Georgía y Merlín

Georgy y Merlín es un cuento de hadas francés recopilado por François Cadic en "La Paroisse bretonne". ^{[ 1 ]}

Es del tipo 502 de Aarne-Thompson. El relato más antiguo conocido de este tipo es Guerrino y el hombre salvaje . ^{[ 2 ]} Otra variante es Iron John . ^{[ 3 ]}

En el bosque cercano al castillo de un rico señor, un pájaro misterioso cantaba. Fascinado, el señor lo mandó capturar. Dejó de cantar, pero amenazó con matar a cualquiera que lo liberara. Un día, el pájaro le suplicó al hijo del señor, Georgic, quien lo liberó; le dijo que lo llamara, Merlín, si lo necesitaba, y luego se fue volando. La madre de Georgic temía que su esposo matara a Georgic. Un vendedor de sal se ofreció a llevárselo, y su madre le dio dinero para que lo hiciera. Tomó el dinero y, en el castillo vecino, ofreció al muchacho como pastor, a pesar de las advertencias de los lobos que lo amenazaban. Cuando el vendedor de sal se disponía a dejarlo, Georgic le exigió el dinero y, al negárselo, llamó al pájaro; este apareció, y un garrote empuñado por una mano invisible golpeó al hombre hasta que le dio el dinero. Entonces, Georgic le pidió al pájaro que le diera un silbato para llamar a los lobos y bozales para evitar que mordieran, y así mantuvo a salvo a las ovejas.

En la misma región, había un dragón de siete cabezas que debía recibir a una doncella cada año. Ese año, la suerte le tocó a la hija del amo de Georgic, quien lloró de miedo. Cuando la enviaron, Georgic le pidió al pájaro un caballo, una espada y una capa negra; la subió a su caballo y la llevó al lugar donde llamó al dragón. Este declaró que no tenía hambre ese día, que debía regresar al día siguiente, y se marchó. Georgic la llevó de vuelta; ella estaba demasiado asustada para reconocerlo, pero había cortado un trozo de su capa. Regresó al día siguiente, y esta vez Georgic vestía una capa gris, pero los acontecimientos se repitieron. Al tercer día, Georgic vestía una capa púrpura, y se detuvo a pedir prestado un largo tenedor de hierro que un hombre estaba usando en la estufa. Lo usó para sacar al dragón de su guarida y cortarle las cabezas con su espada. Les cortó las lenguas, y la hija también cortó un trozo de la capa.

Un minero afirmó haber matado al dragón. La hija dijo que el matador de dragones le había cortado la lengua, y el minero afirmó habérsela comido. El señor ofreció un gran banquete, y la hija vio a Georgic con su capa negra, que tenía exactamente el agujero que ella había hecho. Georgic desapareció. El señor ofreció un segundo banquete, en el que Georgic vistió la capa gris, con el mismo agujero que ella había hecho; el señor le preguntó si era él quien había rescatado a su hija, y él respondió que tal vez. En el tercer banquete, Georgic llegó por todo lo alto. La hija lo reconoció por el agujero, y se casaron.

Poco después, su padre enfermó. Un mago dijo que podía curarse con un trozo de naranja del naranjo del Mar Armenio, agua de la Fuente de la Vida y pan y vino de la Reina Amarilla. Georgic tenía dos cuñados que le tenían envidia; partieron y se perdieron. Georgic también partió. En el bosque , se encontró con un ermitaño , quien le dio una varita mágica para guiarlo. Lo llevaría al naranjo, donde debía cortar la naranja en cuatro partes, una de las cuales debía llevarse. Luego llegaría a la Fuente de la Vida, pero primero debía ir al castillo de la Reina Amarilla, llevando vino, pan y una lanza, diciendo que era por la salud de su suegro. Luego encontraría un ciervo que debía montar hasta la Fuente; si el león que la custodiaba despertaba, debía usar la lanza para matarlo. Recuperó las cosas de esta manera.

En el camino se encontró con sus cuñados e intercambió parte de lo que había ganado por la oreja y el anillo de bodas de uno, y el dedo del pie del otro. El ermitaño le había advertido que tendría que devolver lo que había tomado a la Reina Amarilla después de un mes. No les advirtió, y cuando la Reina Amarilla llegó, él ya no estaba, y sus cuñados fueron golpeados por tenerlo. Tuvieron que correr a su encuentro y rogarle ayuda, la cual él les brindó.

Muchas variantes francesas de este relato presentan a un hombre salvaje en lugar de un pájaro, pero en Bretaña es muy común que a esta figura, ya sea un pájaro o un hombre, se la llame Merlín. No está clara la conexión que esta figura tiene con el Merlín de las leyendas artúricas, ya sea que las leyendas sirvan de fuente para el folclore, o que el folclore sirva de fuente para la leyenda. ^{[ 4 ]}

• El decimotercer hijo del rey de Erin
• El Caballero Valiente, las Manzanas de la Juventud y el Agua de la Vida