Jorge Pavlopoulos

George Pavlopoulos ( griego : Γιώργης Παυλόπουλος ; 22 de junio de 1924 - 26 de noviembre de 2008) fue un poeta griego, relativamente desconocido fuera de Grecia, pero admirado dentro de su propio país por otros poetas como George Seferis .

George, Giorgos, Giorgis o Georgios Pavlopoulos, como se le conoce en el ámbito literario, nació en Pyrgos , en la costa oeste del Peloponeso , en Grecia . Antes de la Segunda Guerra Mundial, Pyrgos era un próspero centro provincial y el padre de Pavlopoulos regentaba un restaurante y una pastelería. Recibió su educación primaria y secundaria en Pyrgos; una enfermedad infantil le dejó cojo de por vida. ^{[ 1 ]} Asistió a la Facultad de Derecho de la Universidad de Atenas. ^{[ 2 ]} No terminó sus estudios y regresó a Pyrgos, donde trabajó como contable y secretario para la compañía de autobuses local. ^{[ 2 ] [ 3 ]} A su regreso de Atenas, se casó con una joven de la localidad y tuvieron un hijo llamado Haralabos. ^{[ 4 ]}

Entre sus amigos de la infancia en Pyrgos se encontraban el músico Mikis Theodorakis y el poeta Takis Sinopoulos . ^{[ 1 ]}

En 1943, durante la ocupación alemana, el obispo local permitió a Pavlopoulos acceder a la imprenta de la catedral. Junto con algunos amigos de la escuela, imprimió y publicó una revista llamada Odyssey que contenía su primer poema publicado. ^{[ 2 ] [ 3 ]} Este grupo incluía a Takis Sinopoulos, con quien más tarde escribió poesía cooperativa experimental. El grupo representó una obra de teatro, anunciada con carteles que proclamaban «Libertad o muerte» . El texto fue controvertido y le causó problemas a Pavlopoulos con la Gestapo local , que le preguntó quién lo había escrito. Finalmente, Pavlopoulos tuvo que fingir que era de Victor Hugo , aunque lo habían escrito ellos mismos.

La retirada nazi al final de la guerra provocó intensos combates entre las facciones de la resistencia. La tristeza de la guerra y la guerra civil se refleja en gran parte de la poesía de Pavlopoulos.

Su poesía ha sido traducida a otros idiomas, como inglés, francés, alemán, italiano, polaco, ruso y español. Ha participado en festivales culturales en Grecia y otros países, y es miembro fundador de la Sociedad Griega de Autores .

Falleció el 26 de noviembre de 2008.

• CENSO de la literatura griega moderna
• Levi, Peter en Pavlopoulos, George (1971). Trad. Peter Levi. El sótano . Londres: Anvil Press Poetry .