Articulo de referencia

George Whyte

George R. Whyte (nacido el 11 de julio de 1933 en Budapest ; fallecido el 31 de agosto de 2012 en Londres ) fue autor , compositor , dramaturgo y coleccionista de arte . Cursó s...

George R. Whyte (nacido el 11 de julio de 1933 en Budapest ; fallecido el 31 de agosto de 2012 en Londres ) fue autor , compositor , dramaturgo y coleccionista de arte . Cursó sus primeros estudios en la escuela primaria Highgate Junior School . De nacionalidad británica y ascendencia judía húngara, el Holocausto y la pérdida de muchos miembros de su familia en Auschwitz influyeron en su obra creativa, que se centró cada vez más en la lucha contra las injusticias sociales, especialmente el racismo. [ 1 ] [ 2 ]

Carrera

Reconocido mundialmente por el caso Dreyfus , su Trilogía Dreyfus, creada para el centenario de Dreyfus en 1994, ha sido ampliamente representada y televisada. Haciendo un uso extensivo de material de archivo, ha desarrollado un poderoso estilo dramático, definido por Götz Friedrich como un «Protokol für das Musiktheater» (Protocolo para el teatro musical), en el que el drama se intensifica mediante textos opuestos, cantados y declamados repetidamente, que confrontan al oyente con una escalada del conflicto moral. Su obra literaria « El caso Dreyfus : una historia cronológica» (publicada por Palgrave Macmillan en 2006) es considerada la principal obra de referencia sobre el tema.

Su última creación, «Golem 13», fue el acontecimiento cultural más destacado de la Presidencia checa de la Unión Europea (junio de 2009). Se estrenó en el Teatro Nacional de Praga y conmemoró el 400 aniversario de la muerte del rabino Löw, el Maharal , a quien se le atribuye la creación del Golem de Praga para defender a los judíos del gueto. En «Golem 13», un drama cabalístico en dos actos (con música de Noam Sheriff ), Whyte se atreve a establecer un equilibrio entre el pasado y el futuro. El primer acto transcurre en el siglo XVI, el segundo, en el futuro, 500 años después, cuando el pueblo judío, amenazado una vez más, crea al Golem 13 para su protección. En esta obra visionaria, aparece por primera vez en el escenario operístico un ser sobrehumano compuesto de espiritualidad cabalística y tecnología avanzada, destinado a tener una trascendencia crucial para toda la humanidad.

Whyte colabora con frecuencia con otros compositores y artistas, y concibe su obra de forma que sea adaptable al teatro, la televisión y la radio. Su experiencia administrativa en las artes escénicas ha contribuido a la evolución de un legado artístico dedicado en gran medida a la conmemoración de las injusticias sufridas por el pueblo judío.

George Whyte fue, entre otros cargos, presidente del Consejo Nacional Británico de Exportación para las Artes (1967-1973); miembro fundador del comité internacional del Concurso Internacional de Piano Artur Rubinstein (1976-1988) y presidente de la Royal Opera House, en su ciclo «El Holocausto: Una conmemoración a través de la música» (1987/88). Desde 1988, Whyte ha presidido los eventos culturales de «Remembering for the Future» (Londres). Durante más de 20 años ha investigado el caso Dreyfus , lo que lo ha convertido en una autoridad mundial en la materia. Desde 1998, preside la Sociedad Dreyfus para los Derechos Humanos (Londres y Bonn).

Publicaciones

Las obras de George R. Whyte han sido publicadas por (entre otros) Palgrave Macmillan (Reino Unido y EE. UU.), Inter Nationes, Artial y Coda Editions; distribuidas por Boosey & Hawkes Bote y Bock Berlin; sus obras teatrales han sido estrenadas por la Deutsche Oper Berlin , Oper der Stadt Bonn, Theater Basel , New York City Opera , Opernhaus Zürich , Jüdisches Museum Berlin, National Theatre Prague y transmitidas por numerosos canales de televisión y cadenas de radio, incluyendo WDR, Channel 4, CBS, France Culture, BBC, Sweden STV1, Slovenia RTV, SLO, Finland YLE y Hungary MTV.

Obras de George Whyte

Literario (lista selectiva)

  • 'Set for Enterprise', Estudio para la Royal Opera House, Londres 1986,
  • 'Boletín del Centenario de Dreyfus', Comité del Centenario de Dreyfus, Londres/Bonn 1994,
  • 'Oper am Scheideweg- Dreyfus Die Affäre- Ein Protokoll für das Musiktheater', Anuario de la Deutsche Oper Berlin, págs. 167–176, 1994,
  • 'L´Affaire en Chansons', Diccionario de Asuntos Dreyfus de la A a la Z, Flammarion, 1994; Museo de Historia Contemporánea – BDIC París 1994,
  • 'Le Prix d´Illusion', Revue Juive, Ginebra, 2 de junio de 1995,
  • 'Un bilan du centenaire de l'Affaire Dreyfus', Cahier Jean Jaurès, París, 1995,
  • 'El acusado: la trilogía de Dreyfus', Secolo Verlag/Inter Nationes Bonn, 1996, ISBN 3-929979-28-4,
  • 'Von Berlin zum Broadway' oder 'Die Affäre Dreyfus als Rorschach-Test', Die Welt, 21 de diciembre de 1996,
  • «El caso Dreyfus: una historia cronológica», Palgrave Macmillan, Londres y Nueva York, 2006, ISBN 978-0-230-20285-6,
  • 'Dreyfus Intime' Artial 2008 (en inglés, alemán, francés, hebreo, húngaro). En checo, Instituto Checo del Teatro, traducciones del Instituto Goethe,
  • 'La admisión no es aceptación: reflexiones sobre el caso Dreyfus' Antisemitismo, Londres Valentine Mitchell, 2007; París: francés, Edition Le Manuscript/UNESCO 2008; español: Buenos Aires Lilmod 2009; ruso: Moscú Xonokoct, 2010,
  • 'Die Dreyfus Affaere - Die Macht des Vorurteils', Peter Lang, Frankfurt, 2010, ISBN 978-3-631-60218-8
  • 'El caso Dreyfus: una trilogía de obras de teatro', Oberon Books, Londres, enero de 2011.

Teatro, televisión y radio (lista selectiva)

  • ' AJIOM/Captain Dreyfus – A Jew in Our Midst' Musical en 2 actos, 1989,
  • ' La trilogía de Dreyfus' (en colaboración con Jost Meier, Alfred Schnittke y Luciano Berio) que comprende
  • Ópera ' Dreyfus – Die Affäre' en 2 actos, Deutsche Oper, Berlín, 8 de mayo de 1994; Theatre Basel, 16 de octubre de 1994; ' The Dreyfus Affair' Ópera de la ciudad de Nueva York, 2 de abril de 1996,
  • ' Dreyfus-J'Accuse' – Drama bailado, Oper der Stadt Bonn, 4 de septiembre de 1994; Televisión: Suecia STV1, Eslovenia RTV, SLO, Finlandia YLE,
  • ' Rage et Outrage' Sátira musical, Arte, abril de 1994; ' Rage and Outrage' , Canal 4, mayo de 1994, ' Zorn und Schande' , Arte 1994,
  • Exposición itinerante ' J'Accuse' , curadora Sarah Nathan-Davis, Berlín, Basilea, Nueva York 1994–1996,
  • ' Mi protesta ardiente' , monólogo para narrador y percusión, 1996,
  • ' Dreyfus en la ópera y el ballet/La odisea de George Whyte' (alemán/inglés) septiembre de 1995, WDR, Suecia STV1, Hungría MTV y Finlandia YLE,
  • ' J'Acuse' , documental radiofónico, Canadian Broadcasting Service (CBS – 10 de octubre de 1998),
  • ' Cabaret en el exilio' , (alemán e inglés - con canciones de la Segunda Guerra Mundial) 2008,
  • ' Dreyfus Intime' , Opernhaus Zürich, 22 de diciembre de 2007, Jüdisches Museum, Berlín, 6 de mayo de 2009,
  • ' Golem 13', drama cabalístico en 2 actos (con música de Noam Sheriff), Teatro Nacional de Praga, 29 de junio de 2009.
  • Encargó al compositor australiano George Dreyfus (sin parentesco) que escribiera Dreyfus, Dreyfus, Dreyfus , una "acción" para mezzosoprano, tenor, barítono, coro y orquesta, basada en canciones callejeras anti-Dreyfus; se estrenó en Melbourne en marzo de 2013, siete meses después de la muerte de Whyte [ 3 ].

Bibliografía - lista selectiva (internacional)

  • P. Stoop:'Das graue exorzieren', Der Tagesspiegel, Berlín, 10 de abril de 1994,
  • ZDF TV, entrevista televisiva, Berlín, 2 de mayo de 1994,
  • 'La Belle Affaire', entrevista radiofónica, RSR1 Lausana, 11 de agosto de 1994,
  • CR Whitney: 'Dreyfus no ha sido olvidado, al menos no en Berlín', New York Times, 5 de octubre de 1994,
  • S. Nathan-Davis: 'Alfred Dreyfus – gestern und heute', Jüdische Rundschau, Basilea, 13 de octubre de 1994,
  • M. Handelsatz: 'Dreyfus', Ha'aretz, Tel Aviv, 14 de octubre de 1994,
  • 'L'Affaire Dreyfus', entrevista radiofónica, France Culture, 25 de marzo de 1995,
  • J. Gabai: 'Dreyfus mis en Scene – La Trilogie de George Whyte', Petit Palais, Ginebra, mayo de 1995,
  • 'Maurizio Costanzo', entrevista televisiva, Canale 5, Roma, 16 de enero de 1998,
  • J. Frazer: 'Caso acusatorio', Jewish Chronicle, Londres, 18 de marzo de 2005,
  • J. Tobin: 'Su único crimen fue ser judío', Jewish Ledger, Hartford, EE. UU., 5 de abril de 1996,
  • Ingo Way: 'Wir steuern auf eine Katastrophe zu', Jüdische Allgemeine, Berlín, 8 de febrero de 2007,
  • George Whyte: 'L'Histoire d'un officier français', L'Arche, París, febrero de 2007,
  • E. Wild: Die Dreyfus Affäre ist unsterblich – Gespräch mit George Whyte , Neue Zürcher Zeitung (NZZ), Zürich, Zürcher Kultur , 22 de enero de 2008,
  • Jana Machalick: «El Golem 13 de Whyte examina las raíces de la injusticia», Lidove Noviny, Praga, 29 de junio de 2009.

Referencias

  1. Frazer, Jenni (17 de marzo de 2005). "La entrevista de JC: George Whyte" . Jewish Chronicle . Archivado del original el 4 de septiembre de 2014. Recuperado el 3 de septiembre de 2014 .
  2. Jacobs, Gerald (20 de enero de 2012). "El hombre que aún busca justicia" . Jewish Chronicle . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
  3. Limelight , marzo de 2013, pág. 25