]". [ 31 ]

El 2 de febrero de 1678, St. Thomas fue atacada por los franceses, y aunque fueron repelidos, secuestraron a varios esclavos. [ 32 ] Dyppel comenzó a mejorar las fortificaciones, un proyecto que se terminó el 2 de mayo de 1680. Todos los habitantes de la isla participaron en esto, y durante este tiempo, se alojaron en el fuerte. La tarea de defender St. Thomas resultó agotadora para Dyppel, y según Krarup, Dyppel dijo más tarde que buscó refugio en "bebidas fuertes". [ 33 ] En 1679, Dyppel y un tal Pieter Jansen [ 34 ] tuvieron un altercado físico afuera de la Iglesia Reformada, y Dyppel lo encarceló y lo mantuvo allí sin el debido proceso. [ 33 ]

La primera esposa de Dyppel murió en 1679 [ 3 ] y él se desilusionó cada vez más, según cartas dirigidas a la compañía, llegando incluso a considerar el día en que comenzó a trabajar con ellos como el peor día de su vida. [ 33 ] Dyppel pidió a la compañía que buscara un reemplazo y eligieron a Nicolai Esmit como sucesor el 6 de septiembre de 1679, y Dyppel renunció oficialmente como gobernador el 4 de julio de 1680. [ 35 ] [ 36 ] Esmit fue recibido con gran entusiasmo. [ 37 ]

Vida adulta

Acerca del traslado de la colonia de Dyppel a Esmit, Krarup destaca los logros de Dyppel con gran aprecio. Esmit incluso escribe a la compañía, hablando muy bien del estado de la isla, expresando confusión por el descontento con Dyppel por parte de plantadores como el mencionado Carl Baggert. [ 37 ] Pronto, sin embargo, Dyppel y Esmit chocaron. Esmit había liberado a un colono, Pieter Jansen, que había estado encarcelado bajo el mandato de Dyppel. Dyppel pidió a la nueva administración que revisara su mandato, por lo que obtuvo una declaración pública de agradecimiento. [ 38 ] Surgieron rumores de que algunas firmas en la declaración habían sido forzadas, y Dyppel preguntó a los colonos en presencia de Esmit si esto era cierto, a lo que todos respondieron que no.

Sin embargo, Esmit se proclamó protector de Jansen y advirtió a Dyppel que no se le permitiría defenderse, incluso si Jansen lo atacaba físicamente. [ 38 ] Asimismo, discreparon sobre las características del fuerte construido bajo el mando de Dyppel, así como sobre la interpretación de la Biblia. [ 38 ] Dyppel abandonó la isla el 20 de septiembre de 1680. Una de las cartas que viajaban en el mismo barco era de Esmit a la compañía, acusando a Dyppel de falsedad y enriquecimiento ilícito, y de que la colonia había sido mal administrada. [ 39 ]

Tras regresar a Dinamarca, donde desembarcó en Helsingør el 24 de febrero de 1681, Dyppel escribió una carta a la compañía indicando que se quedaría allí una semana para asistir al altar de la iglesia, algo que no había hecho en nueve años. Escribió que Esmit no tenía «una buena mentalidad danesa» y que él mismo «no sentía afecto por el alemán». Conocía las acusaciones, pero las refutaba con firmeza, lo que, según Krarup, tiene un efecto significativo en su contraste con la imagen del pecador piadoso que se vislumbra en la primera parte de la carta. [ 39 ]

Dyppel llegó a la Compañía Danesa de las Indias Occidentales el 9 de marzo. Pronto se hizo evidente que el nombramiento de Esmit había sido un error. En 1682 se decidió que Dyppel regresaría a Santo Tomás para reclamar el título de gobernador. [ 3 ] Se casó con la sobrina del alcalde de Copenhague , Bartholomæus Jensen , Margrethe Christensdatter. [ 40 ] Se conocieron cuando el hijo de Dyppel encontró trabajo en la casa de Jensen. [ 41 ]

Se proclamó que la colonia ofrecería pasaje gratuito a Santo Tomás si los posibles colonos costeaban su propio sustento, y que cualquier persona interesada debía presentarse ante Dyppel. Sin embargo, nadie se presentó. [ 42 ] En su lugar, se seleccionaron todos los presos que cumplían cadena perpetua en la prisión de Holmen , así como 20 mujeres condenadas por prostitución.

Muerte

El barco real Havmanden (El Tritón o Neptuno ) partió de Helsingør hacia Santo Tomás el 10 de noviembre. Dyppel escribe a casa el 15 de diciembre, mencionando entre otras cosas que su esposa dio a luz a una hija el 30 de noviembre, pero no se vuelve a saber nada del barco [ 43 ] hasta que encalla en Marstrand , Suecia.

En la investigación posterior, se reveló que los prisioneros del barco se amotinaron alrededor de la víspera de Año Nuevo de 1683 en algún lugar del Atlántico. Dispararon al capitán y decapitaron a siete u ocho tripulantes. El barco estaba bajo el mando del prisionero Hans Borman, "una persona impía" [ 44 ] , y Dyppel fue arrojado por la borda junto con su hija recién nacida y su esposa [ 3 ] . Su esposa sobrevivió a la terrible experiencia y se casó con un propietario de plantaciones en Santo Tomás [ 40 ] . Además, Krarup menciona que la viuda Margrethe Pedersdatter se vio obligada a "someterse al trato más degradante para una mujer virtuosa" [ 44 ] .

Tras pasar un tiempo en Copenhague, el hijo de Dyppel, Iver Jørgensen Dyppel, se estableció en Santo Tomás [ 45 ] , donde se casó con Anna van Ockeren [ 46 ] (hija del propietario de plantaciones holandés Simon van Ockeren), quien, al enviudar, se casó con el futuro gobernador Claus Hansen . Iver y Anna tuvieron una hija, Birgitte Iversdatter, que era enfermiza y no tuvo hijos con su marido, el cirujano Constantin Christian Cornetzsky. [ 46 ] Así terminó el linaje de Dyppel.

Según el Biografisk Lexikon, el legado de Dyppel es el de un hombre honesto y trabajador.

Bibliografía

  • Waldemar Westergaard, Las Indias Occidentales Danesas bajo el dominio de la Compañía (1671 - 1754) (MacMillan, Nueva York, 1917)
  • CF Bricka (editor), Dansk biografisk Lexikon, primera edición, 19 volúmenes, 1887–1905, vol. VIII. Edición en línea disponible: https://runeberg.org/dbl/8/ (páginas 332 y 333. Numeradas como 334 y 335 en la edición en línea).
  • Hugo Ryberg, Rigmor de Vicq, Lista de nombres de habitantes - Islas Vírgenes de las Indias Occidentales Danesas (Islas Vírgenes) a partir de las fuentes del Archivo Estatal Real Danés (Copenhague, 1945)
  • John P. Knox, Relato histórico de Santo Tomás (Charles Schribner, Nueva York, 1852). Edición en línea disponible .
  • Holger Ehrencron-Müller, Forfatterlexikon omfattende Danmark, Norge og Island indtil 1814 (Aschehoug, Copenhague, 1925-1939)
  • Frederik Krarup, Jørgen Iversen (Dyppel), Vestindisk Compagnies første Gouverneur paa St. Thomas in Personalhistorisk Tidsskrift, række 2, bind 6 (Otto B. Wroblewski, Hoffenbergske Etablissement, Copenhague, 1891)
  • Charles Edwin Taylor, Folletos de las Indias Occidentales Danesas (William Dawson & Sons, Londres, 1888)
  • Krarup, Frederik: Jørgen Iversen (Dyppet), Vestindisk Gompagnies første Gouverneur paa St. Thoma

Referencias

  1. Ryberg/Vicq, Nombres, 134
  2. ^ Christensen, Rasmus (10 de marzo de 2021). "«Contra la ley de Dios, de la naturaleza y del mundo secular»: concepciones de soberanía en los inicios de la colonia de Santo Tomás, 1672-1680 . Scandinavian Journal of History . 46 (4): 476– 492. doi : 10.1080/03468755.2021.1896575 . ISSN 0346-8755 . S2CID 233675558 .  
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bricka, Biografisk, 332
  4. Ehrencron-Müller, Forfatterlexikon, 343. Krarup menciona que el nombre de la madre se usa en una dedicatoria en el libro de Dyppel de 1670, Fire Sparetimers Fructer.
  5. 1 2 3 4 Krarup, historial personal, 24
  6. 1 2 3 Krarup, historial personal, 25
  7. 1 2 Krarup, historia personal, 26
  8. Westergaard, Waldemar. Las Indias Occidentales Danesas bajo el dominio de la Compañía .
  9. ^ Krarup, Historia personal, 26-27
  10. 1 2 Knox, Cuenta, 47
  11. krarup, Historia personal, 27
  12. ^ Bricka, Biografisk, 332 y Krarup, Personalhistorisk, 28
  13. ^ Westergaard, Indias Occidentales Danesas, 22
  14. Taylor, Folletos, 3
  15. Krarup, Historia personal, 28
  16. Knox, Cuenta, 52
  17. Knox, Cuenta, 247
  18. Knox, Cuenta, 48
  19. Knox, Cuenta, 49
  20. Taylor, Folletos, 3-4
  21. Knox, Cuenta, 51
  22. Llamado Carel Baggaert en Krarup
  23. Taylor, Folletos, 4
  24. 1 2 Krarup, historial personal, 29
  25. ^ Westergaard, Antillas danesas, 23 y Krarup, Personalhistorisk, 29
  26. ^ "woris Compagnie er iblant det gemene Folck saa ilde udraabt, at de meener, naar de kommer at tienne udj Westindien, de ere da werre derand end at tienne udj Barbaried". (Copibog S. 328), Krarup, Historia personal, 29
  27. Dookhan, Isaac. Historia de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos . Canoe Press, 1974. ISBN 9768125055.
  28. 1 2 Krarup, historial personal, 30
  29. Krarup, Historia personal, 31
  30. ^ Krarup, Historia personal, 31-32
  31. Krarup, Historia personal, 32
  32. Krarup, Historia personal, 36
  33. 1 2 3 Krarup, historial personal, 37
  34. Pieter Jansen había llegado de Curazao el año anterior.
  35. ^ Westergaard, Indias Occidentales Danesas, 25
  36. Knox, Cuenta, 54
  37. 1 2 Krarup, historial personal, 38
  38. 1 2 3 Krarup, historia personal, 39
  39. 1 2 Krarup, historial personal, 40
  40. 1 2 Bricka, Biografisk, 333
  41. ^ Krarup, Historia personal, 41
  42. ^ Krarup, Historia personal, 41-42
  43. ^ Krarup, Historia personal, 43
  44. ^ Krarup , historia personal, 44
  45. El patrimonio de su padre había sido mantenido por el nuevo marido de su madrastra, Engelbrecht Christiansen (Krarup, Personalhistorisk, 45
  46. 1 2 Krarup, historial personal, 45