Salirse con la suya

" Getting Away with It " es una canción de la banda inglesa Electronic , compuesta por Bernard Sumner de New Order , el ex guitarrista de The Smiths , Johnny Marr , y el vocalista invitado Neil Tennant de Pet Shop Boys . Fue lanzada por primera vez como el primer sencillo de Electronic en 1989.

Musicalmente, Bernard Sumner escribió la estrofa y Johnny Marr el estribillo . ^{[ 4 ]} La letra, coescrita por Tennant con Sumner, es una parodia del compañero de Marr en The Smiths, Morrissey , y su imagen pública como melancólico y masoquista (los Pet Shop Boys satirizarían aún más esta tendencia en su canción de 1990 "Miserablism"). ^{[ 5 ]} Morrissey, por su parte, criticó la canción en una entrevista de 1991, calificándola de "totalmente inútil" y bromeando con que tenía un "título muy apropiado". ^{[ 6 ]}

En una entrevista de 2021 con Music Radar, Marr reveló que Chris Lowe también trabajó en la canción, citando la línea de bajo como obra suya. ABC y el baterista David Palmer programaron la batería de la canción. ^{[ 7 ]}

La producción, fluida y rica, incorpora una orquesta completa (dirigida por Anne Dudley de Art of Noise ) y un singular solo de guitarra de Marr, mientras que los tres remixes que aparecieron en los dos lanzamientos británicos de 12 pulgadas abarcan estilos musicales dispares como el disco y el acid house .

«Getting Away with It» fue lanzado por primera vez por Factory Records en el Reino Unido en diciembre de 1989, y publicado al año siguiente en el resto del mundo. Apareció en formato de 7 pulgadas , 12 pulgadas , CD y casete . La cara B principal era una pieza instrumental llamada «Lucky Bag», el único reflejo puro del entusiasmo inicial y compartido de Marr y Sumner por el Italo house . Esta canción también fue remezclada y lanzada en el maxi single del Reino Unido .

Además de la edición del sencillo y tres remezclas de 12 pulgadas, "Getting Away with It" se lanzó como instrumental; como una versión más larga sin editar; y en su forma original antes de que se añadieran las cuerdas de Dudley (esta es la única versión de la canción que aún no se ha lanzado en CD; la edición de 7 pulgadas se incluyó en los sencillos en CD de EE. UU. y Reino Unido a pesar de estar etiquetada como "Versión completa"). La versión completa en el vinilo de 12 pulgadas dura 5:14, como se usó en la reedición en CD del álbum de 1994. La mezcla de 7 pulgadas es simplemente la "Versión completa" con un desvanecimiento antes del final de las cuerdas.

La portada del sencillo fue diseñada por Peter Saville , quien utilizó una elegante fotografía de archivo de un vaso de whisky . ^{[ 8 ]} El título fue escrito originalmente en mayúsculas iniciales , como las canciones de Pet Shop Boys. La fotografía se invirtió para el segundo sencillo de 12 pulgadas del Reino Unido, y se apropió la tipografía del logotipo de Panasonic para el nombre de la banda. ^{[ 8 ]} Esta disposición se utilizó para las ediciones estadounidenses del sencillo en 1990.

Ben Thompson escribió en NME : «El disco pop más completo de la semana, por un margen infinito... Una hermosa y etérea melodía entra y sale de la canción; suavemente cargada de frases obtusas y desgarradoras... El disco de alguna manera logra ser mucho más que la suma de sus partes y se niega obstinadamente a renunciar a su elemento de misterio». ^{[ 9 ]} En Sounds, Damon Wise escribió: «No es nada impactante, nada tan sorprendente, es solo que cada vez que crees que te has cansado de él no puedes evitar volver a colocar la aguja para captar ese estribillo». ^{[ 10 ]} El observador de Melody Maker , Mick Mercer, expresó una opinión similar sobre la falta de expectativas y se quejó de la falta de encanto de la voz de Sumner. Sin embargo, concluyó que el sencillo era «mejor que New Order, peor que Pet Shop Boys, con Marr destacando por su abstinencia». ^{[ 11 ]} La canción sigue siendo el sencillo más vendido de Electronic, con 350.000 copias vendidas en EE. UU. y alcanzando el top 20 en el Reino Unido. ^{[ 12 ]}

Se realizaron dos videos musicales para "Getting Away with It". El primero, dirigido por Chris Marker y producido por Michael H. Shamberg para su uso en Europa en 1989, presentaba a Sumner, Marr y Tennant en un estudio haciendo playback de la versión del sencillo. Se omitieron imágenes adicionales de la musa de Marker, Catherine Belkhodja , paseando entre pavos reales por el zoológico de París y también cantando la canción. ^{[ 13 ]} El segundo video, filmado en 1990, se realizó para el lanzamiento en Estados Unidos. Sumner y Tennant aparecían, alternativamente, sobre una serie de fondos de colores, con efectos artísticos superpuestos. Los rostros de dos mujeres también se muestran en primer plano. La versión posterior está disponible en el DVD Get the Message de 2006 .

"Getting Away with It" se tocó en vivo en agosto de 1990 en el Dodger Stadium de Los Ángeles , cuando Electronic teloneó a Depeche Mode en su gira World Violation Tour durante dos fechas en ese recinto ^{[ 14 ]} , en el evento Cities in the Park en Manchester un año después, ^{[ 15 ]} y en el Wembley Hall One en diciembre de 1991. Pet Shop Boys participaron como invitados en todas estas presentaciones.

«Getting Away With It» es una parte habitual de los conciertos de Johnny Marr, y en julio de 2013 Sumner se unió a Marr en Jodrell Bank para interpretar la canción. ^{[ 16 ]} En abril de 2024, Marr estuvo acompañado en el escenario en Londres por Neil Tennant. ^{[ 17 ]}

Aunque la música fue escrita pensando en su primer álbum —y antes de su colaboración con Neil Tennant ^{[ 30 ]} —, «Getting Away with It» no se incluyó en el primer LP de Electronic en mayo de 1991 (lo que refleja su confianza en el material más reciente), aunque se insertó entre las pistas 4 y 5 en las versiones internacionales y en la posterior reedición de 1994 en Parlophone , para impulsar las ventas. En algunos territorios, «Getting Away with It» reemplazó la pista del álbum «Gangster». ^{[ 31 ]}

"Getting Away with It" también apareció en el sencillo en CD australiano " Forbidden City " en 1996, y en dos versiones en una compilación retirada que estaba prevista para su lanzamiento en Japón tres años después. ^{[ 32 ]} También ha aparecido en varias compilaciones de varios artistas, a veces en forma remezclada, y fue la segunda pista en el set retrospectivo Get the Message – The Best of Electronic en 2006.

La canción fue grabada por la artista británica Skin para incluirla en la reedición de su álbum debut, Fleshwounds . A diferencia de la original, la música se actualizó con un sonido más rockero. Desde entonces, se ha convertido en una de las favoritas de sus fans en sus conciertos y nunca falta en su repertorio. Se iba a lanzar un sencillo con doble cara A de la canción junto con su sencillo "Lost", pero debido a las bajas ventas del álbum y los sencillos, EMI lo retiró en el último momento. No se grabó ningún videoclip para la canción.

La frase "salir impune" se usó en una parodia de Pet Shop Boys de Spitting Image en 1993. ^{[ 33 ]}