Georgia v. Smith fue un caso judicial celebrado en 2007 que resultó en la condena de Joseph y Sonya Smith por abuso infantil y asesinato tras la muerte de su hijo de ocho años, Josef Smith, a causa de castigos corporales "agudos y crónicos" . [ 1 ] [ 2 ] La pareja, que vivía en Mableton, Georgia , antes de su encarcelamiento, fue condenada cada uno a cadena perpetua más 30 años de prisión, la pena máxima. [ 3 ]
Joseph se encuentra actualmente encarcelado en la prisión estatal de Macon , mientras que Sonya está encarcelada en la prisión estatal de Arrendale .
El caso
Josef Smith murió en un hospital infantil después de que los paramédicos fueran llamados a la casa de la familia en Mableton, un suburbio de Atlanta. [ 1 ]
En octubre de 2003, los padres de los niños informaron a las autoridades que Josef se había desmayado y no había recuperado la conciencia después de que la familia se reuniera en la cocina para participar en una sesión de oración virtual con su iglesia a través de Internet. [ 1 ] Según los informes, el Sr. Smith declaró a la policía que cuando levantó a Josef, estaba "caliente al tacto, empapado en sudor y sin responder", que pensó que su hijo se estaba acalorando y que lo había llevado al garaje en un intento fallido de refrescarlo. [ 2 ] Luego llamaron al 911. Cuando llegaron los servicios de emergencia, el niño de ocho años no respiraba y no tenía pulso . Murió un día después, y la causa de la muerte fue traumatismo por fuerza contundente o asfixia . [ 2 ]
Los médicos forenses del condado de Cobb concluyeron que Josef Smith, de ocho años, murió como consecuencia de abuso "agudo y crónico". La policía informó que los padres solían encerrar al niño en un armario y lo obligaban a rezar ante una imagen de Jesús. [ 4 ]
Los Smith admitieron haber disciplinado a su hijo golpeándolo con una barra de pegamento , pero afirmaron que el castigo nunca llegó a constituir abuso. [ 4 ]
Conexión con la iglesia
Los Smith eran miembros de la Iglesia Remnant Fellowship , con sede en Brentwood, Tennessee , que surgió del taller Weigh Down de la líder de la iglesia, Gwen Shamblin (un programa de dieta cristiana que ella creó en 1986). Las autoridades allanaron la iglesia en junio de 2004 como parte de la investigación de la muerte de Josef Smith. Sin embargo, "los policías que testificaron durante el juicio de la pareja dijeron que no pudieron encontrar un vínculo entre la muerte del niño y las enseñanzas de la iglesia sobre el castigo". [ 5 ]
Los Smith fueron arrestados en diciembre de 2003 y pasaron cuatro meses en la cárcel antes de que los miembros de la iglesia Remnant pagaran su fianza . [ 6 ] En una entrevista con Gwen Shamblin, ella dijo que los miembros de la iglesia Remnant decidieron pagar colectivamente los gastos legales de los Smith. [ 6 ]
Antiguos miembros de la iglesia de los Smith dijeron que las enseñanzas del grupo sobre disciplina incluyen discusiones sobre castigo corporal. Los líderes de la iglesia afirmaron que dejan la disciplina en manos de los padres y que las nalgadas son el último recurso. [ 7 ] En un momento dado, el sitio web de Remnant Fellowship contenía el siguiente testimonio de un miembro: "Tenía dudas y a veces me negaba a disciplinar adecuadamente a mis hijos porque no quería 'lastimarlos' ni que me odiaran". Ahora, "disciplina a mis hijos para salvar sus almas del infierno en lugar de preocuparme por su carne". [ 8 ]
Antes de la selección del jurado , los abogados de los Smith dijeron que la defensa había llegado a un acuerdo con la fiscalía para limitar la participación de la iglesia en el juicio. [ 9 ] Los investigadores policiales dijeron que no pudieron encontrar ningún vínculo entre la muerte del niño y la institución religiosa. [ 10 ]
Remnant Fellowship es propietaria del sitio web thesmithsareinnocent.com, donde expone su creencia en la inocencia de los padres. [ 11 ] En un momento dado, también fueron propietarios de thesmithsareguilty.com, que redirigía a thesmithsareinnocent.com. Su sitio sostiene principalmente que Joseph murió de una infección bacteriana como resultado de "su eccema crónico y el rascado constante que lo aquejaba".
Tras la condena de los Smith, Tedd Anger, uno de los líderes de la iglesia, afirmó que seguían creyendo en su inocencia. [ 7 ] El médico forense del condado de Cobb y el médico forense estatal declararon que la muerte de Josef fue un homicidio , no una muerte accidental ni una muerte por enfermedad. En el juicio, los testigos de la fiscalía lo calificaron como uno de los peores casos de abuso infantil que jamás habían visto. [ 12 ]
A partir de 2013Los Smith seguían siendo miembros de la congregación Remnant Fellowship.
Cargos
Joseph y Sonya Smith fueron acusados cada uno de cuatro cargos de asesinato , cinco cargos de crueldad infantil en primer grado, tres cargos de agresión agravada y dos cargos de detención ilegal . [ 13 ]
Ensayo
Enjuiciamiento
Los fiscales en el juicio dijeron que Joseph y Sonya Smith golpearon a su hijo Josef, lo encerraron en una caja de madera y lo confinaron en un armario durante horas antes de que muriera en octubre de 2003. [ 7 ]
Según un artículo de 2007 que recoge testimonios del juicio en directo, el hermano mayor de Josef, Mykel, declaró en concordancia con los hechos presentados por la fiscalía. Mykel relató que el 8 de octubre de 2003, Josef se comportó de forma desafiante mientras la familia veía una transmisión de Remnant Fellowship. Josef empezó a gritar, a maldecir y a portarse mal, testificó Mykel. «Cada vez que rezábamos, intentaba hacerle daño a mi hermanito James [de 2 años]».
Según Mykel, los padres, Sonya y Joseph, le pidieron que metiera a Josef en un baúl forrado de madera. Después de meter a Josef en el baúl, Mykel cerró la tapa con un cable de extensión porque Josef seguía asomando la cabeza. Mykel declaró que Josef continuó maldiciendo dentro del baúl, gritando: «Voy a matarlos a todos cuando salga . James es el primero en mi lista. Le voy a cortar la garganta». Diez o quince minutos después, dejó de gritar. Mykel cortó el cable de extensión y abrió el baúl. Josef no respondía.
La señora Smith declaró a la policía que normalmente les daba a los niños diez azotes a cada uno y que Josef había recibido varios de esos castigos el día de su muerte. La policía informó que los Smith encerraban a Josef en su habitación para que rezara ante una imagen de Jesús en el techo y en un armario durante días e incluso semanas. Solo le proporcionaban un cubo como retrete. Un hijo mayor a veces sujetaba a Josef mientras los padres lo golpeaban con objetos.
Un agente de policía presente en el lugar dijo que el padre le comentó tras la muerte de Josef: "No te voy a mentir, tiene moretones". [ 14 ]
Según la documentación oficial del juicio, [ 15 ] Mykel también corroboró las acusaciones de que Sonya y Joseph disciplinaban habitualmente a su hijo, Josef, golpeándolo con barras de pegamento, cinturones y perchas calientes ; encerrándolo en espacios reducidos durante largos periodos de tiempo; y atándole las manos con una cuerda. Durante el día del 8 de octubre de 2003, Joseph golpeó a Josef varias veces, propinándole repetidos golpes con una barra de pegamento de treinta centímetros. [ 15 ]
Defensa
El abogado defensor de los Smith afirmó que las lesiones en el cuerpo del niño no causaron su muerte y que el médico forense no realizó pruebas que hubieran exonerado a sus clientes. [ 1 ]
Durante el juicio, el abogado defensor señaló que no existía evidencia de ADN que probara que el niño estuvo encerrado en la caja de madera, como afirmaba la fiscalía. La defensa también indicó que el armario donde, según la fiscalía, los padres encerraron al niño no tenía pared que le impidiera entrar a su habitación, ya que su padre estaba renovando la casa . [ 1 ]
La defensa alegó que el niño murió de un shock séptico resultante de una grave infección por estafilococos .
Veredicto y sentencia
Los Smith fueron declarados culpables por los doce miembros del jurado el 16 de febrero de 2007, fecha que, casualmente, habría sido el duodécimo cumpleaños de Josef. Ambos fueron declarados culpables de once cargos: un cargo de homicidio doloso , un cargo de conducta temeraria, un cargo de detención ilegal ; tres cargos de agresión con agravantes y cuatro cargos de crueldad infantil (dos relacionados específicamente con barras de pegamento y otros con objetos desconocidos).
Tras ser declarados culpables, los Smith fueron sentenciados el 27 de marzo de 2007 a cadena perpetua más 30 años de prisión, la pena máxima, por el juez James Bodiford del Tribunal Superior del Condado de Cobb. [ 7 ] En la audiencia de sentencia, aproximadamente dos docenas de simpatizantes de los Smith se encontraban en la sala, y varios amigos hablaron en nombre de la pareja, describiéndolos como personas amables. [ 7 ]
El juez calificó las cartas de apoyo a los Smith de "asombrosas", pero dijo que probablemente los partidarios no tenían todos los detalles. [ 7 ]
Procedimientos de apelación
En 2007, uno de los líderes de la iglesia afirmó que seguían creyendo en la inocencia de los Smith y que la iglesia los apoyaría en todo lo posible. [ 7 ] La iglesia contribuyó a financiar sus apelaciones legales y solicitó donaciones para ellos en internet. El abogado Manubir Singh Arora, quien representó a los Smith en el juicio, no se encargará de su apelación. Declaró a la prensa que estaba sorprendido e impresionado por el nivel de apoyo que la iglesia había brindado a la pareja. «Francamente, nos han ayudado muchísimo», dijo Arora. «Y aunque la gente pueda o no estar de acuerdo con sus creencias o con los problemas de pérdida de peso, el hecho de que alguien esté dispuesto a apoyarlos durante uno de los peores casos y momentos demuestra que son [los asesinos y abusadores de menores convictos] personas decentes». [ 16 ]
Los acusados presentaron una moción en el condado de Cobb para un nuevo juicio argumentando la "asistencia letrada ineficaz" de su abogado defensor, [ 17 ] pero fue denegada el 8 de octubre de 2009. [ 18 ]
Posteriormente se presentó una apelación ante la Corte Suprema de Georgia. Uno de los puntos centrales de la apelación fue un incidente ocurrido durante el alegato final de los fiscales, cuando estos atenuaron las luces de la sala, encendieron velas en un pastel de cumpleaños y cantaron " Feliz Cumpleaños ", haciendo referencia a la fecha de nacimiento de Josef. [ 19 ] Esta apelación fue denegada el 8 de noviembre de 2010, cuando la Corte Suprema de Georgia, por una votación de 5 a 2, confirmó las condenas por asesinato y las sentencias de cadena perpetua impuestas a Joseph y Sonya Smith. La opinión disidente citó la conducta indebida del juez de primera instancia por permitir que los fiscales cantaran "Feliz Cumpleaños" al niño fallecido, ya que estos "actos teatrales" fueron injustos y potencialmente perjudiciales para los padres. [ 20 ] [ 21 ]
El 7 de febrero de 2011 se presentó una petición ante la Corte Suprema de los Estados Unidos [ 22 ] solicitando que revisara las decisiones tomadas en los tribunales inferiores. Esta petición fue denegada el 27 de junio de 2011. [ 22 ]
Notas a pie de página
- 1 2 3 4 5 Yee, Daniel (7 de febrero de 2007). "Pareja estadounidense cuya iglesia apoya el castigo corporal es juzgada por la muerte de su hijo" . Associated Press .
- 1 2 3 Pordum, Matt (8 de febrero de 2007). "Niñera: Padre acusado de matar a su hijo de ocho años me dijo que 'lo golpeara fuerte' si lloraba" . Court TV. Archivado del original el 25 de febrero de 2007. Recuperado el 12 de junio de 2007 .
- ↑ Ferrarin, Elena (24 de enero de 2023). "Por qué se investigó a la iglesia Remnant Fellowship de Gwen Shamblin por el asesinato de un niño" . A&E . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
- 1 2 Pordum, Matt (9 de febrero de 2007). "Comienza el juicio por asesinato contra los padres acusados de golpear hasta la muerte a su hijo de 8 años" . Court TV. Archivado del original el 24 de febrero de 2007.
- ↑ "La Iglesia apoya a los padres condenados por homicidio" . NBC News . 29 de marzo de 2007. Consultado el 21 de marzo de 2022 .
- 1 2 http://www.wbir.com/news/local/story.aspx?storyid=42009
- 1 2 3 4 5 6 7 Yee, Daniel (27 de marzo de 2007). "Padres de Georgia condenados por la muerte de un niño" . Fox News . Associated Press . Archivado del original el 14 de abril de 2018.
- ↑ "NewsChannel 5 Investiga: Creencias Firmes (Parte 1)" . 14 de febrero de 2004.
- ↑ Kalodimos, Demetria (5 de febrero de 2007). "Padres acusados de la muerte de su hijo irán a juicio" . WSMV-TV . Archivado del original el 2 de abril de 2007. Consultado el 30 de mayo de 2007 .
- ↑ Yee, Daniel (27 de marzo de 2007). "Pareja recibe cadena perpetua por el asesinato de su hijo" . Associated Press . Consultado el 27 de marzo de 2007 .
- ↑ "Los Smiths son inocentes" . thesmithsareinnocent.com
- ↑ http://www.11alive.com/news/article_news.aspx?storyid=92302&provider=top
- ↑ "Imagen del documento - CFN:20060080692" . Archivado del original el 25 de julio de 2011. Recuperado el 6 de marzo de 2010 .
- ↑ Swan, Rita. "Los padres reciben cadena perpetua más treinta años por paliza mortal" (PDF) . childrenshealthcare.org . Children's Healthcare Is a Legal Duty, Inc.
- 1 2 Melton, Harold D. "Smith v. State, 703 SE2d 629 (Ga. 2010)" . Court Listener .
- ↑ French, Rose (28 de marzo de 2007). "Iglesia lidera la apelación de padres de Georgia condenados por la muerte de su hijo" . Law.com . Associated Press . Archivado del original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de abril de 2007 .
- ↑ "Imagen del documento - CFN:20090069611" . Archivado del original el 25 de julio de 2011. Recuperado el 8 de marzo de 2010 .
- ↑ "Imagen del documento - CFN:20090133713" . Archivado del original el 25 de julio de 2011. Recuperado el 6 de marzo de 2010 .
- ↑ Balko, Radley (22 de noviembre de 2010). "El pastel es una mentira" . Reason.com . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
- ↑ http://www.gasupreme.us/sc-op/op_summaries/nov_8.pdf
- ↑ "Copia archivada" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de noviembre de 2010. Recuperado el 27 de enero de 2011 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: copia archivada como título ( enlace ) - 1 2 "Búsqueda - Corte Suprema de los Estados Unidos" .
Enlaces externos
- http://www.thesmithsareinnocent.com
- https://web.archive.org/web/20110725183627/http://www.cobbsuperiorcourtclerk.org/scripts/courtscr.dll/CriminalDocketDetail?caseno=06902974&source=%2FCriminalByName&color=1&D=7
- 2010 en la jurisprudencia de los Estados Unidos
- Juicios estadounidenses del siglo XXI
- Jurisprudencia de Georgia (estado de EE. UU.)
- Juicios por asesinato en los Estados Unidos
- Condado de Cobb, Georgia
- Asesinato en Georgia (estado de EE. UU.)
- Maltrato infantil en los Estados Unidos
- Maltrato infantil que resultó en muerte
- Asesinatos en Estados Unidos en 2003
- Crímenes de octubre de 2003 en Estados Unidos
- Juicios en Georgia (estado de EE. UU.)
- Filicidios infantiles en los Estados Unidos
- Jurisprudencia sobre abuso infantil