Hispanopedia WikiGeshe Lhakdor Tibetano : དགེ་བཤེས་ལྷག་རྡོར , Wylie : dge bshes lhag rdor , también Geshe Lobsang Jordhen y Geshe Lhakdor Lobsang Jordan Tibetano : བློ་བཟང་འབྱོར་ལྡན , Wylie : blo bzang 'byor ldan , [1] (nacido en 1956) es un erudito budista tibetano que ha sido coautor y co-traductor de varios libros sobre el budismo tibetano . También fue traductor al inglés del 14º Dalai Lama . Es director de la Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos en Dharamshala, India . También es profesor honorario de la Universidad de Columbia Británica , Canadá. [2] [3] [4] [5]
Primeros años de vida
Nació en Yakra , Tíbet, en 1956. Tuvo que escapar del Tíbet, cuando tenía sólo 6 años, en 1962. Después de exiliarse, asistió a la Escuela Central para Tibetanos en Dalhousie , India, de 1972 a 1976.
En 1976, se unió al Instituto de Dialéctica Budista en Dharamshala , India, donde estudió Filosofía Budista y completó con éxito su Maestría en Prajnaparamita en 1982.
De 1986 a 1989 trabajó como traductor y asistente de investigación en la Casa del Tíbet en Nueva Delhi.
En 1989, recibió su Maestría en Filosofía de la Universidad de Delhi y completó su título de Geshe en la Universidad Monástica Drepung Loseling en el estado de Karnataka, en el sur de la India. [6] [7]
Carrera
Se desempeñó como traductor y asistente religioso del Dalai Lama en 1989. Mientras trabajaba como asistente del Dalai Lama, tradujo varios libros del Dalai Lama del inglés al tibetano y del tibetano al inglés, como El camino a la libertad , La alegría de vivir y morir en paz , Despertar la mente y aligerar el corazón , etc.
En 2005, se convirtió en Director de la Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos en Dharamshala, India. [8] [9]
Honor
En 2002, la Universidad de Columbia Británica, Vancouver, Canadá, y en 2008, el Departamento de Psicología de la Universidad de Delhi le otorgaron a Geshe Lhakdor una cátedra honoraria. [10]
Libros co-traducidos
También ha trabajado como co-traductor de varios libros del Dalai Lama.
- El camino hacia la libertad [11]
- La alegría de vivir y morir en paz [12]
- Despertar la mente y aligerar el corazón [13]
- Etapas de la meditación (comentario sobre el Bhāvanākrama ). Traducido con Losang Choephel Ganchenpa y Jeremy Russell. Snow Lion , 2003. ISBN 978-1-55939-197-9
Referencias
- ^ "Centro de recursos digitales budistas".
- ^ "Directorio del personal". Biblioteca de obras y archivos tibetanos . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Comunicado de prensa (11 de mayo de 2020). "'Encontrar propósito y significado en tiempos de desesperanza', debate durante un seminario web internacional". Mangalorean.com . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Científicos y budistas debaten sobre física y realidad en una conferencia de tres días". The Wire . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ "Entrenamiento de atención plena por Geshe Lhakdor-la". Fundación para la Responsabilidad Universal de Su Santidad el Dalai Lama . 2017-11-19 . Consultado el 2020-05-26 .
- ^ "Ven. Geshe Lhakdor | Smithsonian Global". global.si.edu . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Geshe Lhakdor, Director, Biblioteca de Obras y Archivos Tibetanos, Dharamshala, 16 de julio de 2014 , consultado el 26 de mayo de 2020
- ^ Woch, Maksymilian (7 de diciembre de 2018). "Los tulkus tibetanos. Una entrevista con el venerable Geshe Lhakdor". Revista polaca de arte y cultura . Nueva serie (en polaco). 2018 (7 (1/2018)): 159–192. doi : 10.4467/24506249PJ.18.008.9782 . ISSN 2450-6249.
- ^ Lama, El 14º Dalai (26 de mayo de 2020). «La oficina de Su Santidad el Dalai Lama». El 14º Dalai Lama . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ "GESHE LHAKDOR". QUIÉN ES QUIÉN EN EL TIBETANO . 2018-12-13 . Consultado el 2020-05-26 .
- ^ Bstan-ʼdzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV, 1935- (1994). El camino hacia la libertad . Lopez, Donald S., Jr., 1952- (1.ª ed.). [San Francisco]: HarperSanFrancisco. ISBN 0-06-061722-5.OCLC 31045309 .
{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ Bstan-ʼdzin-rgya-mtsho, Dalai Lama XIV, 1935- (9 de abril de 1997). La alegría de vivir y morir en paz . Lopez, Donald S., Jr., 1952- (1.ª ed.). [San Francisco]. ISBN 0-06-061725-X.OCLC 36138353 .
{{cite book}}: CS1 maint: falta la ubicación del editor ( enlace ) CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ Bstan- ̕dzin-ryga-mtsho, Dalai Lama XIV, 1935- (1995). Despertar la mente, aligerar el corazón (1.ª ed.). [San Francisco]: HarperSanFrancisco. ISBN 0-06-061688-1.OCLC 32396798 .
{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )