Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Kim alemán

German Nikolaevich Kim ( en ruso : Герман Николаевич Ким ; en coreano : 게르만 킴 ; nacido el 16 de julio de 1953) es director del Instituto de Estudios Asiáticos de la Universidad...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

German Nikolaevich Kim ( en ruso : Герман Николаевич Ким ; en coreano :  게르만 킴 ; nacido el 16 de julio de 1953) es director del Instituto de Estudios Asiáticos de la Universidad Al-Farabi , Kazajstán , y uno de los principales académicos reconocidos internacionalmente sobre los coreanos étnicos en la ex Unión Soviética: Koryo-saram .

Biografía

Primeros años de vida

Kim nació el 16 de julio de 1953 en Ushtobe , óblast de Taldy-Kurgan , República Socialista Soviética de Kazajstán , uno de los tres hijos de Nikolai Kim (también conocido por su nombre coreano Kim Dyunbin), ingeniero de seguridad y gerente de instalaciones en el Teatro Coreano de Kazajstán . En broma, se refiere a su ciudad natal como la "capital coreana" de la ex Unión Soviética . Ingresó en la Universidad Nacional de Kazajstán (ahora conocida como Universidad Al-Farabi) en 1971 como estudiante de historia mundial y lengua alemana ; después de su graduación en 1977, encontró trabajo como profesor de alemán, que continuó hasta mediados de los años ochenta.

Decisión de estudiar la historia de Koryo-saram

En 1985, con el inicio de la perestroika y la glásnost , se permitió por primera vez hablar abiertamente de la deportación de coreanos en la Unión Soviética y otras tragedias que habían afectado a Koryo-saram. Esto despertó el interés de Kim por la historia de sus antepasados ​​y en 1987 regresó a la Universidad Nacional de Kazajstán como candidato a doctorado, escribiendo su tesis sobre el tema "Desarrollo sociocultural de los coreanos en Kazajstán en 1946-1966"; después de graduarse y hasta hoy, ha continuado su trabajo en el campo de los estudios de Koryo-saram y la diáspora coreana.

Otras actividades

German Kim ha escrito y editado una gran cantidad de libros y artículos publicados internacionalmente. De ellos, tres volúmenes de la Historia de la Inmigración Coreana son particularmente notables sobre la historia de la diáspora coreana. Más de 70 de sus libros y artículos están disponibles para su descarga en academia.edu. Dos de sus libros publicados en coreano fueron premiados por las comisiones del Ministerio de Cultura de la República de Corea como el mejor libro en 2006 y 2014.

Ha presentado ponencias en más de 150 congresos, seminarios y talleres internacionales en Asia, América del Norte y del Sur y Europa. Es miembro de la Comisión Internacional de Fuentes de la Historia de Corea y de las Asociaciones de Estudios Coreanos en Europa, Asia y Estados Unidos. Ha impartido más de 50 conferencias públicas en las mejores universidades del mundo. Desde 1996 es editor jefe de la revista Newsletter of Korean Studies in Central Asia y miembro del consejo editorial de las revistas Acta Koreana (Los Ángeles), Korea Forum (Nueva York), International Area Review (Seúl); “Studies of the culture of Koreans abroad” (Institute for the studies of the Culture of Koreans abroad, Kongju National University); Journal of Contemporary Korean Studies (Museo Nacional de Historia Contemporánea de Corea, Seúl); y del consejo editorial de la revista “Studies of Koreans Abroad” de la Association for the Studies of Koreans Abroad (Seúl).

Kim recibió becas de investigación y trabajo de campo de la Korea Research Foundation (1991, 2001), Korea Foundation (1992, 2004), British Academy (1992), Soros Foundation (1998), Japan Museum of Anthropology in Osaka (2002), IREX (2003), Academy of Korean Studies (2005, 2006), A. Mellon Global Foundation (2006), POSCO (2007), IDE JETRO (2008) y Center for Slavic Studies Hokkaido University (2008). Impartió cursos especiales como profesor visitante en la Hankuk University of Foreign Studies (Seúl, 2004), el Institute of Humanities at the University of Michigan, Ann Arbor (2006); Slavic Research Center of the University of Hokkaido (Sapporo, 2008-09); profesor visitante del Department of Political Science & Foreign Affairs, Sungshin University, Seúl (2015-16); Profesor del Departamento de Historia, Universidad de Konguk (2015-2020); Profesor visitante del CSES de la Universidad de Kioto, Japón (2019).

Además de la docencia y la investigación, Kim también [actualizar]ocupa actualmente el cargo de vicepresidente de la Asociación de Coreanos en Kazajstán; desde 2000 es miembro del NUAK (Consejo Asesor de Unificación Nacional); del Consejo de Expertos Científicos de la Asamblea del Pueblo de Kazajstán; del Consejo Nacional de Ciencias bajo la presidencia de Kazajstán; del Consejo de Expertos para la Política Coreana en el Exterior bajo la dirección del Primer Ministro de la República de Corea. Además, fue consultor histórico para el documental Koryo Saram: The Unreliable People .

Por sus esfuerzos académicos, educativos y sociales fue galardonado con el título más alto de “Trabajador honorable de la República de Kazajstán” (2007); Medalla “ Mérito por la destacada contribución al desarrollo de las ciencias en la República de Kazajstán” (2009); Medalla de oro “Birlik” (Unidad) por la destacada contribución a la amistad de los pueblos de Kazajstán (2013); 제18회 KBS 해외동포상 , premio a los compatriotas coreanos de KBS para 2014 en el campo de las humanidades y las ciencias sociales; Medalla “20 Aniversario de la Asamblea del Pueblo de Kazajstán”, 2015; Orden de la República de Corea “Mérito Civil” ( 국민포장. Kukmin p'hojang), 2015; Medalla del Profesor destacado de la Universidad Nacional al-Farabi de Kazajstán 2016.

Publicaciones

  1. Ким Г.Н. Корея и корейцы. [Kim GN Corea y los coreanos]. Алма-Ата, ЦК ЛКСМ, 1988, 74 с.
  2. Ким Г.Н. Социально-культурное развитие корейцев Казахстана.[ Kim GN Desarrollo sociocultural de los coreanos en Kazajstán]. Alma-Ата: Наука, 1989, 60 с.
  3. Ким Г.Н. Корейцы Казахстана и Средней Азии в зарубежных исследованиях. [ Kim GN Coreanos de Kazajstán y Asia Central en estudios extranjeros] Алма–Ата: Наука, 1990, 53 с.
  4. Ким Г.Н. История, культура и язык коре сарам в советской литературе [ Kim GN La historia, la cultura y la lengua de Kore Saram en la literatura soviética. (en coreano)]. // Perspectiva, 1992, No. 12, с. 63-72. (на корейском языке).
  5. Ким Г.Н. Historia, cultura y lengua de Koryo Saram. // No., Revista de Estudios Coreanos de Seúl, 1993, рр. 125-153.
  6. Ким Г.Н. y Росс Кинг. Historia, cultura y literatura básica. (Historia y bibliografía). [Kim GN y Ross King. Historia, Cultura y Literatura de Kore Saram. (Historiografía y Bibliografía)]. Almatы, 1993, 182 p.
  7. Ким Г.Н. Корейцы за рубежом: прошлое, настоящее и будущее. [Kim GN Coreanos en el extranjero: pasado, presente y futuro] Алматы: Гылым, 1995, 202 с.
  8. Ким Г.Н. y Мен Д.В. Historia y cultura de Kazajstán. [Kim GN y Men DV Historia y cultura de los coreanos en Kazajstán]. Алматы: Гылым, 1995, 346 с.
  9. Ким Г.Н., Кан Г.В., Мен Д.В., Ан В. И. Корейцы Казахстана: иллюстрированная история. [ Coreanos de Kazajstán: una historia ilustrada. En ruso, coreano e inglés]. Seul. STC. (на русском, корейском, английском языках). 1997.
  10. Kim alemán. Binationale Ehen der koreanischen Bevoelkerung in der Stadt Almaty, Kasachstan. - Foro de Corea. (Osnabrueck) No.1, 1999, S. 39-41.(на немецком)
  11. Ким Г.Н. Historia de inmigrantes корейцев. Книга первая. Вторая половина XIX в. –1945. [Kim GN La historia de la inmigración coreana. Vol.1. Segunda mitad del s. XIX. –1945 ] Алматы: Дайк-пресс, 1999, 424 с.
  12. Ким Г.Н., Сим Енг Соб. (ред.) История корейцев Казахстана. Сборник архивных материалов. Т.2., (Kim German y Shim Young Seob. Eds. Historia de los coreanos en Kazajstán. Colección de materiales de archivo. Vol.2, Almaty-Seúl). Алматы-Сеул, 1999, 334 s.
  13. Kim German. Sobre los matrimonios interétnicos entre la población coreana de la ciudad de Almaty. - Revista internacional de estudios de Asia central. Instituto de Cultura y Desarrollo Asiático, Seúl, n.º 5, 2000, págs. 14-27
  14. Ким Г.Н. Коре сарам: historia y bibliografía. Алматы:Казак университетi, 2000, 324 с.
  15. Ким Г.Н., Сим Енг Соб. (ред.) История корейцев Казахстана. Сборник архивных материалов. Т.3., (Kim German y Shim Young Seob. Eds. Historia de los coreanos en Kazajstán. Colección de materiales de archivo. Vol.3, Almaty-Seúl). Алматы-Сеул, 2000, 280 с.
  16. Ким Г.Н., Сим Енг Соб. История просвещения корейцев России Казахстана. Вторая половина XIX в. – 2000. [ Kim GN La historia de la educación de los coreanos en Rusia y Kazajstán. Segunda mitad del siglo XIX. – 2000]. Алматы: Казак университетi, 2000, 368 с.
  17. Ким Г.Н., Хан В.С. Десять лет спустя. (Размышления о пройденном пути в корейском движении) [ Kim GN, Khan VS 10 años después ( Reflexiones sobre el pasado del movimiento coreano ] // Ассоциация корейцев Казахстана. Алматы: АКК, 2000, с 185-210.
  18. Ким Г.Н., Хан В.С. Problemas y perspectivas actuales del desastre central de Asia central. - Revista Internacional de Estudios de Asia Central. Instituto de Cultura y Desarrollo Asiático, Seúl, No.5, 2000, págs. 45-61
  19. Ким Г.Н. Historia religiosa de Corea. Алматы, Казак университетi, 2001, 230 s.
  20. German Nikolaevich Kim y Ross King (Eds.) El Koryo Saram: coreanos en la ex URSS. Boletín de Estudios Coreanos y Coreano-Americanos. Vol. 2 y 3, 2001, 189 págs.
  21. Kim German N. La deportación de 1937 como continuación lógica de la política de nacionalidad zarista y soviética en el Lejano Oriente ruso. - German Nikolaevich Kim y Ross King (Eds.) El Koryo Saram: coreanos en la ex URSS. Boletín de estudios coreanos y coreano-estadounidenses. Vol. 2 y 3, 2001, págs. 19-45
  22. Kim German y Khan Valeriy. Diez años después: pensamientos y camino recorrido por el movimiento coreano. - German Nikolaevich Kim y Ross King (Eds.) El Koryo Saram: coreanos en la ex URSS. East Rock Institute, New Haven, Connecticut. Boletín de estudios coreanos y coreano-estadounidenses. Vol. 2 y 3, 2001, págs. 114-141
  23. 김게르만 (Kim German), 임영상 (Yim Young-Sang), 김현택 (Kim Hyun-Taek). 독립국가연합 지역 한국학 진흥 방안 연구. Un estudio sobre la nueva estrategia para el desarrollo de los estudios coreanos en el área de la CEI //슬라브학보 제16권 2호, 2001. 12, págs. 325-362.
  24. Kim Г.Н. Об истории принудительно-добровольного забвения «родного» языка постсоветскими корейцами (на примере Казахстана).- Diáspora (Москва) 2003, núm. 1, págs. 110-146
  25. Ким Г.Н. Рассказы о родном языке. Популярное корееведение. Серия АКК. Алматы, Казак университетi, 2003. 287 с.
  26. Ким Г.Н. El proceso estándar se realiza en las universidades centrales de Asia. – Вестник КазНУ. Серия Востоковедения. No.3 (24), 2003, с. 51-57
  27. German Kim. Población y población de Kazajstán en la actualidad. – Revista internacional de estudios de Asia central. Seúl, 2003, volumen 8, págs. 230-240
  28. German Kim. La diáspora coreana en Kazajstán: una cuestión de actualidad para las minorías en el espacio postsoviético. – Boletín del Instituto Japonés de Estudios Regionales. Osaka, 2003, núm. 89, págs. 63-74
  29. Kim German N. Kore Saram o los coreanos de la ex Unión Soviética en el pasado y en el presente. – Amerasia Journal (США). 2003-2004, vol. 29, número 03, págs. 14-19
  30. German Kim. Coreanos soviéticos en el ejército del trabajo. Comentarios sobre la presentación de Ugay Chersik. – Seminario internacional: La guerra y los coreanos en el extranjero. Instituto de Historia y Cultura, HUFS, 13 de mayo de 2004, Seúl, págs. 5-23
  31. 김게르만. 구소련 동포들의 남북한 통일에 대한 태도 (Actitud de la diáspora coreana postsoviética hacia el Norte y el Sur y hacia la unificación de Corea. (2004 재외동포 통일문제 세미나)북한의 변화와 재외동포사회의 역할 2004, Chejudo, págs.
  32. German Kim. Migraciones de coreanos en el espacio postsoviético”. – 140 años de historia de los coreanos en Rusia: reflexión y nuevo enfoque. Actas de la conferencia internacional en HUFS, Seúl, 27-28 de agosto de 2004, págs. 127-139
  33. German Kim. Koryo Saram en Kazajstán, Uzbekistán y Rusia. – Enciclopedia de las diásporas mundiales. Culturas de inmigrantes y refugiados en todo el mundo. Vol. 2. Comunidades (Editado por Melvin Ember, Carol R. Ember e Ian Skoggard) Kluwer Academic/Plenum Publishers. Nueva York-Boston-Dordrecht-Londres-Moscú, 2004, págs. 985-993.
  34. German Kim. Estudios coreanos en Asia central: del tabú al auge. Actas de la 7.ª Asociación Internacional del Pacífico de Estudios Coreanos (PACKS), 18-21 de octubre de 2004, Universidad de Cultura China, Taipei, 2004, págs. 30-51
  35. Ким Г.Н. Чосончжок или китайские корейцы в современной Южной Корее – Вестник КазНУ. Серия Востоковедения. 2004, núm. 4(29), с. 94-102
  36. 김 게르만. (통일시계)중앙아시아 고려인과 조국. - 서울: 월간한민족 제5호 (2004 02). págs. 18-28.
  37. 김 게르만. 러시아 극동지방 한인 강제이주.- 서울: 韓民族共同體 제 12호 (2004), págs. 125-166;
  38. 김 게르만. 소련방 붕괴 이후 러시아 고려인의 이주 현황.- 서울 : 재외동포재단; 재외한인학회, 2004.- 127-149 págs.
  39. 김 게르만. 한인이민 역사. 서울, 박영사, 2005, 460 P.
  40. Переводное издание- Ким Г.Н. Historia de inmigrantes корейцев. Книга первая. Вторая половина XIX в. –1945. [ Kim GN La historia de la inmigración coreana. Vol.1. Segunda mitad del siglo XIX. –1945 ] Алматы: Дайк-пресс, 1999, 424 с.
  41. 김게르만. 러시아 지역의 한인 이주와 민족운동)한인의 러시아 극동지역 이주와 정착. 서울: 한국민족운동사학회, 42호 (2005. 03), págs. 137-161;
  42. Ким Г.Н. Historia de inmigrantes корейцев. 1945-2000. Книга вторая. Capítulo 1. Алматы. Дайк-пресс. Казахстанские востоковедные исследования. 2006, 428 págs.
  43. Ким Г.Н. Historia de inmigrantes корейцев. 1945-2000. Книга вторая. Capítulo 2. Алматы. Дайк-пресс. Казахстанские востоковедные исследования. 2006, 394 págs.
  44. Kim Germán. La vida de Koryo Saram // Kyoto Journal (Japón), n.º 67, 2007, págs. 69-70
  45. Parámetros sociodemográficos de los coreanos en el soberano Kazajstán // Корейцы в России, радикальная трансформация и пути дальнейшего развития, Москва, 2007, с. 8-42
  46. Diasupora toshite no Korian (Coreanos como diáspora). В соавторстве с E.Chang (EE.UU.), S. Ryang (EE.UU.), Lee Kwang-Kyu (ROK), R.King (Canadá). Instituto East Rock. Tokio. 2007, 578 páginas. 
  47. Ким Г.Н. Корейские книжные фонды в Казахстане // Известия корееведения в Центральной Азии. Алматы, 2008, núm. 15, с. 116-144
  48. ¿Qué hay en nuestros nombres? - “Inmunhakwa nonchon” (Журнал гуманитарных наук). Институт гуманитарных наук, Университет Конгук, 2008, No. 12, с. 153-175
  49. Esta historia es una estructura tradicional en Kazajstán soviético. Отан Тарихы. 2008, núm. 4, с. 102-123
  50. German N. Kim (Editor de área) Diáspora coreana: Asia central, noreste de Asia y América del Norte. East Rock Institute. New Haven, Connecticut, 2008. 
  51. El emprendimiento étnico de los coreanos en la URSS y el Asia central postsoviética. IDE VRS Monograph Series, No.446, Institute of Developing Economies, 2008, 99 páginas.
  52. Educación y lengua diaspórica: el caso de los coreanos en Kazajstán. - Acta eslavonica. Universidad de Hokkaido, 2009, vol. XXXVII (2009), págs. 103-125
  53. Современная южкорейская проза как историко-страноведческий источник// Вестник КазНУ. Серия Востоковедения. 2009, núm. 2(47), с. 105-111.
  54. La dispersión de Corea se realizó entre socios estratégicos de Kazajstán y Júnior Corea. – Известия корееведения в Центральной Азии. Алматы, 2010, núm. 9 (17), с. 30-42.
  55. Эволюция национального и этнического самосознания коре SARAM. - Международные исследования. Общество. Política. Económico. Астана: Институт Социально-политических исследований. №2, 2010, с. 22-30
  56. Диаспорология России и Казахстана в контексте мирового развития научной отрасли // Acta Rossiana: Instituto de Estudios Rusos y de la CEI, Universidad de Koryo. 2010, №2, с. 156-178
  57. German Kim y Ross King. La región norte de Corea tal como se describe en fuentes rusas, década de 1860-1913. En: La región norte, identidad y cultura en Corea. Sun Joo Kim, editora: Publicación del Centro de Estudios de Corea, University of Washington Press: Seattle y Londres, 2010, págs. 254-295
  58. Libros coreanos en Kazajstán. Diáspora de la lengua coreana. Editado por Clair Yu y Ha Young Ha. Universidad de Berkeley: Centro de Estudios Coreanos: 2010, págs. 98-136.
  59. República de Corea. Страны Мира. [República de Corea. Serie: Los países del mundo], Almaty: Daik-Press, 2010.- 584 p.
  60. 김 게르만. 한인이민 역사. (История иммиграции корейцев. 1945-2000). 
  61. 서울: 한국학술정보, 2010. - 604 P. Этничность, самосознание и религиозность корейцев Центральной Азии.- Analytic, 2010, № 5, c.29-35.
  62. Южкорейская модель политической модернизации. - Analítica, 2011, núm. 2, с. 121-133.
  63. Стратегическое партнерство в современных международных отношениях. - Analítica, 2011, No. 4, с.40-53
  64. Libros coreanos en Kazajstán. – Иминчхоги кёюгви пальчжачхви. (Просвещение в начальный период иммиграции корейцев). Под редакцией Кан Янг Вон и Клэр Ю. Университет Южной Калифорнии Беркли. | Сеул: Сэнин, 2011, с. 221-264.
  65. Ким Г.Н. Literatura coreana. - Nueva literatura literaria monografía. Алматы: Жибек жылы, 2011. – с. 172-202
  66. Религии Кореи. Учебник на казахском языке. В соавторстве с Ташкинбаевой Бахытгуль. [ Religión en Corea. En coautoría con Bahytgul Tashkinbayeva. En kazajo)] Análisis de las relaciones diplomáticas entre la República de Corea y la República de Kazajstán y sus perspectivas. El guión es de Cho Eun-Jeong. - Асta Russiana (Universidad de Koryo, Corea), 2012, No. 4, с. 97-123.
  67. 민족, 종족, 디아스포라의 자아의식.(Национальное, этническое и диаспорное самосознание). Revista de estudios siberianos. Universidad Pai Chai, Corea, 2012, vol. XVI -1, págs. 81-105
  68. Корейские военнопленные в ГУЛАГе: правда или вымысел? [Prisioneros de guerra coreanos en el GULAG: ¿verdad o mito?] - Analytic, 2012, N.4, págs. 94-108
  69. Kazajstan — Южная Корея: по пути стратегического партнерства: монография. — В двух книгах. Capítulo 1. Этапы партнерства и сотрудничества. — Алматы: [Kazajstán y Corea del Sur en el camino de una asociación estratégica. Vol.1. Monografía] Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте РК, 2012. — 392 c.
  70. Kazajstan — Южная Корея: по пути стратегического партнерства: монография. — В двух книгах. Книга 2. Сборник документов.[Kazajstán y Corea del Sur en el camino de una asociación estratégica. vol. 2. Colección de documentos] — Алматы: Казахстанский институт стратегических исследований при Президенте РК, 2012. — 432 c.
  71. La contribución de los coreanos étnicos a la promoción de las relaciones culturales bilaterales entre Kazajstán y Corea.- Asuntos de Asia Central. 2012, No. 3, p.41-46.
  72. Сотрудничество Казахстана и Южной Кореи в сфере культуры, образования и науки.- Известия корееведения в Центральной Азии. Алматы, 2012, núm. 19, с.150-211.
  73. Диаспоральное самосознание и диаспорный язык [Autoconciencia diasporal y lenguaje diasporal]. – Известия КазГУМО и МЯ им. Абылай хана. Серия «Востоко-ведение» [Boletín de la Universidad Estatal de Relaciones Internacionales e Idiomas del Mundo de Kazajstán que lleva el nombre de Ablai-khan. Serie de estudios orientales, 2013, núm. 1-2, págs. 92-103
  74. Связанные одной судьбой. К 90-летию газеты «Коре ильбо», Алматы 200 с [Compartiendo un destino. Al 90 aniversario del periódico “Koryo ilbo”, Almaty, 2013, 200 p.].
  75. Избранные труды по корееведению. [Trabajos seleccionados en estudios coreanos] Al-maty: Universidad de Kazak, 2013, 755 c. 
  76. «Нанын коресарамида.» Сеул, издательство Кукхаквон [나는 고려 사람이다 Seúl, Gukhakwon Press], 2013, - 422 c.
  77. La contribución de los coreanos étnicos a la promoción de las relaciones culturales bilaterales entre Kazajstán y Corea. – Asuntos de Asia Central, 3/2012, págs. 16–30
  78. Православие и корейцы. Автор-составитель. Moscú: Издательская группа ООК, 2014, 496 с. Коре сарам. К 150-летию переселения корейцев в Россию. М.: Мedia Land, 2014.- 539 с.
  79. Объединение Кореи неизбежно. Сеул: «웃고 문화사» (UKGO), 2014 - 212 с.
  80. Teatro coreano en Kazajstán: зарождение, развитие y perspectivas.- Teatro nacional de Kazajstan. Monografía Instituto de literatura e historia. МО, 2014, c.
  81. Die Koreaner vom Russischen Reich bis zum Zentral Asien.- журнал POGROM, 2014, Развал СССР и дивергентные процессы среди корейцев СНГ. - Журнал «Известия корееведения в Центральной Азии», núm. 21, 2014, с. 11-32.
  82. El irredentismo en los territorios en disputa y su influencia en los conflictos y guerras fronterizas. – JTMS. Revista de Estudios Territoriales y Marítimos. Vol. 3, Número 1, Invierno/Primavera 2016.- pp. 87-103.
  83. Введение в диаспорологию. Учебное пособие. [Introducción a los estudios de la diáspora] Издательство “Kazak универсетi”, 2016.- 231 с.
  84. Correlaciones de etnia, identidad y religiosidad de la generación joven de la diáspora coreana. (Preliminares de la encuesta entre estudiantes de la minoría coreana en el Asia central postsoviética) - Revista internacional de estudios de la diáspora global CIS 고려인 문학사와 론 CIS 고려인 문화의 어제와 오늘.
  85. 정덕준, 김영미, 김정훈, 이상갑, 최인나, 김남석, 김게르만 지음 | 한국문화사.| 2016. 417 páginas. (Ким Г.Н. в соавторстве с Чунг Док Чун, Ким Еn Ми, Ли Сан Габ, Инна Цой, Ким Нам Сок. История развития literato корейцев СНГ). Seul: Хангук мунхваса. 417 líneas.
  86. Ким Г.Н. y Chen В.С. Авторы-составители. Православие и корейцы. Численная и территориальная мобильность корейской диаспоры Казах-стана. - Известия корееведения Центральной Азии. [“Sección Coreana de la Unión de Escritores de Kazajstán].”- Boletines de Estudios Coreanos en Asia Central. 2016, núm. 23-24, págs. 55-79
  87. Ким Г.Н. Корейская секция писателей Казахстана.- Известия корееведения Цен-тральной Азии. [“Sección Coreana de la Unión de Escritores de Kazajstán].”- Boletines de Estudios Coreanos en Asia Central. 2016, núm. 23-24, pág. 278-297
  88. German N. KIM y Young Jin KIM. Gobonji como fenómeno de emprendimiento étnico entre los Koryo-saram en la segunda economía soviética. Korea Journal, vol. 56, n.º 4 (invierno de 2016): 92-119.2017
  89. Migración vs. repatriación a Corea del Sur en el pasado y en el presente. - Journal of Contemporary Korean Studies Vol. 4, No. 1 (marzo de 2017): 35-62
  90. Объединение Кореи неизбежно. Libro 2. Cel: Издательство UKGO, 2017. 212 с.
  91. Автор составитель совместно с В. Пак и В. Chen. Корейцы и православие. Сборник статей. Владивосток: Издательство Валентин, 2017. 512 с.
  92. Корейцы независимого Казахстана. (Coreanos del Kazajstán independiente) en ruso y kazajo. Астана, Академия гос. управления РК, Astana, Academia de administración estatal bajo la presidencia de Kazajstán. 2016, 210 páginas
  93. Синханчхон – прототип «кориатауна» в России. Sinhanchon como prototipo de la ciudad de Koria. 33 de julio de 4, 2017, 12 de diciembre, página: 65-102 (KCI)
  94. Энциклопедия корейцев Казахстана. (Enciclopedia de coreanos en Kazajstán (coeditor, consultor jefe) Алматы:Kahak, 2017, 767 с.
  95. La lengua en extinción en la diáspora: el caso del koryo mar en Kazajstán. –La lengua coreana se difunde en la diáspora: un enfoque en la educación lingüística. Editado por Claire You y Jangwon Ha. Monografía del Centro para la diáspora coreana. USLA Berkeley. 2018, págs. 122-232.
  96. Ким Г.Н. (ред. и соавтор). Диаспоры Казахстана: единство в многообразии. Алматы: Казак университетi, 2018. (Edición y coautor). Diáspora en Kazajstán: Un-um in pluribus. Almatý, 2018 
  97. 아리랑: 카자흐스탄 고려인 디아스포라의 민족 정체성적 상징. - 가요 속 통일인문학. 건국대학교 통일인문학연구단.| 2018, 177-195
  98. German N. Kim, Hwang Youngsarm. El teatro coreano en Kazajstán como centro cultural de la diáspora. Enviado a Korea Journal (SSCI, Scopus, Thomson&Reuter)
  99. Международный опыт диаспор Казахстана (ed) [Las diásporas de Kazajstán en las relaciones internacionales] Алматы: Kazakh Universiteti 2019, 280 c.

Referencias

Корейцы Казахстана в науке, технике и культуре. НТО Кахак, Алматы, 2002 с. 401-404.

Корейцы Казахстана: кто есть кто. НТО КАХАК, Алматы, 2005, с. 37-39

Almatas. Энциклопедия, 2009, с. 223

Ученые Казахстана. А-К. Казахская энциклопедия, 2012, с. 227-228

Энциклопедия корейцев России. Москва, Российская Академия естественных наук, 2003, с. 915-916.

Элита Казахского Национального университета им. аль-Фараби. 2 de julio de 2013

Kim German Nikolayevich. http://en.wikipedia.org/wiki/German_Kim

Ким Герман Николаевич - главный научный сотрудник КИСИ при Президенте РК, doctor histórico histórico, profesor, Заслуженный деятель Repúblicas de Kazajstán. – Сайт Казахстанского института стратегических исследований при Президенте РК. http://www.kisi.kz/site.html?id=95

Директор Международного Центра корееведения - д. y. н., проф., «Заслуженный деятель Казахстана» Ким Г.Н. – Сайт Казахского Национального университета им. аль-Фараби. http://www.kaznu.kz/ru/12711

Ким Герман Николаевич. Сайт институт востоковедения им. Р.Б. Сулейменова МОН РК. http://www.invost.kz/persons/science/229/

Ким Герман Николаевич. Сайт Ассоциации корейцев Казахстана. http://rooakk.kz/modules/biography.php?id=152&lang=ru

Profesor КазНУ Г.Ким награжден медалью «Бірлік» https://www.kaznu.kz/ru/3/news/one/6376/

ПРОФЕССОРУ КАЗНУ ГЕРМАНУ КИМУ ПРИСВОЕНО ЗВАНИЕ «ЗАСЛУЖЕННЫЙ ДЕЯТЕЛЬ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН». - http://www.arirang.ru/news/2007/07211.htm

Vladimir F. Ли. Корейский этнос на пути модернизации в мировую нацию. (Рецензия на монографию Ким Г.Н. История иммиграции корейцев. Книга 1. Вторая половина 19 века-1945 г. Алматы: Дайк-пресс, 1999, 426 с.).

Nota: Autor: КИМ Г.Н. Nombre: ИСТОРИЯ ИММИГРАЦИИ КОРЕЙЦЕВ. Кн. 2. 1945-2000. Чч. 1-2. Место издания: АЛМАТЫ. Издательство: ДАЙК-ПРЕСС. Год издания: 2006. Тираж: 1.000. http://www.arirang.ru/library/lib64.htm

Nota: Г.Н. КИМ. РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ. Место издания: Алматы. Издательство: «Дайк-Пресс». Año de fabricación: 2010. Tirada: 1.000 экз. http://www.arirang.ru/library/lib146.htm

Профессор КазНУ Г.Ким удостоен премии KBS. https://www.kaznu.kz/ru/3/news/one/8207/

한국의 이민사- 김게르만 (Ким Герман. История иммиграции корейцев). – Сайт южкорейской теле-радио корпорации KBS. http://www.kbs.co.kr/korea/sisa/realtalk/vod/1330551_2717.html

대한민국' 출판한 김 게르만 카자흐국립대학교 교수 (Республика Корея – новая книга профессора Германа Кима)- газета «Ханин ильбо». - http://blog.daum.net/haninilbo/15962768김게르만 (Ким Герман, книги и статьи на корейском). – Consulte las bibliotecas electrónicas Фонда зарубежных корейцев. (Biblioteca Digital de la Fundación Coreana de Ultramar).- http://research.korean.net/global/docs/s

В КазНУ отметили 60-летний юBILей профессора Германа Ким. https://www.kaznu.kz/ru/3/news/one/5957/

Формула успеха. https://www.kaznu.kz/RU/3/news/one/15900/

Наш самый преданный y надежный автор https://koreans.kz/news/nash-samyy-predannyy-i-nadezhnyy-avtor.html

https://kaznu.academia.edu/GermanKim

  • https://kaznu.academia.edu/GermanKim/CurriculumVitae
  • https://scholar.google.com/citations?user=rO4sUtIAAAAJ&hl=ru
  • https://www.facebook.com/german.kim1
  • https://www.facebook.com/groups/2174815089432617/
  • https://www.youtube.com/channel/UCJIGCEbTNkVSNVd57o_aPLQ?view_as=subscriber


  • Confesiones de un Koryo-saram, por el Dr. German Kim
  • (en ruso) Как «пятая колонна» стала «четвертым жузом» Archivado el 23 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( Liter.KZ)
  • (en coreano) <사람들> 카자흐스탄 공로훈장 김게르만 교수
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kim_alemán&oldid=1255679904"