Fuente alemana

La Fuente Alemana ( en turco : Alman Çeşmesi ; en alemán : Deutscher Brunnen ) es una fuente con forma de glorieta ubicada en el extremo norte del antiguo Hipódromo de Constantinopla (Plaza Sultanahmet) en Estambul , frente al Mausoleo del Sultán Ahmed I. Fue construida para conmemorar el segundo aniversario de la visita del emperador alemán Guillermo II a Estambul en 1898. Fue construida en Alemania, luego transportada pieza por pieza y ensamblada en su ubicación actual en 1900. La cúpula octogonal de la fuente, de estilo neobizantino, tiene ocho columnas de mármol , y el interior de la cúpula está cubierto de mosaicos dorados .

La idea de que la Logia Imperial ( Kathisma ) del Gran Palacio de Constantinopla se encuentre en el emplazamiento de la Fuente Alemana entra en conflicto con la opinión de que las Puertas de Carceres del Hipódromo se hallaron en el lugar de la fuente; sin embargo, la hipótesis de que las Puertas de Carceres se encuentren en el emplazamiento refuerza la opinión de que la Cuadriga de Lisipo se utilizaba para erigirse en el lugar de la Fuente Alemana. ^{[ 1 ]}

Durante su reinado como emperador alemán y rey ​​de Prusia , Guillermo II visitó varios países europeos y orientales. Su segunda visita de Estado al Imperio Otomano (después de la primera en 1889, antes de la última en 1917) comenzó en su capital, Estambul, el 18 de octubre de 1898, durante el reinado de Abdülhamid II . La principal motivación del emperador para la visita era obtener la aprobación para la construcción del ferrocarril Berlín-Bagdad , que iría desde Berlín hasta el Golfo Pérsico y conectaría además con la India británica a través de Persia. ^{[ 2 ]} El ferrocarril podría proporcionar una ruta corta y rápida de Europa a Asia, y podría transportar exportaciones alemanas, tropas y artillería. ^{[ 3 ]} En ese momento, el Imperio Otomano no podía costear tal ferrocarril, y Abdülhamid II agradeció la oferta de Guillermo, pero desconfiaba de las intenciones alemanas. ^{[ 4 ]} El servicio secreto de Abdülhamid II creía que los arqueólogos alemanes del séquito del emperador eran en realidad geólogos con intenciones de explotar la riqueza petrolera del imperio otomano. Posteriormente, el servicio secreto descubrió un informe alemán que señalaba que los campos petrolíferos de Mosul, en el norte de Mesopotamia, eran más ricos que los del Cáucaso. ^{[ 4 ]} En su primera visita, Guillermo consiguió la venta de fusiles de fabricación alemana al ejército otomano, y en su segunda visita obtuvo la promesa de que empresas alemanas construirían el ferrocarril Estambul-Bagdad. ^{[ 5 ]} El gobierno alemán construyó la Fuente Alemana para la visita de Guillermo II y la emperatriz Augusta a Estambul en 1898. ^{[ 1 ]} Según Afife Batur, los planos de la fuente fueron dibujados por el arquitecto Max Spitta y construida por el arquitecto Schoele; también trabajaron en este proyecto el arquitecto alemán Carlitzik y el arquitecto italiano Joseph Anthony. ^{[ 6 ]}

Según la inscripción otomana, la construcción de la fuente comenzó en la Hégira de 1319 (1898-1899), ^{[ 7 ]} aunque la inauguración de la fuente estaba prevista para el 1 de septiembre de 1900, el 25 aniversario de la ascensión al trono de Abdülhamid II. Sin embargo, la construcción no pudo terminarse en la fecha prevista y, en su lugar, se inauguró el 27 de enero de 1901, fecha del nacimiento de Guillermo II. ^{[ 6 ]} Las partes de mármol, piedra y gemas de la fuente se fabricaron en Alemania y se transportaron pieza por pieza a Estambul en barco. ^{[ 6 ]} Desde Estambul, el emperador y su séquito viajaron a las provincias otomanas de Tierra Santa, Líbano y Siria , cumpliendo una promesa de su difunto padre y su difunto tío ( Federico Guillermo IV de Prusia ) al inaugurar la Iglesia del Redentor en Jerusalén el 31 de octubre, entre otras reuniones y visitas.

La Fuente Alemana fue construida en el sitio donde había un árbol conocido como Árbol Vakvak ( en turco : Vakvak Ağacı ) o El Plano Sangriento ( en turco : Kanlı Çınar ). ^{[ 8 ]} En la rebelión de los jenízaros de 1656 , Mehmed IV entregó a varios funcionarios a las demandas de los rebeldes y estas víctimas, cuando fueron asesinadas, fueron colgadas en el Plano del Hipódromo. ^{[ 8 ]} Boynuyaralı Mehmed Pasha superó esta rebelión, que duró dos meses, y nombró Vak'a-i Vakvakiye , después de convertirse en Gran Visir . ^{[ 8 ]} El plano llamado Seçere-i Vakvak (Árbol Vakvak) que se cree que está en Jahannam y sus frutos son cabezas humanas. ^{[ 8 ]}

La fuente octogonal de estilo neobizantino se alza sobre una base con ocho escalones que ascienden hasta una puerta de entrada. Hay siete caños de latón sobre pilas en los lados restantes, y sobre el depósito central hay una cúpula sostenida por ocho columnas de pórfido . ^{[ 6 ] [ 9 ]} El depósito central de la fuente se alza sobre una plataforma de mosaico y está coronado por la cúpula de bronce, que se eleva sobre arcos de mármol tallado. ^{[ 6 ]} Hay ocho monogramas en la piedra del arco y representan la unión política de Abdülhamid II y Wilhelm. ^{[ 7 ]} En cuatro de estos medallones, la tughra de Abdülhamid II está escrita sobre fondo verde, y en otros cuatro el símbolo de Wilhelm "W" está escrito sobre un fondo azul prusiano. Además, sobre "W" hay una corona y debajo está escrito "II". La fuente estaba rodeada por una valla de bronce , pero desafortunadamente esta se ha perdido. El exterior de la cúpula es de bronce con patrones ornamentados; El techo de la cúpula está decorado con mosaicos dorados y, de nuevo, con la tughra de Abdülhamid II y el símbolo de Wilhelm II. ^{[ 6 ]}

La inscripción de bronce en el depósito, que fue escrita en alemán, dice " Wilhelm II Deutscher Kaiser stiftete diesen Brunnen in dankbarer Erinnerung an seinen Besuch bei Seiner Maiestaet [sic] dem Kaiser der Osmanen Abdul Hamid II im Herbst des Jahres 1898 ", que significa "El káiser alemán Guillermo II dotó esta fuente, en agradecido recuerdo de su visita al sultán otomano Abdülhamid II en otoño del año 1898". También hay una inscripción otomana en el arco de la fuente, el verso histórico de ocho coplas del subsecretario de Seraskery Ahmet Muhtar Bey está escrito por Hattat İzzet Efendi. ^{[ 6 ]} El poema conmemora la construcción de la fuente para la visita de Guillermo II a Estambul.

• Lista de fuentes en Estambul

• Maxwell, Virginia (1 de febrero de 2005). Lonely Planet Estambul . Lonely Planet . pág.  87. ISBN 1-74059-483-5.
• Hopkirk, Peter (2001). Sobre el servicio secreto al este de Constantinopla . Oxford University Press . ISBN 0-19-280230-5.
• Deleon, Jak (2002). Anıtsal İstanbul (Gezgin Rehberi) (en turco) (4ª  ed.). Remzi Kitabevi . ISBN 975-14-0902-0.

• Fuente Alman (alemana)