¡Fuera de aquí!

Get Thee Out ( en ruso : Изыди!, romanizado : Izydi  ! ) es una película soviética de comedia dramática de 1991 dirigida por Dmitry Astrakhan . ^{[ 1 ]} La película fue seleccionada como la candidata soviética a Mejor Película de Habla No Inglesa en la 64.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue nominada. ^{[ 2 ]}

La película se basó en obras literarias de Sholom Aleichem , Aleksandr Kuprin e Isaac Babel . ^{[ 3 ]}

Motya Rabinovich, celebrando su buena fortuna, prepara un banquete para todo el pueblo. Sin embargo, lo atormentan visiones de pogromos que asolan el país. Su única hija se ha convertido al cristianismo para casarse con el hijo del anciano del pueblo. Junto a estas inquietantes visiones, aparecen escenas de un camión que transporta pogromistas bajo la bandera tricolor rusa, acercándose ominosamente al pueblo al son de un lúgubre vals.

En la escena final, Motya y su familia se preparan para abandonar el pueblo con todas sus pertenencias. Pero mientras se disponen a partir, Motya divisa una multitud que se acerca. En un arrebato de desesperación, toma un hacha y corre al encuentro del camión del terror. Ocurre un milagro: los hombres del pueblo se unen a él y marchan junto a él hacia su inevitable destino.

• Otar Megvinetukhutsesi como Motya Rabinovich
• Elena Anisimova como Golda
• Tamari Skhirtladze como Sora-Broha
• Tatyana Kuznetsova como Beylka
• Valentin Bukin como Trofim
• Vladimir Kabalin como Iván
• Aleksandr Lykov como Petya
• Kseniya Rappoport como Sima
• Nikolai Rybnikov como Nikifor, posadero
• Viktor Mikhailov como agente de policía
• Viktor Bychkov como Yegor
• Antonina Vvedenskaya como María

En su debut cinematográfico, el joven director de teatro de Leningrado, Dmitry Astrakhan, junto con su colaborador habitual, el dramaturgo Oleg Danilov, se volcó en la temática judía, tan popular a finales de la década de 1980 como la estalinista. Según recuerda Astrakhan, le asignaron 100.000 rublos para una película que, según los precios de la época, costaba un millón de rublos en Lenfilm . Los 900.000 restantes los consiguió gracias al periodista Vladimir Kamyshev. ^{[ 3 ]}

• Lista de candidaturas a la 64.ª edición de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa.
• Lista de películas soviéticas presentadas al Premio de la Academia a la Mejor Película de Habla No Inglesa.

• Get Thee Out en IMDb
• Reseñas de Alexander Fedorov
• Sal de aquí en KinoPoisk