Kevinismo ("kevinismo") es un término alemán para la práctica de dar a los niños nombres modernos y exóticos en contraposición a los nombres alemanes tradicionales. A menudo se considera un indicador declase social baja. [ 1 ] El ejemplo prototípico esKevin, que como la mayoría de estos nombres llegó a Alemania desdeangloamericana. Específicamente, a Kevin McCallister, el protagonista de la comedia de 1990 Solo en casa (tituladaKevin – Allein zu Hausen el estreno alemán) se le atribuye haber convertido a Kevin en el nombre de niño más popular elegido en Alemania en 1991. [ 2 ] La película de Kevin Costnerde 1990 Bailando con lobos se cita a menudo como un factor adicional. [ 3 ] Ambas películas se estrenaron en Alemania en 1991 y fueron las dos películas más exitosas allí ese año. [ 4 ] Sin embargo, el nombre ya se había introducido en Alemania y alcanzó una breve popularidad a finales de la década de 1970, durantela etapaKevin Keeganel Hamburger SV. [ 5 ]
A veces, Chantalismus ("Chantalismo") se usa como equivalente femenino, del nombre francés Chantal . [ 6 ]
Descripción general
La cuestión de si los padres de menor nivel socioeconómico tienen una mayor tendencia a dar a sus hijos nombres angloamericanos u otros nombres exóticos ha sido objeto de debate entre sociólogos alemanes desde diversos puntos de vista, sin que exista consenso entre ellos. [ 7 ] Debido a la inusual y repentina popularidad del nombre, el término «kevinismo» (o «chantalismo », en referencia al nombre femenino Chantal) para este cliché fue acuñado por primera vez por el sitio web satírico Uncyclopedia y posteriormente adoptado por periodistas. [ 6 ]
Según una tesis de maestría presentada en la Universidad de Oldenburg en 2009, ciertos nombres de pila de los estudiantes pueden generar prejuicios por parte de los profesores. [ 8 ] Por ejemplo, el nombre " Kevin " (un nombre anglicizado de origen irlandés), dado a un niño alemán, indica a los profesores alemanes que dicho estudiante es propenso a buscar atención, así como a tener un rendimiento académico inferior, y también es indicativo de un estatus socioeconómico más bajo . No fue posible determinar si esto también provoca que el estudiante sea tratado peor. [ 9 ] Se entiende que este tipo de prejuicio es más frecuente entre los profesores de Alemania Occidental . Los nombres de pila ingleses u otros nombres exóticos a menudo se entienden y estigmatizan en los antiguos estados de Alemania como típicamente " Ossi ". [ 10 ] Los nombres de pila ingleses en Alemania Oriental fueron particularmente populares en los 20 años anteriores a la reunificación alemana . Allí, esta tendencia también era popular entre la clase media, mientras que la preferencia por tales nombres de pila hoy, particularmente en Alemania Occidental, se percibe como un fenómeno de clase baja. [ 11 ]
La palabra "Alpha-Kevin" (combinación de Alpha male y el nombre propio), como representante de una persona joven particularmente poco inteligente, estuvo, por un tiempo, en la cima de la lista, que fue objeto de una encuesta en línea de 2015 para la Palabra Alemana del Año y, en particular, la palabra juvenil del año. Sin embargo, fue eliminada de la lista de sugerencias por ser discriminatoria hacia las personas que llevan el nombre Kevin. [ 12 ] El fenómeno en Alemania, especialmente durante períodos limitados de tiempo, de que nombres propios particularmente populares se asocien con prejuicios negativos hasta el punto de ser usados como palabrotas, no es nuevo desde una perspectiva lingüística. En el pasado, este fue el caso, por ejemplo, de nombres como Horst , Detlef , Uschi (forma abreviada alemana de Ursula) y Heini (forma abreviada alemana de Heinrich ). [ 13 ]
En una conferencia sobre el tema de "nombres de pila como marcadores sociales" en septiembre de 2015, la onomatóloga y lingüista Damaris Nübling habló sobre una " campaña de desprestigio " que se había llevado a cabo en Alemania contra nombres de pila como Kevin y Chantal, y criticó la retórica en torno a dichos nombres como una " polémica muy barata ". [ 14 ]
Referencias
- ^ Pribyl, Katrin (26 de febrero de 2008). ""Kevinismus": Wie Namen die Zukunft von Kindern beeinflussen" . DIE WELT . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ↑ Ein Fall von Kevinismus (en alemán)
- ↑ Kevinismus und Chantalismus: Wenn der Vorname zur Hypothek wird (en alemán)
- ↑ Top 100 Alemania 1991
- ↑ Davies, Huw (4 de septiembre de 2019). "La extraña historia de los nombres inspirados en el fútbol: desde los Kevins alemanes hasta los 600 brasileños llamados Lineker" . FourFourTwo . Consultado el 26 de noviembre de 2025 .
- 1 2 Kevinismus, vermeidbare Kinderkrankheit [" Kevinism, an avoidable childhood illness "] Archivado el 25 de diciembre de 2016 en Wayback Machine en Welt-Online con fecha del 23 de diciembre de 2007, consultado el 9 de junio de 2013
- ↑ ¿Existe algo así como un nombre clásico de clase baja? Archivado el 30 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Die Welt , 27 de febrero de 2008, última consulta el 24 de diciembre de 2015.
- ↑ Julia Isabell Kube, "Investigación sobre nombres de pila, estudio mediante cuestionario a docentes, para determinar si los prejuicios relacionados con nombres de pila específicos de alumnos de primaria se asocian con marcadores de personalidad específicos", Universidad de Oldenburg, tesis de maestría, 2009
- ↑ Oliver Trenkamp: "Kevin no es un nombre, sino un diagnóstico". Archivado el 23 de abril de 2012 en Wayback Machine , Der Spiegel , 16 de septiembre de 2009, última consulta el 17 de septiembre de 2009.
- ↑ "Discriminación basada en nombres: el sufrimiento de Mandy" Archivado el 12 de junio de 2018 en Wayback Machine , Migazin , 27 de febrero de 2012, última visualización el 25 de octubre de 2015.
- ↑ "¿Qué se supone que significa esto?" Archivado el 4 de abril de 2018 en Wayback Machine Die Zeit , 31 de octubre de 2012, última consulta el 25 de octubre de 2015
- ↑ "La palabra juvenil del año 'Alpha-Kevin' no tiene futuro" Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 26 de julio de 2015
- ↑ Cómo los nombres pueden convertirse en palabrotas, jetzt.de Archivado el 26 de abril de 2016 en Wayback Machine , Süddeutsche Zeitung , 7 de septiembre de 2015, última consulta el 19 de septiembre de 2015
- ↑ Nombres de pila difíciles "Nadie se toma en serio a una Lilly" Archivado el 20 de enero de 2019 en Wayback Machine , Frankfurter Allgemeine Zeitung , 14 de septiembre de 2015, última consulta el 19 de septiembre de 2015.
Enlaces externos
- Artículo de Stupedia sobre el kevinismo alemán.
- Cultura de Alemania
- humor alemán
- Nombres de origen germánico
- Palabras y frases en alemán
- Clase social en Alemania
- prejuicios
- Sentimiento antiestadounidense en Alemania
- Estereotipos de la clase trabajadora